Vozniško dovoljenje in življenje v tujini
Kaj naj storim, če je moje nizozemsko vozniško dovoljenje poteklo v tujini? Zakaj moram opraviti zdravniški pregled za podaljšanje vozniškega dovoljenja v Franciji? Ali lahko potujem po Evropi z avstralskim vozniškim dovoljenjem?
Wereldomroep redno prejema tovrstna vprašanja. Čas je za nekaj odgovorov. Za te odgovore se lahko obrnete na RDW, nacionalno agencijo za cestni promet v Veendamu. Ta organ je med drugim pristojen za podaljševanje vozniških dovoljenj, tudi iz tujine.
Počitniško vozniško dovoljenje
Vsekakor lahko Sjoerd Weiland iz RDW brez težav odgovori na vprašanje o potovanju po Evropi z neevropskim vozniškim dovoljenjem. Predpisi o tem so jasni. Če je (v našem primeru: tajsko) vozniško dovoljenje veljavno in dokler obstaja začasno prebivališče (počitnice, poslovno potovanje, družinski obisk), vožnja je dovoljena. Ljudje so nato udeleženi v mednarodnem prometu. Veljavno nizozemsko ali mednarodno vozniško dovoljenje torej ni potrebno.
Če se želi avstralski spraševalec za stalno naseliti na Nizozemskem, potem bo to druga zgodba. V tem primeru se lahko po nizozemskih cestah vozite s tujim vozniškim dovoljenjem največ 185 dni. Avstralsko vozniško dovoljenje je treba nato zamenjati za nizozemsko kopijo. Če je oseba že imela nizozemsko vozniško dovoljenje, lahko avstralsko vozniško dovoljenje zamenja prek občine. Če temu ni tako, morate ponovno opravljati vozniški izpit.
Za imetnike vozniškega dovoljenja iz države članice EU/EGP ali Švice veljajo drugačna pravila. Od trenutka, ko se naselijo, lahko vozijo na Nizozemskem s tujim vozniškim dovoljenjem deset let, šteto od datuma izdaje. Torej: recimo, da se Nemec naseli na Nizozemskem z nemškim vozniškim dovoljenjem, ki je bilo izdano pred 3 leti. Nato se lahko vozi naokoli po Nizozemski še 7 let.
Medicinski test
Jasna so tudi pravila glede zdravniškega pregleda. Vsi vozniki morajo izpolnjevati določene minimalne zahteve, opisane v Odloku o evropskem vozniškem dovoljenju. Zato morajo vozniki, stari 70 let in več, vsako leto na zdravniški pregled, ki ga opravi zdravnik za varnost in zdravje pri delu.
Veliko vozniško dovoljenje
Od 2005 morajo opraviti pregled tudi imetniki vozniškega dovoljenja, ne glede
njihova starost. Vendar lahko ta pregled povzroči precejšnje težave Nizozemcem v tujini, ki želijo obdržati nizozemsko 'veliko' vozniško dovoljenje. Ker moraš za to na Nizozemsko. Draga šala, kot jo je doživel Robin iz Ukrajine: 'Inšpekcija s slikami pljuč, srca in ne vem več, ki so nam jih naredili tukaj, torej ne velja.' Robin nadaljuje: „Inšpekcijo torej opravimo med počitnicami na Nizozemskem. Na mestni hiši kupimo 'samoprijavo' (jo tudi potrebujete) in gremo k zdravniku. Na moje presenečenje se moram polulati v lonec, pogledati plakat in se z obema rokama dotakniti tal. V 8 minutah bom zunaj. Izpisek ARBO bogatejši, a 76 evrov 50 revnejši.«
Podaljšajte
In potem smo se pogovarjali le o zdravniškem pregledu. Celoten postopek obnove je precej okoren in dolgotrajen. Svoje staro vozniško dovoljenje in druge dokumente morate poslati na Nizozemsko, zato boste v tem času izgubili vozniško dovoljenje.
Po mnenju RDW to ne more biti drugače, ker: "Vsakdo sme imeti samo eno nizozemsko vozniško dovoljenje, zato lahko novo izdamo šele, ko prejmemo staro." Prav tako je neizogibno, da postopek traja dolgo: „vozniško dovoljenje je preprosto osebni dokument. Goljufije morajo biti izključene in IND mora zato imeti možnost primerjati različne stvari, kot so fotografija potnega lista, podpis, originalno vozniško dovoljenje in kopija potnega lista. To bo trajalo nekaj časa.' Podaljšano vozniško dovoljenje se nato pošlje na nizozemski poštni naslov. To lahko povzroči težave tudi ljudem, ki živijo v tujini.
Mimogrede, podaljšanje nizozemskega vozniškega dovoljenja je možno le, če živite v državi zunaj Evropske unije (npr. Tajska). Od leta 2002 morajo Nizozemci, ki živijo v EU, spremeniti svoj rožnati list papirja v vozniško dovoljenje iz države stalnega prebivališča. Ta pretvorba ne poteka vedno gladko, vendar je na splošno bolj praktična kot razširitev.
Recimo Sophie: „Nemško vozniško dovoljenje imam od lani, ker mi je nizozemsko vozniško dovoljenje poteklo. Enostavno pretvorjen. Nekaj časa me je bolelo, ko sem se odpovedal nizozemskemu vozniškemu dovoljenju. Super stvar pa je, da je nemško vozniško dovoljenje dosmrtno; zato mi ga nikoli več ni treba obnoviti.«
Poteklo vozniško dovoljenje Stvari se lahko resno zapletejo le, če živite v Evropi in se zdi, da je vaše nizozemsko vozniško dovoljenje poteklo. Običajno lahko od RDW zahtevate tako imenovano „certifikat o pristnosti“: ta izjava je dokaz, da je voznik vpisan v Centralni register vozniških dovoljenj.
Izjava vsebuje osebne podatke, številko vozniškega dovoljenja, datum izdaje in kategorije. Nizozemska in nekatere druge države so pripravile dopolnilni zakon, ki določa, da so Evropejci s pretečenim vozniškim dovoljenjem še vedno upravičeni do novega vozniškega dovoljenja na podlagi izjave o pristnosti. A težava je, da pri tem ne sodelujejo vse države. Južnoevropske države, kot sta Španija in Italija, so obstruktivne. Ponovno opravljanje vozniškega izpita je pogosto edina možnost.
„Težava je v tem, da direktiva EU o podaljšanju in zamenjavi vozniških dovoljenj ni obvezna. To je zato, ker mnoge države še vedno želijo imeti besedo pri razlagi pravil. Zato so v odloku o vozniškem dovoljenju stavki, kot so: 'lahko, smeš ...'. Če imate potečeno vozniško dovoljenje, ste lahko v resnih težavah, če živite v Italiji. Ker to razlaga pravila drugače kot na primer Finska.«
Pritožbe in nasveti
RDW priznava, da so pravila težka, a pritožbe napotuje v Bruselj. Države članice Evropske unije oblikujejo tovrstne smernice, RDW jih le izvaja. Nekaj nasveti iz RDW: če v tujini res ne rabiš 'velike' vozniške, naj ti poteče. Prihrani veliko časa in truda.
In: »vedno natančno preverite, ali lahko dobite vozniško dovoljenje v novi državi prebivališča na podlagi zamenjave. To pomeni, da lahko preprosto obiščete Nizozemsko in se izognete številnim težavam.«
Revija Wereldexpat Conny van den Bor
Woomn na Tajskem, moje nizozemsko vozniško dovoljenje je poteklo za nekaj časa, 2 leti ali več, vendar to pravzaprav ni problem, ker imam še vedno veljavno ameriško vozniško dovoljenje iz časa, ko sem živel tam. Vendar to poteče leta 2012, zato bi rad spet imel veljavno nizozemsko vozniško dovoljenje - takrat sem moral zanj plačati dovolj! 😉 Ali je težava v tem, da je potekel in kako naj zdaj to najbolje rešim? Nasveti dobrodošli!
Na Nizozemskem imate po preteku veljavnosti eno leto časa, da zaprosite za novo vozniško dovoljenje, nato ponovno opravite vozniški izpit, tako teoretični kot praktični.
Ali ste popolnoma prepričani ... na drivering licence.nl piše: „Vaše vozniško dovoljenje je poteklo, ko pretečeta datuma pod naslovoma »obnovi pred« in »velja do«. Vozniško dovoljenje lahko podaljšate na občini. Ni vam več treba znova voziti, razen če imate še vozniško dovoljenje, ki vam je poteklo pred 1. julijem 1985.«
Torej ne piše nič o največ enem letu. Bom preveril tudi pri samem CBR, pa mi sporoči.
Robert: Mojemu nizozemskemu vozniškemu dovoljenju je poteklo več kot 6 mesecev, ko sem v Veendamu zaprosil za novo. Prejeto brez ene težave ali vprašanja.
Zdaj sem pregledal vse predpise in nikjer ni omenjen izraz, ki bi ga moralo upoštevati pretečeno vozniško dovoljenje. Na nekem drugem blogu sem zasledil nekoga, ki mu je vozniško dovoljenje poteklo za 18 mesecev in je – spet – brez težav dobil novo.
Robert, ne budi spečih psov, pojdi na spletno stran RDW Veendam in zaprosi za novo vozniško dovoljenje.
Torej se bo moja tajska žena lahko vozila na počitnice v NL s svojim tajskim vozniškim dovoljenjem? In ali je veljavna tudi moja tajska licenca za motorno kolo?
Chang Noi
to je prav, tako da tudi jaz in svoje nizozemsko vozniško dovoljenje lahko podaljšaš tudi na RDW v Veendamu, tudi jaz imam že leta nizozemsko vozniško dovoljenje s tujim naslovom
Vidite lahko, kako pomemben je Thailandblog. Zdaj pa spet z dobrimi informacijami.
Pred časom sem moral podaljšati nizozemsko vozniško dovoljenje, samo to
ker sem šel na dopust na Nizozemsko. Gospodski pašnik RDW
zdaj kaže, da se lahko med dopustom samo vozim naokoli s svojim tajskim vozniškim dovoljenjem.
Torej ves trud in stroški zaman. Dobra novica za nove dopustnike.
Kor.
@ Članek je napisal Radio Netherlands Worldwide in poslal Martin. Zaslužijo si 'čast'.
Na Nizozemskem sem le na počitnicah.
Izkazalo se je, da lahko vozim s svojim tajskim vozniškim dovoljenjem.
Vozniško dovoljenje velja do mojega 71 leta.
Ima kdo izkušnje s podaljšanjem tajske vozniške nad 70?
Ali je možno voziti motorno kolo v Aziji/Južni Ameriki z veljavnim vozniškim dovoljenjem za avtomobil, na primer 125 ali 250 cc?
Vsaj ne na Tajskem.