Na blogu Thailandblog se redno pojavljajo vprašanja o tajskih vizumih. Ronny Mergits (alias RonnyLatPhrao) je menil, da je to dober razlog za zbiranje datoteke o tem, in pomagal mu je Martin Brands (alias MACB).

Spodaj je uvod v datoteko; polna različica datoteke obravnava podrobnosti. Ti podatki so na eni strani namenjeni Nizozemcem in Belgijcem, ki gredo na Tajsko kot dopustniki in tam ostanejo relativno kratek čas, ter na drugi strani upokojencem ali poročenim Tajcem, ki nameravajo ostati dlje. Vizumi za študij, pripravništvo, prostovoljno delo in delo nasploh so slabo obravnavani. Glede na pogosto specifične zahteve vam svetujemo, da se obrnete na tajsko veleposlaništvo ali konzulat.

Na kratko je odgovorjeno na osemnajst pogosto zastavljenih vprašanj. Sledi pregled najpomembnejših vrst vizumov in glavnih pogojev za vas; na prvi pogled boste našli vizum, ki vam ustreza.

Za večino od vas to ni pomembno, vendar zaradi popolnosti poročamo, da prav tako malo ali nič pozornosti posvečamo težavam z vizumom "digitalnih nomadov" in primerljivih skupin ljudi, ki skoraj nenehno ("hrbte za hrbtom") podaljšanje vizuma ali podobna potreba. Te skupine vedo, kaj to pomeni. Za njih je www.thaivisa.com dobro spletno mesto z veliko nasveti.

Če želite zaprositi za tajski vizum, se morate obrniti na tajsko veleposlaništvo ali konzulat. Za podaljšanje vizuma (in druge zadeve; razloženo bo kasneje) morate iti v urad za priseljevanje na Tajskem. Čeprav obstajajo uradni zakoni, pravila in predpisi, se na žalost pogosto zgodi, da konzulat ali urad za priseljevanje uporablja svojo razlago, kar pomeni, da lahko od vas zahtevajo dodatno gradivo. Vsak uradnik ima tudi pravico naložiti dodatne zahteve, če meni, da so potrebne.

Vedno imejte v mislih, da uradnik, ki vam pomaga, morda (še) ne pozna v celoti vseh pravil. To ima lahko hude posledice in glede tega lahko pogosto storite malo. V velikih uradih (kot so Bangkok, Pattaya, Phuket, Chiang Mai) so ljudje bolj izkušeni kot v provincah, kjer je angleščina pogosto zelo velik problem. Bodite prijazni in spoštljivi, saj so to vedno pomembni pogoji za uspeh.
Ker je ta dokumentacija objavljena tudi na spletni strani nizozemskega združenja Tajska – Pattaya, vsebuje tudi nekaj materiala, ki je posebej uporaben v Pattayi; to je potem izrecno navedeno.

Pozor: Ta uvod temelji na obstoječih predpisih. Thailandblog ali NVTP ne prevzemata nobene odgovornosti, če v praksi to odstopa.

Polna različica Dossier Visa Thailand, ki jo je mogoče prenesti, vključuje ta uvod in podroben dodatek. Kliknite tukaj za celotno datoteko. Dokumentacija vsebuje naslednja dodatna poglavja:

Vizumska pravila po glavni temi

  • Splošno, vključno z obdobjem veljavnosti in dolžino bivanja, delo na Tajskem
  • Podrobnosti o vizumu
  • Vrste in kategorije vizumov
  • Stroški glede na vrsto vizuma (julij 2014)
  • Zaprositi za vizum, zlasti na Nizozemskem in v Belgiji
  • Pogoji za izdajo glede na vrsto vizuma
  • Aktivirajte in podaljšajte vizum
  • Visarun ali povratni let isti dan
  • 'Letni vizum' 50-letniki in starejši ali poročeni s Tajcem
  • Osnovni dokumenti, izjave, potrdila in legalizacije
  • Obvestilo o bivališču, 90-dnevno obvestilo, ponovni vstop, prekoračitev bivanja
  • Pomembno: Na kaj morate biti še posebej pozorni?
  • Obvezno obvestilo o lokaciji in 90-dnevno obvestilo
  • Obvezno dovoljenje za ponovni vstop
  • Prekomerno bivanje ni nikoli dovoljeno
  • Druge informacije
    • Prihod in odhod, letališče Suvarnabhumi
    • Uporabne povezave
    • Angleška besedila zahtev za „vizum za upokojitev“ in „vizum za tajske ženske“

Tukaj preberite celotno datoteko v obliki PDF

OSEMNAJST POGOSTO ZASTAVLJENIH VPRAŠANJ IN ODGOVOROV O VIZU ZA TAJSKO

Spodnji odgovori nudijo kratek odgovor na pogosto zastavljena vprašanja popotnikov, ki želijo Tajsko obiskati kot turist ali želijo ostati na Tajskem dlje časa. Kratkotrajno bivanje iz turističnih razlogov je lahko preprosto in za skoraj vsakogar. Dolgotrajno bivanje brez zapletenih postopkov je pravzaprav možno le za tiste, ki so stari 50 let ali več ali so poročeni s Tajcem in če izpolnjujejo veljavne pogoje. Za skoraj vse druge tujce je dolžina bivanja na Tajskem pravzaprav omejena že po definiciji (rešitev ponuja le zelo draga 'Elite Card', gl. visa/thailand-elite-membership/)

1 Ali potrebujem vizum za Tajsko?
ja Tajska je država, kjer je za nizozemske in belgijske državljane potreben vizum. Vendar obstaja izjema glede vizumske obveznosti. Tajska ima z nekaterimi državami sklenjen sporazum, po katerem so imetniki potnih listov teh držav oproščeni standardne vizumske obveznosti (Visa Exemption), če izpolnjujejo določene pogoje. Ta sporazum omogoča Nizozemcem in Belgijcem, ki na Tajsko pridejo z letalom iz turističnih razlogov, da ostanejo na Tajskem neprekinjeno 30 dni. Če vstopate po kopnem, npr. z vlakom/avtobusom/avtom, je to 15 dni.

To obdobje je mogoče enkrat podaljšati pri imigraciji za 30 dni, ne da bi zapustili Tajsko (strošek 1900 bahtov). Druga možnost je pridobitev novega obdobja izvzetja iz vizumske obveznosti z odhodom iz Tajske; to je mogoče storiti samo enkrat. Če imate turistični, tranzitni ali nepriseljenski vizum, bodo za vas veljala pravila za podaljšanje, ki veljajo za te vrste vizumov.

Opomba: nekdo, ki namerava ostati na Tajskem neprekinjeno več kot 30 dni, mora dejansko še vedno kupiti vizum pred potovanjem na Tajsko.

2 Na Tajsko sem vstopil brez vizuma. Ali je žig, ki ga dobim pri priseljevanju, "vizum ob prihodu"?
Ne, žig v vašem potnem listu ob vstopu je žig prihoda; vsak dobi tak žig. Vizum ob prihodu je vrsta vizuma za imetnike potnih listov določenih držav; Nizozemska in Belgija nista del tega, zato nikoli nismo upravičeni.

3 Kje lahko zaprosim za vizum?
Za krajše turistično bivanje ne potrebujete vizuma; glejte vprašanje 1. Za daljše bivanje je na voljo turistični vizum in v omejenih primerih vizum za nepriseljence. Za te vizume je treba zaprositi na tajskem veleposlaništvu ali konzulatu = biti morate zunaj Tajske. Najbolje je, da to storite v državi stalnega prebivališča; ponavadi bo to Nizozemska ali Belgija. Uspeh v drugih državah (npr. v jugovzhodni Aziji) ni vedno vnaprej zagotovljen.

4 Ali morajo za vizum zaprositi tudi otroci?
Da, za otroke velja enako kot za odrasle. Če ona
imajo svoj potni list, morajo imeti svojo vizo. Če so v potnem listu staršev, bo vizum vključen vanj. Otroci plačajo enako kot odrasli.

5 Ali lahko opravim en let na Tajsko brez vizuma?
Da, načeloma da, vendar je letalska družba odgovorna za osebe, ki jih prepelje v državo, zato ima dolžnost in pravico preveriti, ali izpolnjujete vizumsko obveznost. Brez vizuma (= uporabljate program Visa Exemption) lahko zaprosite za dokazilo, da boste zapustili Tajsko v 30 dneh, npr. z drugim letom; glejte vprašanje 1. Pri nakupu enosmerne vozovnice se pozanimajte, kakšne zahteve bodo postavljene za vas.

6 Kakšno je obdobje veljavnosti vizuma in kakšna je dolžina bivanja?
Obdobje veljavnosti in trajanje bivanja se pogosto zamenjujeta. Vendar pa morate jasno ločiti dve stvari:

a) Obdobje veljavnosti vizuma je obdobje, v katerem se mora začeti uporabljati vizum, vključno s predplačniškimi dodatnimi vstopi. To obdobje je navedeno kot končni datum na vizumu pod Enter before…. Na primer, obdobje veljavnosti je 3 ali 6 mesecev ali več; to je odvisno od vrste vizuma in ga izpolni tajsko veleposlaništvo ali konzulat. Končni datum se na Nizozemskem računa od datuma vloge, v Belgiji pa od datuma izdaje vizuma. Zato za vizum ne zaprosite prezgodaj, saj bo takrat rok veljavnosti čim daljši. Pozor: če vaša vrsta vizuma dovoljuje večkratne vstope, morate zadnji vstop začeti pred končnim datumom Vnesite pred ...!
b) Dolžina bivanja je obdobje, v katerem lahko ostanete na Tajskem po vstopu. Končni datum trajanja bivanja uradnik za priseljevanje vpiše v žig prihoda. Ta datum je odvisen od vrste vizuma in najdaljšega dovoljenega obdobja zaporednega bivanja za to vrsto vizuma. Prepričajte se, da uradnik na žig vnese pravilen končni datum! Karkoli se zgodi, nikoli ne prekoračite tega datuma.

7 Na Tajsko želim iti iz turističnih razlogov in za več kot 30 dni. Kateri vizum potrebujem?
Temu je namenjen turistični vizum. Z enim vstopom (= 1 vstop) lahko ostanete na Tajskem 60 dni; vizum velja 3 mesece. Z dvojnim vstopom lahko na Tajskem ostanete 2 x 60 dni, s trojnim vstopom pa je to 3 x 60 dni; v obeh primerih velja vizum 6 mesecev. Ko se prijavljate za dvojni ali trojni vstop, morate predložiti načrt potovanja na Nizozemskem (še ne v Belgiji). 2. in 3. vstop morate aktivirati tako, da prečkate mejo in znova vstopite na Tajsko, na primer z vizumom ali povratnim letom isti dan.

Vsak vstop (1, 2 ali 3) je mogoče tudi podaljšati za 1900 dni pri imigraciji na Tajskem za 30 bahtov. Svoje bivanje na Tajskem lahko torej teoretično podaljšate s 3 zahtevanimi vstopi na 3 x (60 + 30) = največ 270 dni. V tem primeru morate biti zelo pozorni na obdobje veljavnosti vizuma (vprašanje 6-a). Če se to konča, ne morete več aktivirati vstopa, ker morate to storiti pred iztekom veljavnosti!

8 Med bivanjem želim iti tudi v Laos ali Kambodžo. Katere vizume potrebujem?
Za obe državi je potreben vizum, ki ga je mogoče dobiti na Nizozemskem ali v Belgiji, v Bangkoku, na meji (ni vedno mogoče na državnih mejnih prehodih) ali na letališču prihoda. Obstaja tudi kombinirana viza za Tajsko in Kambodžo.

Bodite previdni, ko zapuščate Tajsko: Če imate turistični vizum za enkratni vstop ali vizum za nepriseljence O za enkratni vstop, je bil ta že uporabljen ob vašem prvem vstopu na Tajsko. Prejeta doba bivanja se nato konča takoj, ko zapustite državo = preostalih dni ne morete vzeti s seboj za naslednji vstop (vendar glejte nasvet)! Ob novem vstopu boste prejeli 30- ali 15-dnevno oprostitev izdaje vizuma (glejte 1. vprašanje in 8. poglavje). Če imate turistični vizum za večkratni vstop ali vizum za nepriseljence O za večkratni vstop (ali OA), boste dobili novo dolžino bivanja 60 ali 90 dni oziroma celo 1 leto (OA), ne glede na to, kako ponovni vstop na Tajsko (lahko z avtobusom, letalom itd.).

Namig: Končni datum vstopa za turiste ali nepriseljence lahko obdržite tako, da zaprosite za dovoljenje za ponovni vstop, preden zapustite Tajsko. Seveda se to izplača le, če je do vašega turističnega ali nepriseljenskega vstopa ostalo še kar nekaj dni. Ko se vrnete na Tajsko, boste prejeli enak končni datum kot dolžina bivanja, ki ste jo prvotno pridobili ob prejšnjem vstopu. (Enkratno) dovoljenje za ponovni vstop stane 1000 bahtov.

9 Kaj pa, če želim ostati na Tajskem dlje časa in moj namen ni turistična destinacija?
Če izpolnjujete zahteve, potrebujete vrsto nepriseljenskih vizumov, na primer nepriseljenski vizum B, če želite delati ali poslovati, nepriseljenski vizum ED za študij in nepriseljenski vizum O ali OA za vključujejo obisk družine ali ob 'upokojitvi' (50 ali več). Zahtevate lahko kategorijo, ki je v skladu z namenom vašega obiska. Seveda morate izpolnjevati zahteve, ki veljajo za določen vizum.

10 Želim samo uživati ​​življenje in zato želim ostati na Tajskem dlje časa. Kakšno vizo potrebujem?
Če ste stari 50 let ali več ali imate družino na Tajskem, zaprosite za nepriseljenski vizum O. Na Nizozemskem morate dokazati mesečni dohodek v višini 600 € na osebo ali skupaj 1200 €, če zakonec, ki potuje z vami, nima dohodka. Zneski za Belgijo niso jasni, vendar računajte na znesek, ki je blizu 1500 €/65000 bahtov.

Ta vizum je na voljo kot enkratni vstop = bivanje do 90 dni ali večkratni vstop = bivanje do 15 mesecev, vendar morate v vsakih 90 dneh zapustiti Tajsko za krajši ali daljši obisk druge države, na primer z vizumom vožnjo ali povratni let isti dan (glejte vprašanje 7), da aktivirate novo obdobje bivanja 90 dni. Pri 50 ali več je možen tudi neimigrantski vizum OA; obstajajo višje zahteve (poglavje 6-C). Z OA vam ni treba zapustiti države; vsakih 90 dni se javi pri imigraciji (vprašanje 14).

Če ste mlajši od 50 let in niste poročeni s Tajcem ("soživljenje" ne šteje), potem je možen le turistični vizum za daljše turistično bivanje; glej vprašanje 7 za to.

11 Ali lahko ostanem na Tajskem dlje kot 90 dni ali 1 leto?
Da, to je možno na podlagi starosti (50 ali več) ali (glej vprašanje 12) na podlagi poroke s Tajcem. Kot osnova morate imeti vizum za nepriseljence O ali OA. Če imate turistični vizum, ga je mogoče za 2000 bahtov spremeniti v nepriseljenski vizum O. Če lahko izpolnite tudi dodatne zahteve, lahko vsako leto podaljšate svoje bivanje v Immigration za največ 1 leto.

Letno podaljšanje glede na starost je znano tudi kot „vizum za upokojitev“; stane 1900 bahtov. Glavna zahteva je, da morate imeti mesečni dohodek vsaj 65.000 bahtov ali tajski bančni račun z 800.000 bahti ali kombinacijo obojega. S tem podaljšanjem vam nikoli ne bo treba zapustiti Tajske, vendar se morate vsakih 90 dni prijaviti pri imigraciji (glejte vprašanje 14).

12 Poročen sem s Tajcem. Ali lahko na tej podlagi ostanem dlje časa na Tajskem?
Da, prav tako ste upravičeni do 1-letnega podaljšanja vašega neimigrantskega vizuma O ali OA; to lahko storite vsako leto, če izpolnjujete zahteve. To se imenuje tudi "vizum za tajske ženske". Tudi tukaj je možno podaljšanje s turističnim vizumom, ki se nato pri imigraciji najprej pretvori v neimigrantski vizum O (2000 bahtov).

Imeti morate mesečni dohodek vsaj 40.000 bahtov ali bančni račun z zneskom 400.000 bahtov. Obstajajo potrebne dodatne zahteve; glejte poglavje 9. Še enkrat: s tem podaljšanjem vam nikoli ni treba zapustiti Tajske, vendar se morate vsakih 90 dni prijaviti pri imigraciji (glejte vprašanje 14). Cena 1900 bahtov.

13 Odobreno mi je bilo 1-letno podaljšanje za moj 'vizum za upokojitev' ali 'vizum za tajske ženske', vendar želim občasno zapustiti Tajsko. Ali bo to vplivalo na mojo obnovo?
Da, vsak, ki je prejel enoletno podaljšanje (glejte vprašanji 11 in 12), mora vedno imeti dovoljenje za ponovni vstop, preden zapusti Tajsko. To je lahko enkraten ponovni vnos (za 1 vrnitev) ali večkratni ponovni vnos (neomejeno). Pozor: brez dovoljenja za ponovni vstop vam bo letno podaljšanje poteklo in vse boste morali začeti znova!

14 Kaj pomeni 90-dnevna obveznost poročanja?
Vsak tujec, ki ostane na Tajskem 90 zaporednih dni, se mora prijaviti imigraciji. To je treba nato ponoviti vsakih 90 naslednjih dni, dokler Tajska ni zapuščena. Kot skoraj povsod drugje na svetu želi tajska vlada vedeti, kje prebivate kot tujec; obstajajo globe. Za 'letne vizume' za nepriseljence O: ko zapustite Tajsko, se 90-dnevno štetje konča; to se začne znova ob vstopu; vaš prihod = 1. dan.

15 Zakaj ne morem ostati na Tajskem dlje kot 90 dni?
To velja za nepriseljenske vizume (razen vrste OA) in turistične vizume s podaljšanjem (= 60 + 30 dni). To je staro pravilo, ki vas le stane (ker morate za nekaj časa zapustiti državo, vendar se lahko takoj vrnete), poleg tega pa priseljencem daje dodatno delo. Ne bi nas presenetilo, če bi to sčasoma nadomestilo 90-dnevno poročilo Imigraciji (glejte vprašanje 14), vendar še nismo tam, tako da morate resnično zapustiti državo vsakih 90 dni!

Namig: Če imate vizum za večkratni vstop za nepriseljence, vam bodo nekateri uradi za priseljevanje dali še 90-dnevno obdobje, ne da bi morali zapustiti državo! To ni povsem v skladu s pravili, je pa zakonito. Zato se o tej možnosti splača povprašati na uradu za priseljevanje.

16 Ali lahko presežem uradno dolžino bivanja?
Ne, nikoli = nikoli! Prekoračenje (kot se temu reče) vašega bivanja je na Tajskem prepovedano, ne glede na to, kaj vam rečejo. Kršite tajsko zakonodajo, ker ste nezakoniti na Tajskem in vas lahko kaznujejo z denarno kaznijo do 20.000 bahtov in/ali zaporno kazen do 2 let.
Če presežete 90 dni ali več, vam lahko zavrnejo vstop na Tajsko za najmanj 1 leto; glejte poglavje 14. Karkoli počnete, nikoli ne prekoračite dovoljene dolžine bivanja!

Če pa morate zaradi bolezni, stavke ali katerega koli drugega utemeljenega razloga preseči datum bivanja, se čim prej obrnite na imigracijsko službo. V primeru višje sile se nimate česa bati. S pravočasnim obvestilom imigraciji sporočate svoje dobre namene in tako vas bodo tudi obravnavali.

17 Ali lahko delam na Tajskem?
Da, vendar morate najprej imeti vizum, ki vam omogoča delo, in kar je prav tako pomembno, potem morate pridobiti tudi delovno dovoljenje; vaš delodajalec vam bo pri tem pomagal. Vsekakor pa nikoli ne začnite delati brez delovnega dovoljenja, tudi če imate vizum, ki vam omogoča delo!
Digitalni nomadi (= tisti, ki delajo na Tajskem prek interneta) lahko to počnejo, pod pogojem, da ne gre za delo za tajsko podjetje/institucijo/osebo ali jih ti plačajo. Seveda morajo vedno imeti veljaven vizum, vključno z vsemi zahtevami, povezanimi z njim; zaporedni turistični vizumi niso mogoči.

18 Ali moram imeti potni list ves čas s seboj?
Ne, priporočamo pa, da imate pri sebi vsaj kopijo strani potnega lista s svojo fotografijo in zadnjim žigom, ki prikazuje dovoljeno dolžino bivanja. S tem si prihranite veliko hoje ob morebitnem pregledu, saj boste takrat morda morali pokazati potni list (pozneje); to ni nič posebnega. Dobro je tudi tajsko vozniško dovoljenje.

Katera viza je za vas najboljša?

Najboljša možnost za vas je odvisna od destinacije ter vaših osebnih okoliščin in želja:

• Shema oprostitve vizuma je primerna za kratko obdobje (30 dni). To obdobje je mogoče enkrat podaljšati za 30 dni, ne da bi morali zapustiti Tajsko. Če za nekaj časa zapustite Tajsko, lahko pridobite tudi enkratno novo obdobje izjeme od plačila vizuma (15 ali 30 dni; glejte razdelek 7-A); te zadnje metode ne priporočamo, če jo želite uporabiti za bivanje na Tajskem dlje kot 30 dni. Obstaja možnost, da bo v vašem potnem listu zaznamek, ki lahko povzroči težave pri naslednjih vstopih.

Nasvet: Če že vnaprej veste, da boste na Tajskem neprekinjeno ostali več kot 30 dni, ne odlašajte in zaprosite za turistično vizo.

• Za daljše bivanje uporabite turistični vizum (trojni = teoretično največ 270 dni) ali neimigrantski vizum O (star morate biti 50 let ali več; velja do 1 leta za večkratni vstop). Možna je tudi izdaja neimigrantskega vizuma OA, vendar ima višje zahteve.

• Za turistični vizum in vizum za nepriseljence O lahko zaprosite na katerem koli tajskem veleposlaništvu ali konzulatu; najboljši v vaši državi stalnega prebivališča. V sosednjih tajskih državah ni vedno gotovo, da bo prošnja odobrena; pravila dodeljevanja za to redno spreminjajo ('danes da, ne jutri'). Za nepriseljenski vizum OA je mogoče zaprositi samo v vaši državi stalnega prebivališča.

• Če želite ostati na Tajskem za daljši čas ali za stalno in ste stari 50 let ali več ali ste poročeni s Tajko in izpolnjujete dodatne zahteve, lahko zaprosite za podaljšanje na Tajskem na podlagi Nepriseljenski vizum O ali OA za 1 leto, znan tudi kot "vizum za upokojitev" in "vizum za tajske ženske". Oboje se lahko nato na Tajskem vsakič podaljša za 1 leto. Potem vam ni več treba zapustiti Tajske. Če to storite, boste potrebovali dovoljenje za ponovni vstop vnaprej.

• Za poslovanje/delo (vključno s prostovoljnim delom)/študij/pripravništvo na Tajskem veljajo drugačna, stroga pravila. To je posebna zgodba, ki je v tem dokumentu le delno obravnavana. Glej 6. poglavje.

• Karkoli počnete, poskrbite, da bo vaše bivanje na Tajskem vedno zakonito. Nepooblaščeno bivanje (glejte vprašanje 15) ali delo brez vizuma, ki dovoljuje delo in delovno dovoljenje, nikoli ni dovoljeno in ima lahko resne posledice!

• Na vseh mejnih prehodih in na letališčih je strožji nadzor, da se zagotovi pravilna uporaba vizumskih pravil. Ne poskušajte biti 'priročni' z uporabo pravil, za katera vnaprej veste, da so 'na robu'. Prej ali slej lahko s tem naletite na resne težave. Seveda so turisti zelo cenjeni, vendar se morajo držati pravil.

Tukaj preberite celotno datoteko v obliki PDF

2 odgovora na “DOSSIER VISA TAJSKA – uvod z 18 vprašanji in pregled najpogosteje uporabljenih vizumov”

  1. Gospod Bojangles pravi gor

    Najlepša hvala za ves trud Ronny.

  2. Urejanje pravi gor

    Ker obstajajo komentatorji, ki vedo bolje, zapiramo možnost komentiranja, da ne bi prišlo do zmede. Uredniki Thailandblog 100 % stojijo za tem dosjejem, ki so ga pripravili strokovnjaki na področju vizumov za Tajsko.
    Ronny in Martin, v imenu urednikov in vseh bralcev: najlepša hvala za ta obsežen in odličen dokument!


Pustite komentar

Thailandblog.nl uporablja piškotke

Naša spletna stran najbolje deluje zahvaljujoč piškotkom. Tako si lahko zapomnimo vaše nastavitve, vam izdelamo osebno ponudbo in nam pomagate izboljšati kakovost spletne strani. Preberi več

Da, želim dobro spletno stran