Srečno tajsko novo leto: Sawadee Pi Mai, Songkran se lahko začne!

Songkran, tajsko novo leto, je praznik vode in dobre volje, čiščenja in veselja. Vsako leto okoli sredine aprila se ulice Tajske spremenijo v reke veselja, kjer se mladi in stari, Tajci in tujci srečajo v igrivem vodnem boju, ki osveži dušo in odplakne stare skrbi.

V središču mesta Chiang Mai, kjer starodavno mestno obzidje še vedno šepeta skrivnosti preteklosti, se praznovanje začne ob sončnem vzhodu. Menihi v žafranastih oblačilih slovesno hodijo po ulicah in zamišljeno polnijo svoje beraške sklede. Prelivanje spoštljive vode po rokah starejših je spokojno dejanje, ki išče blagoslove starejših in čisti pot za novo leto.

Z jutrom se mirna spokojnost spremeni v bujno eksplozijo energije. Glasba vibrira po zraku. Mladi, oboroženi s pisanimi vodnimi pištolami in vedri, se zatečejo za improvizirane barikade. Vonj sladkega, lepljivega mangovega lepljivega riža se meša s svežimi, hladnimi brizgi vode. Na stojnicah ob cestah prodajajo cvetlične vence in tradicionalno tajsko hrano, katerih barve so svetle na jasnem modrem nebu.

Voda, ki je nepogrešljiva v teh praznikih, simbolizira očiščenje. Sprati prah preteklega leta in pozdraviti novo s čistim listom. Turisti in domačini se smejijo kot eden, jezikovne in kulturne ovire pa se sperejo z vsakim prijateljskim pljuskom.

V Bangkoku, kjer sodobna metropola sprejema tradicijo, so ulice zaprte za promet in se spremenijo v potoke veseljakov. Silom, običajno bastion poslovanja in trgovine, postane arena za boj na vodi. Platforma BTS Skytrain ponuja edinstven pogled na veselje pod seboj, kjer se zabavi pridružijo vsi, od varnostnikov do uličnih prodajalcev.

Poleg igrivih stvari je Songkran tudi čas za introspekcijo in duhovno prenovo. Mnogi Tajci obiskujejo templje, da bi molili in odlagali pesek, s čimer simbolično obnovijo tempelj iz vsega peska, ki ga med letom odnesejo noge obiskovalcev. Spokojno območje templja, pogosto okrašeno s pisanimi lučkami in zastavami, je miren nasprotnik divjim vodnim borbam zunaj.

Ko sonce zahaja in na vročih tlakovcih izhlapevajo še zadnje kapljice vode, se mir počasi vrača. Družine in prijatelji se zberejo ob velikih obrokih, delijo svoje izkušnje dneva in se smejijo mokrim, a veselim obrazom. Duh Songkrana s svojo edinstveno mešanico spoštovanja, veselja in občutka skupnosti odraža bistvo tajske kulture.

Ko pripovedujem to zgodbo iz majhne kavarne, ko so zadnji ostanki vode še vedno na moji koži, čutim globoko povezanost s to čudovito državo in njenimi ljudmi. Vsem, blizu in daleč, želim srečno in blagoslovljeno tajsko novo leto. Naj voda Songkrana očisti vaše življenje ter vam prinese veselje in prenovo, tako kot to počne tukaj na Tajskem. Sawadee Pi Mai!