Klasika na Tajskem: "Hotel California" skupine Eagles
Uredništvo: Blueee77 / Shutterstock.com
Tajska ponuja veliko za ljubitelje glasbe v živo. Kamor koli greste in celo v koncih države, boste našli tajske ali včasih filipinske skupine, ki igrajo glasbo s prepričanjem. Izgovorjava angleškega jezika je za Tajce včasih težka, a navdušenje glasbenikov ni nič manjše.
Dobro je zastopana predvsem rock zvrst in predvsem klasika. To je morda povezano s priljubljenostjo skupin, kot so Loso, Carabao in Bodyslam. V zabaviščnih prizoriščih v Pattayi, Phuketu in Bangkoku boste našli tudi različne skupine, ki vam bodo z veseljem zaigrale pesem za napitnino 100 bahtov.
Standard v vsakem repertoarju je klasična "Hotel California" skupine Eagles. Priljubljena pesem tako v Belgiji kot na Nizozemskem.
"Hotel California" je pesem ameriške skupine Eagles, izdana na njihovem albumu "Hotel California" iz leta 1976. Pesem so napisali Don Felder, Don Henley in Glenn Frey, produciral pa jo je Bill Szymczyk. Pesem je postala svetovna uspešnica in je znana po edinstvenem kitarskem uvodu, čustvenem vokalu in simboličnem besedilu. Poleg izvirne izvedbe so The Eagles pesem vključili tudi na svoj album v živo iz leta 1980 in tudi (vendar v akustični različici) na svoj CD iz leta 1994 in videospot Hell Freezes Over.
Besedila
Besedilo za »Hotel California« pripoveduje zgodbo o moškem, ki pride v luksuzni hotel v Kaliforniji, a kmalu ugotovi, da ne more oditi. Hotel je metafora za skušnjave in pasti ameriških sanj, besedila pa vsebujejo več simboličnih referenc na te teme. Pesem opisuje, kako je hotel postal nekakšen zapor, kjer je popotnik ujet v življenju razkošja in hedonizma.
Pesem je postala velika uspešnica, dosegla je vrhove lestvic in osvojila več glasbenih nagrad. Še danes ostaja ena najbolj priljubljenih in prepoznavnih pesmi skupine Eagles in je znana kot svetovna klasika rock glasbe, v kateri uživajo tudi številni glasbeniki na Tajskem.
Besedilo:
Na temni puščavski avtocesti
Hladen veter v mojih laseh
Topel vonj po koliti
Dviganje po zraku
Naprej v daljavi
Videl sem svetlečo luč
Glava mi je postala težka in vid se mi je zameglil
Moral sem se ustaviti za noč
Tam je stala na vratih
Slišal sem misijonski zvon
In razmišljal sem pri sebi
"To so lahko nebesa ali pa pekel"
Nato je prižgala svečo
In pokazala mi je pot
Po hodniku so se slišali glasovi
Zdelo se mi je, da sem jih slišal reči
Dobrodošli v hotelu California
Tako lepo mesto (tako lepo mesto)
Tako lep obraz
Veliko prostora v hotelu California
Vsak letni čas (kateri koli letni čas)
Najdete ga tukaj
Njen um je Tiffany popačen
Dobila je Mercedes Benz
Ima veliko lepih, lepih fantov
Da pokliče prijatelje
Kako plešejo na dvorišču
Sladki poletni znoj
Nekaj plesa za spomin
Nekaj plesa, da pozabi
Zato sem poklical kapitana
"Prosim, prinesite mi moje vino"
Rekel je: 'Tukaj nismo imeli takšnega duha
Od leta 1969″
In ti glasovi še vedno kličejo od daleč
Zbudi te sredi noči
Samo da jih slišim reči
Dobrodošli v hotelu California
Tako lepo mesto (tako lepo mesto)
Tako lep obraz
Živijo v hotelu California
Kako lepo presenečenje (kako lepo presenečenje)
Prinesite svoje alibije
Ogledala na stropu
Roza šampanjec na ledu
In rekla je: 'Tu smo vsi samo ujetniki
Ali naša lastna naprava"
In v gospodarjevih sobanah
Zbrali so se na pogostitvi
Zabadajo ga s svojimi jeklenimi noži
Ampak zveri preprosto ne morejo ubiti
Nazadnje, česar se spomnim, sem bil
Teče proti vratom
Moral sem najti prehod nazaj
Na mesto, kjer sem bil prej
"Sprosti se," je rekel nočni mož
»Programirani smo za prejemanje
Odjavite se lahko kadar koli želite
Ampak nikoli ne moreš oditi"
Vir: The Eagles
Idd 'Hotel California' je vrhunec, ki ga slišite marsikje na Tajskem. Tako kot znane 'Podeželske ceste' Johna Denverja.... ali obstaja tudi kakšen.
Da, Eagles in Scorpions so tukaj izjemno priljubljeni.
Da Chris,
To so bili še časi. Mislim na The Scorpions leta 1965 z njihovo uspešnico Hello Josephine.
Poleg tega sem bil eden tistih srečnežev, ki je 20. februarja 2011 videl nastop The Eagles v Bangkoku.
Ampak tudi Eric Clapton, prav tako v Bangkoku, 4 dni prej. 16. februarja
Takšnega glasbenega orgazma kot v tistem tednu na začetku leta 2011 še nisem uspel doživeti v življenju!!
pozdravljena hruška,
Leta 2011 sem bil tudi na tistem koncertu skupine The Eagles.
Še močneje: zraven je bila tudi moja žena, a je takrat še nisem poznal…….
Mislim, da ima Chris v mislih nemško skupino Scorpions s pesmijo Wind Of Change.
https://youtu.be/n4RjJKxsamQ
Ja, seveda poznam te Scorpionse.
Toda na Tajskem je to druga, nemška skupina The Scorpions, iz 'Wind of Change' in 'Gorky park'.
Pravi hotel California se nahaja ob Sunset Bld v LA. Ime je hotel Beverly.
Svetovno znani kitarski solo v pesmi je Joe Walsh hkrati z Donom Felderjem
Don Felder je bil tisti, ki je napisal melodijo najbolj znane pesmi Eagles hotel California, igra tudi kitarski solo na tej pesmi, ki jo je zložil sam, skupaj z Joejem Walshom kot drugim kitaristom, leta 2001 je bil odpuščen zaradi prepira, predvsem glede razlike v plačilu med različnimi člani skupine.
Hvala za Hotel California!
Tako ga imam vedno pri sebi na mobitelu.
Idk, tri leta sem delal na Tajskem in moral sem poslušati Hotel California večkrat na dan. Na srečo je to pesem, ki se je ne boste naveličali ...
Hvala za to živo izvedbo pesmi Hotel California;
ta pesem nikoli ne zastara.
V 70. letih je bilo izdanih veliko dobre glasbe,
še vedno vredno poslušanja!
Dolga leta sta me do smrti jezila dva glasbenika, ki sta hodila okoli naše mize in nagajala, da bi zapela ... s seboj sta imela obe violini ... da bi se znebila nagajanja, sem vprašala, če lahko zaigrata hotel California. mi lahko...
Usedla sem se in se do konca nasmejala...
Tako lepe različice na 2 violini res še nisem slišal in bil sem čisto poln…Moški so odšli s 500 bahti…