Songkran? Daj moj del Somchaiju
Končano je, skoraj bi rekel. Samo jaz sem preživel. Songkran v Hua Hinu traja samo en večer in naslednji dan. Ampak to je dovolj, da me razjezi. Kakšna beda, kakšna neumnost in kakšna potrata.
Vsako leto me prešine svetopisemski pregovor: Če ne postanete kot otroci, ne pridete v nebeško kraljestvo (svetopisemskih besedil se spomnim le, če mi ustrezajo). Songkran ni nič drugega kot karnevalska otroška zabava, kjer lahko druge mokre mečeš. Skromno zaradi žalovanja za pokojnim kraljem? V Hua Hinu je bilo malo znakov tega. Veliko boenzeboenze glasbe in na tisoče ljudi, ki popolnoma ponorijo. Z vsemi presežki, ki to prinašajo. Rad bi videl rojstne številke devet mesecev po Songkranu. V preteklosti so bile zmogljivosti porodnih klinik na Nizozemskem prilagojene na devet mesecev po prazniku gradbene industrije.
Vlada upravičeno prepoveduje električne puške z vodo. Tajci so našli naslednjo rešitev: visokotlačni razpršilec. Videno do dvakrat v rokah otrok v Hua Hinu ...
Mediji poročajo o metanju plastičnih vrečk (teh je ogromno), napolnjenih z urinom ali uporabljenim motornim oljem. Tudi pri ribah se zdi, da nepridipravi želijo ubiti druge. Čelada je težka samo z vodo in kredo, zato je dovolj priložnosti, da skuterista polijete s skledo ledene vode. In zabavajo se. Strinjam se s tem, da se ohladitev na vrhuncu tajskega poletja zdi privlačna, a tako? Promet stoji več ur, vozniki skuterjev množično umirajo, medtem ko na milijone litrov dobre vode izgine v kanalizacijo. Naj gre ta kelih mimo mene.
Nič hudega o tujcih, ki se delajo, da je ustrahovanje drugih najbolj normalna stvar na svetu. V lastni državi so morali leta upoštevati ukaze svojega šefa. Zdaj se lahko maščujejo. Gospod, odpusti jim, saj ne vedo, kaj delajo.
O nesrečah s smrtnim izidom pa naslednje. Vsako leto na Tajskem v prometu umre 18.000 ali več ljudi. To je 50 na dan. Če tveganje ostane enako, lahko umre 350 ljudi, preračunano v sedmih nevarnih dneh. Nič za skrb, medtem ko vsi kričijo krvav umor, ko je to število doseženo. Upal bi si celo trditi, da je pri Songkranu, merjeno z razseljenostjo prebivalstva, sorazmerno manj smrti. Ker promet večino časa stoji.
Govorite samo o nadlogah.
A poglejte tudi z vidika zabave, ki jo ima očitno veliko ljudi.
In ne, tudi te vode ne rabim, sem pa k sreči mladino v vasi dobro usposobil in s sprehoda pridem običajno suh.
Kvečjemu nekaj madežev smukca na obrazu.
No, nekaj moraš seveda biti tudi pripravljen sprejeti.
Mislim, da je to odlična zabava za mlade in stare.
Zato tudi vsako popoldne stojim ob cesti, da vržem vodo.
To z družino z veseljem počnem že 14 let.
Seveda se s pijačo in zabavo nato vsi vrnejo v mesto po denar.
Isaanci se vsako leto veselijo tega družinskega srečanja.
Tako da na zdravje in uživajte v zabavi pri teh temperaturah.
Trenutno sem v Koratu in res vidim lepe družinske zabave. In zelo ganljivo nekaj otrok, ki mečejo skledo vode ali stojijo pripravljeni z vrtno cevjo.Brez posebnih ekscesov!
Samo pri Watu ni zabav zaradi pokojnega kralja.
Bodite radovedni, kako se boste odzvali, če vam na glavo vržejo plastično vrečko, napolnjeno z urinom ali motornim oljem, saj je za nekatere to tudi čas, da Farangom (ki živijo bolj razkošno od njih) dajo lekcijo. Poleg tega nikoli ne veš, kdo je to storil.
Trenutno v Hua Hinu in včeraj in danes popoldne s Songkranom ni bilo tako zabavno. Kako se zabavajo ti otroci, njihovi starši in družina. Dejansko je bil včeraj (13.) tukaj v Hua Hinu vrhunec. 1 Dan samo "obremenjen" z vodo in včasih tudi belim prahom. Majice in kratke hlače se v hipu posušijo, kajne???
To je tradicija tukaj, torej "podeželska" deželna čast. Želel je, da bi na Nizozemskem malo bolj spoštovali našo tradicijo.
Dober nasvet: če veste toliko o Songkranu in vas že vnaprej moti, pojdite na Tajsko ob drugem času. Izboljšajte svet in začnite pri sebi.
To je in ostaja potrata vode, še posebej, če veste, da v nekaterih Soi skoraj ne dobijo vode. Tisti dan, ko boste morali vodo kupovati s cisterno, boste govorili drugače.
Pravzaprav živim na Tajskem. Že 11 let. Počasi sem na vrhuncu zabave in vidim tudi negativne plati. Toda kot poročajo: če ne postanete kot otroci ...
Hans, če te tako razjezi praznovanje Songkrana, zakaj ne ostaneš tiste dni doma, jaz bom tudi in od 16. aprila bo vse kot je bilo
Dragi Hans, gre za njihovo novoletno zabavo, kajne?
Primerjajte to s tistim na Nizozemskem, veliko gorja s hišnimi ljubljenčki.
Veliko smeti od neočiščenih ognjemetnih odpadkov.
decembra so glasni poki in onesnaženost zraka stali milijone
Ne jamraj, uživaj v dobrih stvareh.
Sicer pa se vrni na Nizozemsko, tudi tukaj bo drugače, kot si bil vajen.
Plastične vrečke napolnjene z urinom ali motornim oljem...voda z ledenimi kockami...umazan puder v obraz, oči in ušesa...ne razumem, kaj je ljudem to sploh všeč. Še dobro, da je jutri konec...
Diagonalno nasproti moje hiše (v Hua Hinu) zelo glasna "sintetična" glasba, sreda od cca 6h do polnoči, včeraj je bilo na srečo konec ob 8h, olajšanje. Med "nastopom" ni bilo mogoče poslušati televizije
Kdo gleda televizijo s songkranom?
To je ljudski festival, tako kot tukaj karneval (kar mi ni mar, to, da tečejo v nizu drug za drugim, z glasbo Andre van Duijna v ozadju: imam zelo velike cvetače). . Ne, Songkran mi je veliko bolj všeč. Pridružite se stranki, integrirajte se z domačini. A tudi ne bi smelo trajati predolgo. Mislim, da je 3 dni več kot dovolj, pravzaprav po 2 dneh sem ga imel sam. Tajci (in večina farangov) spet uživajo kot majhni otroci. Čudovito za videti.
Večina Farangov sploh ne uživa v tej tako imenovani zabavi. Veliko ljudi odide med to "zabavno družinsko zabavo" drugam na tem planetu. Osem fantov ranjenih v streljanju in hospitaliziranih v, sem mislil, Hua Hinu. Lepa zabava, pridružite se zabavi.
Vsakemu Tajcu želim to zadovoljstvo. Ampak 5 in več dni metanja in premetavanja ponekod res ni tradicija. To je nekaj zadnjih 5 do 10 let v korist turizma.
Jutri grem pogledat, če se še lahko zmočim brez tuša pa s čestitkami.
Toliko ljudi in toliko različnih mnenj in dobra stvar, mislim 🙂
Popolnoma se strinjam z mnenjem Hansa Bosa.
Metanje vode je zabavno in osvežujoče, še posebej v tem vročem letnem času, vendar se tu ne ustavi.
Nekateri premikajo meje nedopustnega in veseljačenje preraste v borbenost.
Črka "f" od ZABAVA je v Chiang Maiu postala "f" od STRAH.
Veselite se naslednjega ponedeljka, ko bo "norosti" konec.
Pozabil si na vodne pištole, ki se trenutno prodajajo... Samo dobite žarek v oči ali še huje naravnost v ušesa in lahko greste v bolnišnico, upamo, brez trajnih poškodb. Ali je to še tradicija... Mislim, da ne!
Songkran ali tajsko novo leto je dogodek, ki se praznuje po vsej državi ob različnih praznikih. Od 13. do 15. aprila (z rahlimi spremembami tu in tam glede na regijo) je celotna Tajska v prazničnem razpoloženju, kjer se okusne stare tradicije srečajo z modernejšimi in bučnejšimi užitki. Za turiste je to edinstvena priložnost, da se udeležijo spoštljivih obredov, pa tudi udeležijo se norih vodnih bojev na ulicah različnih mest in vasi. Za Tajce je to čas zabavnih družinskih srečanj, kjer gredo vsi v tempelj, da bi delali dobra dela in ohranjali tradicijo.
Ampak g.H.Bosu to zdaj ni všeč me zanima kaj takega človeka navdihuje da o tem negativno govori,to je vsakoletna tradicija.Kot Sinterklaas na Nizozemskem bomo takoj prepovedali Zwarte Piet?
Sem sem prišel dodatno s songkranom, da bi praznoval s prijatelji in družino, prav tako živim tukaj v tej čudoviti državi že 14 let.
S pet.gr. Robert iz Isana kjer je prijetno.
Dragi Robert,
To je podobno kot primerjava jabolk s pomarančami, iz vašega odgovora sklepam, da ostajate v Isaanu.
Sam ostajam v Chiang Maiu in še nikoli nisem doživel Songkrana v Isaanu, vendar si lahko predstavljam, da je praznovanje Songkrana popolnoma drugačno.
Naslednji Songkan sem nameraval preživeti na severovzhodu Tajske.
Rekel bi, da pridite in praznujete Songkran v Chiang Mai ali Bangkok in natančno veste, kaj Hans misli. 🙂
Vesel Songkran.
Dragi Robert48 Ne strinjam se pogosto s Hansom Bosom, ampak v tem primeru popolnoma. Če govorite o tradiciji, potem trenutni Song Kran nima nobene zveze s tradicijo. Pod vplivom turizma je postala navadna zmešnjava in če se tega po 14 letih življenja v tej prelepi državi ne zavedaš, je to zate zelo žalostno.
Mislim, da je Songkran nekaj, kar Tajci vsako leto z velikim veseljem praznujejo. Kdo smo mi, farang, da bi kaj rekli o tem. Naj ti ljudje uživajo in se ne vmešavajte. To je njihova država. In če tega ne morete sprejeti, bi rekel z besedami našega premiera Rutteja: razvedrite se in pojdite v državo, iz katere prihajate.
Mimogrede vidim dovolj starih farangov, ki radi sodelujejo v tej zabavi z ogromno vodno pištolo. Otroštvo ponovno privre na dan.
Žalostno in včasih zločinsko je, da je določena skupina Tajcev (pogosto mladih) zaposlena s praznovanjem Songkrana. Če se poglobite v to, boste ugotovili, da gre za družinski dogodek, ki bi ga v preteklosti lahko opisali kot prijetnega in zabavnega. Danes je drugačna zgodba in običajno je, da so skupine mladih motoristk prisiljene ustaviti in nato napadene kot del oh tako zabavnega dogodka. Takšen napad je bil danes zjutraj na televiziji, vendar ga je vlada že na široko navedla kot enega od očitkov o nediscipliniranem vedenju tistih, ki očitno morajo izkazovati takšno vedenje. Tajec, ki dela, kar hoče, in mu je vseeno, kaj si drugi mislijo o tem. Tega prostora ne smete dati ljudem, ki jim ni mar za pravila in ki redno kažejo, kako se sme in kako se ne sme delati, ker se bo po definiciji to slabo končalo, kot ugotavljamo vsako leto. Konec tedna ponovno naredimo inventuro in veliko ljudi lahko ponovno kremira svojo družino ali obišče bolnišnico zaradi trpljenja, ki so ga utrpeli. To je le del zabavnega vedenja, bi si skoraj mislili, če ne bi vedeli kaj bolje. V sedanji obliki to ni več mogoče in vlada, ki se spoštuje, bo morala sprejeti ukrepe, da tok obrne. Kar se mene tiče, folk festivala ni treba ukiniti, to je preprosto tajsko novo leto, vendar zmanjšano na običajne družinske razsežnosti.
Roporcije.
Nezaslišano je vsa ta zapravljena voda in to, da zapirajo pipo, da ljudje ostanejo brez nje več dni.
Zame niso normalni ljudje, ki igrajo to igro.
Takšni blogi me spravljajo v tako malodušje. Z vsem spoštovanjem, ne razumem, kako ste zdržali 14 let tukaj.
Na srečo je na zabavi tudi veliko pozitivnih odzivov bralcev Thailandbloga. In to me spet osrečuje. Tajci tukaj res živijo enkrat na leto, tako kot na Nizozemskem, kjer v podeželskih vaseh enkrat na leto ves vikend praznujejo sejem, še posebej v Severni Nizozemski.
Lepo je brati vse različne odzive naših bralcev. Način njihovega odziva pove več o tem, kako se počutijo o življenju kot o samem festivalskem songkranu.
Tukaj želim zdržati še 14 let s svojo ljubljeno žensko in mislim, da bi moral gospod Inquitsiteur vstati s svojega stola, iti ven na ulico in se ohladiti z vodo, ki jo polijemo po njem.
Z vsem spoštovanjem do tvojih zgodb o Isaanu, žal mi je, da to doživljam vsak dan, ker tudi jaz živim na vasi in govorim in razumem tajsko in mi ni treba vse spraševati svoje žene Ohhh kaj pravi???? Tukaj bom zdržal zelo dolgo.
S pet.gr. Robert iz Isaana kjer je še prijetno!!!
Verjetno je čisto naključje, da Songkran uhaja izpod nadzora v tistih mestih, kjer se je naselilo veliko "farangov".
Tako je, tam, kjer ni socialnega nadzora, velemesta in v turističnih krajih, gre lahko v relativni anonimnosti predaleč in postane neprijetno. V majhnih stanovanjskih območjih okoli mest in vasi, vključno z De Isaanom, še vedno obstaja klasičen družbeni nadzor in stvari redko, če sploh kdaj, uidejo izpod nadzora. Tam je v "govorici telesa" vljudno označeno, da dobite skodelico vode nad glavo in previdno obrišete lica z belim smukecem. Tam je Songkran še vedno res prijetna zabava, tudi za farange.
Po statističnih podatkih je ravno moška mladina iz teh majhnih vasi tista, ki po nočnih zabavah vozi pijana in množično umira in se poškoduje. Po mojem mnenju družbeni nadzor tam popolnoma manjka. Toda čez dan se ne zgodi veliko. To je res.
Tukaj v Narathiwatu se NE praznuje. Zabavo prepoveduje lokalna vlada. Če vam ni všeč songkran, bi rekel, da pridete sem naslednje leto.
Nato dodajte, da tam Songkran praznujejo na drugačen način. Ne z brizgalnimi pištolami in ognjemetom, ampak s pravim vojnim orožjem in pravimi šrapneli. V tem primeru bi me raje polil z vodo, kot pa da bi bil vedno na preži pred veliko večjo nevarnostjo, ki navsezadnje ne traja 2 dni, ampak traja vse leto.
Fikkie ne dobi mojega deleža. Sam ga imam preveč rad. Songkran je čudovito nedolžna zabava tukaj v Lampangu. Tu sem živel manj kot 14 let, a le 14 tednov in Songkran se mi zdi olajšanje v primerjavi s povsem brez nadzora novoletnimi zabavami na Nizozemskem. Raje vidim nesmiselno polivanje z vodo kot nesmiselne ognjemete in pretepe. Mimogrede, zmočiti se pri 40 stopinjah je zelo prijetno.
Danes Songkran v vasi blizu Lampanga, kamor sem se pred kratkim preselil. »Parada« s 6 vozovi in vmes plešočimi ljudmi ter tekmovanje v gradnji templja s peskom. Ganljivo preprosto. Tukaj lahko zdržim naslednjih 14 let, še posebej s Songkranom.
Fotografije Lampang: https://www.flickr.com/photos/135094751@N06/albums/72157680488902751
Fotografije Nang Lae: https://www.flickr.com/photos/135094751@N06/albums/72157680795235800
Oprostite, ampak kakšni negativni odzivi nekaterih. To je tajski festival, v Isaanu se družine zberejo skupaj, še posebej med Songkranom. Nekateri zanj prevozijo več kot 1000 km. Tu in tam se bo zgodilo kar nekaj neprijetnih stvari, a tega ni mogoče izključiti, zdaj že 6. doživljam Songkran na Tajskem, v Isaanu, in tukaj mi je v veselje! Super zabava!
Osrečujejo me otroci z velikim nasmehom na obrazu in vodno pištolo. Tisti idioti v prtljažniku z zmrzljivo vodo me ne osrečujejo/naj sonkran bo sonkran naj te otroci poškropijo, tisti pijanci v teh kamionih se bodo enkrat srečali, samo poglejte statistiko. in ne, vsako leto jih je več, samo počakaj, da mine norih 7 dni
Če vam je všeč tako kot meni, je res zabavno. Hua Hin je bil odličen. Na ulicah barov je bila prava zabava s prijazno nasmejanimi ljudmi, ki so škropili drug drugega, hkrati pa so simpatične Tajke svoje ličke oskrbovale s pisano kredo pasto ... blaženost. V semaforiziranem glavnem križišču je policija usmerjala promet z lastnim ozvočenjem s polno glasbo. Dva prikupna policaja z brezžičnimi mikrofoni sta uravnavala promet. Vmes je bil tudi ples. Res top super thai.
Ja….morda so tujci, ki s tem niso zadovoljni…ki ne marajo biti tukaj…je veliko priložnosti, da se izognejo tej vodni zabavi, tudi tam jim ni treba skrbeti.
Hua Hin je bilo ustreljenih 8 ljudi.
Tudi če živite na Tajskem več let, bi bilo popolnoma noro, da bi vam bilo tukaj vse všeč samo zato, ker tukaj živite kot izseljenec. Če prebereš nekaj komentarjev, potem je že skoraj jezen, če kdo pove svoje mnenje. Takoj med vrsticami prebereš, da če imaš kakšno pripombo, moraš dejansko zapustiti državo. Vsekakor so možnosti, da se takšnih zabav ne udeležiš, a nekdo kar naenkrat nima več svojega mnenja, tudi če se ne udeleži.
Če bi brali samo zgodbe o vrtnicah in mesečini in vsem, kar je tako čudovitega, ne da bi kdo bral še kaj drugega, bi marsikdo upravičeno dobil vtis, da se tukaj pogovarjamo o vsem, ali pa morda malo narobe, o poapnenju. Mnogi, ki so nekoč v domovini kritično razmišljali in so to izražali, danes pogosto osamljeni nekje med riževimi polji pišejo svoje pozitivne zgodbe o državi gostiteljici, vse, kar ni po našem okusu, pa zamolčimo ali kakor koli zamolčimo. branil. Kar zadeva Songkran, vsem želim užitek, ko pa vidim odrasle, ki se brez pomena točijo z alkoholom in nenehno sodelujejo pri klanju otrok z vodo, dvomim, ali so razumeli pravi pomen Songkrana. In potem mi številni pijani ljudje, ki kljub stanju vozijo vozilo in so delno krivi za vsakoletno dramo številnih smrti in poškodb, dajejo vsaj občutek, da se sprašujem o načinu praznovanja tega praznika.
Po dveh letih smo se odločili, da pustimo to noro delo takšno, kot je. 10. aprila se vedno odpravimo na izlet za deset dni.
Po drugi strani pa se mi zdi tudi nogometna norost v Evropi nesorazmerna…..ampak tole na stran.
Včeraj sem imel svojo prvo izkušnjo s Songkranom in užival sem. V tajskih oblačilih na plovcu za godbo in plešočimi ljudmi do templja. Nisem imel nobene negativne izkušnje. Samo razposajeni srečni ljudje, veliko hrane in veliko pijače. Občasno kakšen otrok z vodno pištolo. Niti na poročni dan me ni bilo veliko slikanih. Palec dvignjen in nasmejani ljudje povsod.
Nisem nasprotoval Songkranu, dokler me pred nekaj leti na poti do tržnice ali 7Eleven vsak dan polivajo z ledeno vodo; približno 5 ali 6-krat na dan s strani mladih iz soseske Loso, ki so bili običajno pijani. Potem pa je zabava malo pojenjala. Vem, da sem tarča tajskih zvezdnikov, ker sem tujec v pretežno tajski soseski.
Sam menim, da se je Songkran preveč oddaljil od pravega namena (sprašujem se, kateri mlajši slavljenec Songkrana je spoštoval svoje starše in/ali stare starše) in da zabava in z njo povezani ekscesi (pijanost, uživanje drog, pretepi, ustrahovanje, metanje odpadkov) olje, somtam pala, prebadanje in celo streljanje s pravim nabojem na mimoidoče itd.) so postale prevladujoče. Posledice so katastrofalne, čeprav so številni Tajci o tem (pre)lakonični. In ne govorim le o smrtih in poškodbah, ki jih povzročijo prometne nesreče, ampak tudi o množici (bolj premožnih) Tajcev, ki bežijo iz države zaradi Songkrana. Če se bo tako nadaljevalo, bo Songkran postal zabava (loso) Tajcev in tujcev (turistov in izseljencev) in bo podoben razmeram med nogometnimi tekmami lige prvakov.
Torej se mora Songkran vieder vrniti v svojo kletko, ne da bi pri tem zmanjšal vrednost prave zabave in turistične privlačnosti. Letošnje leto se nehote že kar malce napoveduje, sploh v izjemno mirnem Bangkoku. Številne ukrepe bi lahko v prihodnjih letih še razširili. Nekaj predlogov z moje strani:
1. Vodni praznik omejiti na določene trge in ulice, tudi na lokalni ravni
2. vodno zabavo omejite na dva dni: 1. dan na tradicionalen način in 2. dan zabava. Ostalih 5 dni so običajni prazniki.
3. Prepoved metanja vode izven določenih območij in dni
4. brezplačen javni prevoz 1. in 2. dan (dan zabave)
5. Prepoved alkohola na določenih območjih.
En večer in en dan za to! To je hud, neodgovoren napad na privilegije faranga, ki mora potem še plačati, da sme ostati v tej državi. En večer in en dan se moraš zapreti v svoj slonokoščeni stolp, kjer te noben zlobnež ne more napasti. Tista težka potrata vode, vode, ki jo morate kot farang še vedno pomagati plačati.
Schrijver verjetno nikoli ne bo doživel karnevala v Evropi. Tudi ta »poganski« praznik je moral biti izven njegovega repertoarja praznovanj. S tonami konfetov, včasih tudi s konfetnimi topovi, so hiše, z odprtim oknom, raznesle. Ali ni to zapravljanje? Njegove sledi je še vedno mogoče najti tedne kasneje. Če to vržemo iz vode, potem najdemo malo ali nič.
Pustite ljudem, da se zabavajo, in če vam ni všeč: obstaja več načinov, da temu pobegnete…. in… lahko svoje “svetopisemske pregovore” razširite z: “blagor ubogim v duhu, kajti njihovo je kraljevo kraljestvo”.
Čisto prav, tudi jaz raje sedim doma za pelargonijami z dobro knjigo, kot pa da gledam zabavo zunaj s tajsko skupnostjo, ki praznuje tradicionalno zabavo.
Na Tajsko nismo prišli zaradi tega...
V De Isaanu grem rad ven s Songkranom, v NL me na silvestrovo zagotovo ne boste videli na ulici. Voda je zabavna, a biti zadet z ognjemetom zagotovo ni.
Nobenega ne zadene vedro umazane vode z ledenimi kepami v njem. Pred mnogimi leti sem svojo takrat 6-letno hčerko pobral iz šole z motorjem in zadel me je polno vedro vode. Niste se zaljubili, a je to zabavno? Ali pa se smejati?
No, tudi jaz nisem velik oboževalec "praznovanja" v Songkranu, toda o, kako patetičen komentar nekaterih ... 365 dni -5 = še vedno 360 dni na leto, da lahko popolnoma uživate v vsem, kar ta država ponuja. ponuditi.
ne pozabite na devet mesecev po karnevalu in na nepotrebno trošenje vode pri blagoslovih in krstnih obredih, zaradi česar imate izvirni greh, ki se ga ne morete nikoli znebiti. Samo darilo ob rojstvu, ne bi smel postati otrok.
Ne verjamem, da je še toliko krstov in blagoslovov. In če že, to pomeni največ dve skodelici vode. Če vsak Tajec vrže, poškropi ali razlije 7 litrov vode v 10 dneh, bo med tem praznikom Songkran zavrženih 4,2 milijarde litrov dobre vode. V državi z resnimi težavami z vodo bi to moralo dati razlog za razmislek, vsaj vladi.
Na Nizozemskem kralj svoje otroke uči, naj zaprejo pipo, ko si umivajo zobe, da ne polivajo vode po nepotrebnem. In glavni menedžer Nestleja želi privatizirati vso vodo na svetu. Potem je Songkrana takoj konec.
Res, Songkran lahko najbolje primerjamo s karnevalom na Nizozemskem in v Nemčiji.
3 ali 4 nori dnevi, veliko alkohola, veliko smeti na ulici, veliko hrupa. pravzaprav majhna razlika. Pa tudi pusta nimajo vsi radi