Tajska pisava – lekcija 8
Za tiste, ki redno bivate na Tajskem ali imate tajsko družino, je koristno, da se nekoliko seznanite s tajskim jezikom. Z dovolj motivacije se lahko praktično vsak ne glede na starost nauči jezika. Sam res nimam jezikovnega talenta, a po približno enem letu še vedno govorim osnovno tajščino. V naslednjih lekcijah kratek uvod s pogosto uporabljenimi znaki, besedami in zvoki. Lekcija 8 danes.
Tajska pisava – lekcija 7
Za tiste, ki redno bivate na Tajskem ali imate tajsko družino, je koristno, da se nekoliko seznanite s tajskim jezikom. Z dovolj motivacije se lahko praktično vsak ne glede na starost nauči jezika. Sam res nimam jezikovnega talenta, a po približno enem letu še vedno govorim osnovno tajščino. V naslednjih lekcijah kratek uvod s pogosto uporabljenimi znaki, besedami in zvoki. Lekcija 7 danes.
Tajska pisava – lekcija 6
Za tiste, ki redno bivate na Tajskem ali imate tajsko družino, je koristno, da se nekoliko seznanite s tajskim jezikom. Z dovolj motivacije se lahko praktično vsak ne glede na starost nauči jezika. Sam res nimam jezikovnega talenta, a po približno enem letu še vedno govorim osnovno tajščino. V naslednjih lekcijah kratek uvod s pogosto uporabljenimi znaki, besedami in zvoki. Lekcija 6 danes.
Tajska pisava – lekcija 5
Za tiste, ki redno bivate na Tajskem ali imate tajsko družino, je koristno, da se nekoliko seznanite s tajskim jezikom. Z dovolj motivacije se lahko praktično vsak ne glede na starost nauči jezika. Sam res nimam jezikovnega talenta, a po približno enem letu še vedno govorim osnovno tajščino. V naslednjih lekcijah kratek uvod s pogosto uporabljenimi znaki, besedami in zvoki. Lekcija 5 danes.
Pet tonov v tajskem jeziku (video)
V tem videu boste slišali in videli pet tonov v tajskem jeziku, ki so tako pomembni. Pravilna izgovorjava tona je pogosto kamen spotike, zato je ta video zelo priporočljiv.
Tajska pisava – lekcija 4
Za tiste, ki redno bivate na Tajskem ali imate tajsko družino, je koristno, da se nekoliko seznanite s tajskim jezikom. Z dovolj motivacije se lahko praktično vsak ne glede na starost nauči jezika. Sam res nimam jezikovnega talenta, a po približno enem letu še vedno govorim osnovno tajščino. V naslednjih lekcijah kratek uvod s pogosto uporabljenimi znaki, besedami in zvoki. Lekcija 4 danes.
Tajska pisava – lekcija 3
Za tiste, ki redno bivate na Tajskem ali imate tajsko družino, je koristno, da se nekoliko seznanite s tajskim jezikom. Z dovolj motivacije se lahko praktično vsak ne glede na starost nauči jezika. Sam res nimam jezikovnega talenta, a po približno enem letu še vedno govorim osnovno tajščino. V naslednjih lekcijah kratek uvod s pogosto uporabljenimi znaki, besedami in zvoki. Lekcija 3 danes.
Tajska pisava – lekcija 2
Za tiste, ki redno bivate na Tajskem ali imate tajsko družino, je koristno, da se nekoliko seznanite s tajskim jezikom. Z dovolj motivacije se lahko praktično vsak ne glede na starost nauči jezika. Sam res nimam jezikovnega talenta, a po približno enem letu še vedno govorim osnovno tajščino. V naslednjih lekcijah kratek uvod s pogosto uporabljenimi znaki, besedami in zvoki. Lekcija 2 danes.
Resit za učenje tajskega jezika
Prej sem napisal članek o učenju tajskega jezika (glej člen 7A). Ta članek je v veliki meri temeljil na mojih izkušnjah s tečajem samostojnega učenja NHA. Zelo obsežen tečaj, sestavljen iz nič manj kot 60 lekcij. Tečaj NHA gre zelo globoko, vendar je potrebna velika vztrajnost, da prideš tja. Takrat mi to ni uspelo in sem po dveh letih študija nehala.
Naučite se angleškega jezika z Bangkok Post
Če imate tajsko dekle/fanta, ki želi izboljšati svojo angleščino, ima Bangkok Post (na internetu) prijeten razdelek: Učenje iz novic. Načelo je preprosto, a učinkovito. Angleška besedila v novici so razložena, še posebej težje besede. Napisano besedilo lahko prenesete tudi kot govorjeno besedilo, tako da lahko vadite izgovorjavo.
Učenje tajskega jezika
Na srečo je Charlyjevo življenje polno prijetnih presenečenj (žal včasih tudi manj prijetnih). Še pred nekaj leti si nikoli ne bi upal napovedati, da bo preostanek življenja preživel na Tajskem. Vendar zdaj že nekaj časa živi na Tajskem in v zadnjih letih blizu Udonthanija. tokrat: Charly se želi naučiti tajskega jezika, a to ni lahko.
Tajščine ni težko naučiti. Talent za jezike ni potreben in vaša starost ni pomembna. Kljub temu obstaja nekaj ozkih grl. Eden od njih je izgovorjava.
Angleščina za tajske študente
Na splošno znanje angleškega jezika tajskega prebivalstva ni zelo dobro. Opažam, da se sama v svojih stikih in tudi na tem blogu ljudje redno pritožujejo nad slabim znanjem angleščine, ki je za Tajsko tako pomembna, da bi pravzaprav morala biti drugi jezik.
Spet sem se naučil nekaj o tajskem jeziku
Tajski jezik je včasih težje uporabljati, kot si mislite. Zahteva veliko natančnost, tako pisno kot govorno.
Ko začnejo Tajke govoriti angleško... (video)
Tajščina in angleški jezik, to se ne zdi posrečena kombinacija. Zagotovo ne, če boste nekoga intervjuvali v nočnem klubu z veliko hrupa v ozadju. Vodi do smešnega pogovora, kot prikazuje ta video.
"Him say" in drugi Tenglish
V tajskem jeziku ni prostora za pretekli čas ali množino. Izbrisali so tudi samostalnike (moškega, ženskega ali srednjega rodu) in členke. Zakaj bi si otežili, ko je lahko enostavno? To zagotavlja, da tudi Tajci govorijo svojo "nekakšno" angleščino, ki jo je vedno dragoceno poslušati. Na primer, stavek, ki se začne z "Him say", je lahko o moškem ali ženski. Lahko je nekdo, ki nekaj pravi zdaj ali je nekaj rekel v preteklosti.
Bralce Thailandbloga želim obvestiti o izidu tretje revidirane izdaje moje knjige (avgust 2017): Tajski jezik, slovnica, črkovanje in izgovorjava. (Prva izdaja 2014). V veliki meri je prevod znane angleške knjige Davida Smytha Thai An Essential Grammar (Routlegde, 2014).