Red in čistoča v templju (bivanje v templju, št. 4)

srečam prijatelja; Decha, to pomeni močno. Je mlajši in iz iste province kot jaz. Je čeden in ima ženstven način. 'Phi' reče, ker sem starejši, 'kje živiš?'

»V tistem templju tamle. In ti?' Živel sem v hiši s prijatelji, a smo postali hrupni in zdaj iščem stanovanje. Mi lahko pomagaš, Phi?' "Vprašal te bom v tistem gostišču tam."

Tu se konča. Toda danes zjutraj ga vidim v templju. Brezhibno oblečen, bleščeči čevlji in lepo počesani lasje. »Želim živeti s teboj v templju. Je to mogoče?'  

»Resno, Decha? Ne, ne moreš ostati tukaj.' Mislim, da ne misli resno. Prihaja iz premožne družine in ima dovolj denarja za najem hiše ali sobe. 

'Da, rad bi videl, kako živiš. Tudi jaz želim živeti tukaj.« »Toda življenje v templju ima svoje pomanjkljivosti. Brez radia. Stvari lahko spontano izginejo; tvoja oblačila in druge drage stvari.' Tako ga poskušam odvrniti od načrta. 'Ne, imam garderobo in veliko knjig.'

»Tukaj likamo oblačila na oglje. Ste prepričani, da želite živeti tukaj zelo preprosto? Zakaj ne bi nekaj najeli; ali zato, da prihranim denar?' »Ne, ne zaradi denarja. Za preprosto eksistenco.' Bom kar pustil tako; moja soba je dovolj velika in bo njemu bolj neprijetno kot meni.

Menih lahko … 

Menih Chah se strinja in grem pripraviti svojo sobo. Decha ima posteljo z železnimi vzmetmi in vzmetnico za dober spanec. Bele rjuhe. Pripelje tovornjak z njegovimi stvarmi in ves tempelj opazuje. Miza, stol, omara in zelo velik kovček.

Njegova oblačila so lepa in šik. Čisto drugače kot moja oblačila, ki visijo za plastiko na žeblju. Moja postelja je sestavljena iz dveh desk in spalne podloge iz ratana, ki jo zjutraj zvijem. Moj komarnik, ki je bil bel, izstopa rumeno proti Dechinemu komarniku. Soba je podobna sobi šefa in njegovega služabnika. Ampak nisem ljubosumen nanj.

Zdaj, ko vem, da od doma dobi trikrat več denarja kot jaz, sem vesel, da je tukaj. Ko se še pozno učimo, ima sladkarije in včasih kuhan riž. Tega si ne morem privoščiti. Ima pralnico, ki mu pere oblačila; ima denar za to.

Decha je obsedena s čistočo. Kopanje in piling eno uro; nohti na rokah in nogah, vsak kotiček njegovega telesa je zdrgnjen. Drugi fantje se ga izogibajo, ker se predolgo zadržuje pri pipi.

Paket! Zame?

Moja mama redno pošlje kaj za pod zob. Če nekdo pride sem, vzame nekaj podobnega pla khem, na soncu sušene soljene ribe in durianova pasta, prigrizek z vonjem po kanalizacijski cevi. To je ceneje na jugu kot v Bangkoku. No, tisti dan pridem v svojo sobo in v kotu vidim paket, ki visi na vrvi. Vzamem; mehak je kot durianova pasta.

'Mmm! Okusno! Mama mi je poslala durian testenine« veselo pomislim in odprem paket. Ampak še nisem pripravljena na zadnji list in v nos me udari oster vonj. Ne, to ni durian, to je kakec! Hitro ga spakiram nazaj in potisnem v kot sobe. Kdo je to naredil?

Decha pride domov in ga vprašam. 'Čigava je to?' "Moje," reče, ne da bi me pogledal. "Kako lahko narediš tako grdo stvar?" "Nisem te hotel razjeziti, phi, ampak sem pozabil danes zjutraj, ko sem šel v šolo.' "Zakaj ne greš na stranišče?" 

'Ne, phi, stranišča so umazana in smrdljiva. Ne grem tja.' "Torej si seral v najini sobi in jo zavil v papir?" 'Khrap»Že na začetku sem ti rekel, da nekdo, kot si ti, ne sodi sem! Ne počni več tega!' 'Khrap. Žal phi".

Od tistega dne naprej Dechai drži besedo, vendar nikoli ne gre na stranišče ... 'Držal jo bom do šole,' reče, vendar ne pove, kaj počne, ko je šola zaprta. Povzroča mi glavobol. Res imam dovolj!

Potem ga zalotim, kako se liči. Poglejte ga, kako zgodaj sedi za mizo z učbeniki in kako z nožem šili svinčnik. A grafitni košček tudi obrusi in ga s prstom obriše ob obrvi. Nato si napudra obraz in gre občudovat svoje ročno delo pred ogledalo. In to vsako jutro! Itak ne bo kathoei so? To me sprašujejo tudi drugi najstniki v templju.

Tisto noč se mi zdi, da nekdo leži zraven mene in se z roko dotika mojih jajc. Pretreseno sedem in vidim Decha ležati poleg mene. Če razumem, kaj se dogaja, ga bom močno pretepel. V odgovor lahko samo zajoka. Prosim ga, naj odide. Res je šel predaleč. Lahko samo nadleguje drugega fanta, meniha ali novinca. Odide, a ne gre daleč.

Decha zdaj živi v gostišču blizu templja. Njegovo obnašanje se ni spremenilo, saj vidim, da kupuje sladkarije za fante v penzionu. Pogosto ga vidim stati na avtobusni postaji s šolsko torbo in paketom…. Ne, kosila zagotovo ni v njem….

Življenje v templju; priredba zgodb iz prejšnjega stoletja. Poleg menihov in novincev v templju živijo študirajoči najstniki iz revnih družin. Imajo svojo sobo, vendar so odvisni od denarja od doma ali malice za hrano. Ob praznikih in ko so šole zaprte, jedo z redovniki in novinci. Oseba »jaz« je najstnik, ki živi v templju.