Ta zgodba govori o razmerju med mestom in podeželjem ob koncu šestdesetih let prejšnjega stoletja in je morda aktualna tudi danes. Skupina idealističnih študentov 'prostovoljcev' odide v vas v Isanu, da bi tam prinesla 'razvoj'. Mlado dekle iz vasi pripoveduje, kaj se je zgodilo in kako se je končalo. Kako lepi ideali ne prinašajo vedno izboljšav.
Ta zgodba govori o želji številnih tajskih študentov po nadaljevanju študija, predvsem v Združenih državah Amerike, v obdobju po letu 1960, znanem kot 'ameriška doba'. To je vsako leto prizadelo do okoli 6.000 tajskih študentov. Ko sta se vrnila na Tajsko, sta se pogosto v marsičem spremenila, pridobila drugačen pogled na tajsko družbo, povečala pa sta si tudi možnosti za dobro službo. Toda kako se pripraviti na tako velik korak? Kako uredite vse potrebne dokumente? In res bi morali iti?
Ta kratka zgodba je postavljena v leto 1975, ko so desničarske skupine vzklikale "Ubij komuniste!" začel napad na protestirajoče kmete, delavce in študente. Pisatelj je to izkusil osebno.
Disident je posameznik ali skupina, ki nasprotuje prevladujočim političnim, verskim ali družbenim nazorom ali politikam in jih želi spremeniti. Tajska je imela v svoji zgodovini veliko disidentov. Kaj so lahko dosegli?
Enakosti spolov na Tajskem še vedno ni
Pred mednarodnim dnevom žena 8. marca je Bangkok Post v nedavnem uvodniku pisal o resnem pomanjkanju enakosti spolov na Tajskem.
Dva novinarja obtožena, svoboda tiska na Tajskem pod pritiskom
V torek, 13. februarja, sta bila dva novinarja aretirana in za kratek čas pridržana zaradi poročanja o grafitih na zunanji steni Wat Phra Kaew marca lani. Nekaj demonstrantov je napisalo anarhistični simbol (A znotraj O) s prečrtano številko 112, členom Lese Majeste, za njim. "Samo opravljali smo svoje delo," je novinarjem povedal fotograf Nattaphon Phanphongsanon.
Minister za izobraževanje: Tajska se lahko od Severne Koreje veliko nauči o disciplini in lojalnosti
Minister za izobraževanje Permpoon Chidchob je še naprej deležen plazu negativnih komentarjev, več kot tri tedne po tem, ko je izrazil občudovanje nad nekaterimi vidiki severnokorejskega izobraževalnega sistema.
Moj najljubši tajski pisatelj je Khamsing Srinawk. Tukaj na kratko predstavljam njegovo življenje in delo
V zadnjih letih se je na tem čudovitem tajskem blogu pojavilo 14 kratkih zgodb Khamsinga Srinawka, ki jih je delno prevedel Erik Kuijpers in delno spodaj podpisani. Večina teh zgodb je bila objavljena med letoma 1958 in 1973, v času velikih sprememb v tajski družbi, dve zgodbi pa sta bili napisani leta 1981 in 1996.
Bo napredna stranka Naprej razpadla?
Ta možnost je velika. Ustavno sodišče je nedavno odločilo, da je prizadevanje stranke Naprej (MFP) za reformo 112. člena kazenskega zakonika poskus strmoglavljenja ustavne monarhije. To bi lahko pripeljalo do prepovedi te stranke, ki je na volitvah leta 2023 dobila večino 151 sedežev v parlamentu, a ji ni uspelo sestaviti vlade zaradi negativnih glasov 150-članskega senata, ki ga je imenovala prejšnja Prayutova vlada. Stranka Pheu Thai s 141 sedeži v parlamentu je sestavila vlado, prej nasprotnik, zdaj pa del elite.
Pred šestimi leti sem napisal zgodbo o Srisuwan Janyi na tem blogu (glejte povezavo: https://www.thailandblog.nl/Background/thailands-meest-kende-lastpak/). Proti korupciji se bori z ovadbami že dolgo. Šlo je za politična vprašanja, uradne težave in poslovne zlorabe. Zdaj je bil sam obtožen izsiljevanja.
Tajska policija razkrinkana
Umor pred nekaj dnevi v provinci Sa Kaeo je povzročil precej razburjenja zaradi škandaloznega pristopa policije. To ni osamljen dogodek. Najboljši način, da povem zgodbo, je, da prevedem uvodnik iz Bangkok Posta, glej vir spodaj. Žal, kot še navaja uredništvo, ne gre za osamljen dogodek.
Strahovi Tajcev
Raziskava Suana Dusita je razkrila deset največjih strahov Tajcev, od okoljskih vprašanj do ekonomske negotovosti. Ta poglobljen pregled, ki temelji na raziskavi 1.273 ljudi v letu 2018, ponuja redek vpogled v skrbi znotraj tajske družbe. Vsako izpostavljeno težavo spremlja predlog rešitve, o kateri lahko presodite sami.
Buddhadasa Bhikkhu, veliki budistični filozof
Buddhadasa je bil vpliven budistični filozof, ki je naredil budizem razumljiv za vsakdanje življenje. Templji, menihi in obredi niso potrebni za dobro življenje in doseganje nibbane (odrešitve), je trdil.
Dara Rasami, vplivna ženska med dvema kraljestvoma
Dara Rasami (1873-1933) je bila princesa iz dinastije Chet Ton iz kraljestva Lan Na (Chiang Mai). Leta 1886 jo je kralj Chulalongkorn iz kraljevine Siam (območje Bangkoka) zaprosil za roko. Postala je prava soproga med drugimi 152 ženami kralja Chulalongkorna in je igrala pomembno vlogo pri kasnejši združitvi Siama in Lan Na v današnjo Tajsko. Po vrnitvi v Chiang Mai leta 1914 je bila aktivno vključena v kulturno, gospodarsko in kmetijsko reformo.
Nasilje v tajskih šolah
V tajskih šolah je pogosto nasilje, tako fizično, psihično kot spolno. Glede tega se naredi malo. Moj sin je obiskoval tajsko osnovno šolo 8 let. Nekajkrat na leto mu je učitelj rekel แบมือ bae muu (nizek, srednji ton) "Dvigni roko!" potem pa je dobil dober udarec po dlani. Pogosto ni vedel, zakaj. Pri drugih študentih se je to dogajalo veliko pogosteje. Nekaj let sem brezplačno poučeval angleščino v meniški šoli. Nekega dne sem sredi šolskega dvorišča videl veliko skupino menihov. Dva klečeča novinca z golimi oprsji so pretepli trije menihi, medtem ko je polovica šole opazovala.
Pismenost in knjižnice v starodavnem Siamu
Kakšna je bila pismenost Siamcev v starih časih? Kaj vemo o tem? Ne bojim se zelo, ampak naj poskusim povedati nekaj o tem. Pa še nekaj o knjižnicah in menihu bibliofilu.
Zakonska selitev na Dansko, zgodba o Aphinyi
Tino Kuis je prevedel pronicljivo in osebno zgodbo Aphinye Jatuparisakul o zakonski migraciji. Pisateljica živi v Köbenhavnu in je napisala prispevek kot odziv na film 'Heartbound' Sine Plambech in Janusa Metza o tajsko-danskih porokah in selitvi tajskih žensk.