Ustvarjalec jame v Pattayi
© foto: Gringo
Na srečo se meni to nikoli ni zgodilo, a zgodba pravi, da so v preteklosti učencem, ki jim v šoli ni šlo najbolje, včasih rekli, da so obsojeni na kariero ustvarjalcev. V prejšnjih časih so vodnjakarja imenovali tistega, ki je praznil greznice.
V novejšem času, po uvedbi sodobnejše kanalizacije, se s čiščenjem vodnjakov meteorne vode ukvarjajo predvsem zaposleni v občinski čistilni službi. Verjetno se spomnite Simona Stokvisa kot lika iz nizozemske humoristične serije "Ko je bila sreča zelo normalna". Simon je delal v kanalizaciji in mnogi so mu rekli kar odtočnik, sam pa je to raje slišal kot fekalist ali kanalizacija.
© foto: Gringo
Ustvarjalec jame na Tajskem
Včasih bi rad uporabil ta izraz vodnjak proti najinemu sinu tukaj na Tajskem, a daj mi dober prevod v tajščino. Še več, težko bi mu razložil, kaj pitar pravzaprav počne. Zato sem uporabil še en primer in mu povedal, da je obsojen na zbiranje praznih steklenic iz smetnjakov na ulici Beach Road, da bi z izkupičkom kupil nekaj hrane.
Poplavljanje
V deževnem obdobju so v središču Pattaye pogosto poplave, saj kanalizacijski sistem le stežka hitro obdela deževnico. Prednost poplave je, da se ulice lepo sperejo, slabost pa, da v kanalizacijskih ceveh ostane veliko usedlin (predvsem peska). Videl sem žlebnik pri delu, a očitno to ni povsod možno, zato so ljudje prešli na pošteno ročno delo.
Ustvarjalec jame v Pattayi
© foto: Gringo
Pred kratkim pa sem ugotovil, da na Tajskem, vsaj v Pattayi, obstajajo izdelovalci jam. Videl sem jih pri delu na več lokacijah. Nekaj močnih mladeničev, od katerih nekateri stopijo v vodnjak, nato ročno napolnijo majhna vedra z blatom iz čistilnih naprav. Moški nad zemljo nato odnesejo vedra v tovornjak, kjer se vedra izpraznijo v rezervoar. Vsakič, ko jo vidi, pomislim na tistega zabavnega Simona Stokvisa!
Spodaj je prijeten videoposnetek o dobro ustvarjalni industriji nekoč in zdaj v Amsterdamu:
Dragi Gringo,
Če prav razumem, gre za pripornike, ki jim je dovoljeno delo zunaj obzidja prostovoljno in z dobrim vedenjem.
Imajo enaka oblačila in pod nadzorom nekaj vodstvenih delavcev.
Imenujte to bolj poglabljanje kot ustvarjanje lukenj, menite, da je umazano in nezdravo delo.
Henry Em
Za takšno delo dobijo nižjo kazen.
Zdi se, da obstaja več načinov za predčasno sprostitev, vendar s tem nimam izkušenj iz prve roke. (Na srečo ne)
Toda grobo povedano, če se kot zapornik pravilno obnašaš in opravljaš koristno delo – v zaporu in zunaj njega – boš prej izpuščen.
Včasih jih vidim na naši ulici v Bangkapi.
Res so (po besedah moje žene in sosedov) priporniki.
Ne vem, kakšne pogoje morajo izpolnjevati, da lahko opravljajo to delo.
Morda je to umazano delo, a če si že leta v zaporu, se ti tak "izlet" izven zidov morda zdi nagrada.
Besedilo na majici je malo zamegljeno, vidim med drugim
een า en ง maar ik kan niet alles lezen. Daarom mijn vrienden geraadpleegd. Er staat ‘งานสาธารณะเพื่อสังคม’.
(Ngaan saathaarana phua sangkhom), 'Javno delo v korist družbe'. V dobri nizozemščini "Javno delo v korist družbe".
Sliši se bolj kot nekakšno prostovoljno delo ali družbenokoristno delo namesto pravi zapornik. Ker kje je oborožena straža, ki pazi, da se kdo ne umakne? Toda kdo ve, morda je vedenje teh ljudi tako dobro, da oboroženo stražar ni potreben ...
V naši ulici so bili res (oboroženi?) redarji in lokalna policija je bila vedno nekje v bližini.
Mislim, da ni treba posebej poudarjati, da vsak zapornik ni upravičen do takšnih "izletov".
Večinoma so ujetniki, z majhno nevarnostjo pobega.
Na primer ljudje, ki se bližajo koncu kazni.
Ne pobegnejo, da bi preživeli še nekaj mesecev v zaporu, če jih spet ujamejo.
Delajo tudi po zaporu, da so stvari urejene.
Prav tako so deležni najdenega "plena" - večinoma razsutih kovancev bahtov.
Mimogrede, tudi kanale = klonge v BKK čistijo približno vsak mesec.
Po vaseh še vedno obstaja časten poklic vodnarja.
Le greznico zdaj praznijo s cisterno in veliko cevjo sesalca.
Kasneje nisem izvedel, kam odpeljejo ulov.
Ko je enkrat dano, ostane dano.
Te moške sem celo videl zaposlene na cesti Sukhumvit v središču Bkk.
Trdo in umazano delo, spoštovanje do teh ljudi, priprtih ali ne.
Kdo bi si upal predlagati kaj takega v B ali NL. ??
haha Gringo,
Omenjeno je na blogu pridržanih.
A zdi se, da jih zmanjkuje!
Ali pa se vam zdi delo pretežko, umazano itd.
Kijk op de zijkant van die nieuwe A’damse slufzuiger: “ COLLEGA’S GEZOCHT”. !
Še je upanje!!
Enkrat sem jih videl v Bangkoku. Ali so bili aretirani in so bili z njimi pazniki (oboroženi ali neoboroženi), takrat nisem bil pozoren.
Potem sem pomislil, zakaj ne uporabijo vakuumskega tovornjaka?
Nedavno sem jih videl delati v Soi Bukhoaw v Pattayi. Presenetilo me je, da je okoli 10 moških v varnostnih uniformah bdelo nad tlemi. Izkazalo se je, da so bili delavci, ki so vse pograbili pod zemljo in pospravili, zaporniške stranke, ki so bile prisiljene delati po ukazu višjih oblasti. Dobra ideja za Belgijo ali Nizozemsko? Ne vidim, da bi se to kmalu uporabljalo pri nas.