Vrtna zabava v našem resortu

Na srečo je Charlyjevo življenje polno prijetnih presenečenj (žal včasih tudi manj prijetnih). Še pred nekaj leti si nikoli ne bi upal napovedati, da bo preostanek življenja preživel na Tajskem. Vendar zdaj že nekaj časa živi na Tajskem in v zadnjih letih blizu Udonthanija. V tej epizodi kratek vtis vrtne zabave v našem letovišču.

Vrtna zabava v našem resortu

V letovišču, kjer živimo, je na splošno spokojna tišina. Edini zvoki, ki občasno odmevajo, so lajež nekaj psov in zvok težkega motorja tajskega mladeniča, ki si seveda želi, da bi slišali zvok njegovega motorja, ko se vrne domov.

Obstaja ena hrupna izjema. Ko bo Prayut znova nakazal denar lokalnim zračnim silam, lahko opravijo številne učne lete z letališča v Udon Thani. In to povzroča kar nekaj hrupa. A na srečo je to le nekajkrat na dan in trpljenja je konec po približno dvajsetih sekundah. Več kot ti zvoki so v našem letovišču komaj zaznavni. Ni skupnega bazena, zato ni kričanja staršev / starih staršev, zbranih tam s svojimi dojenčki in majhnimi otroki.

Da, če zelo pozorno poslušate, lahko slišite promet na avtocesti do Nong Khaia in dvakrat na dan vozi vlak iz Bangkoka v Nong Khai in obratno.

Za spremembo tiste spokojne tišine včasih čutim potrebo po občutku mesta z vožnjo do centra Udon. Tam lahko posedite na terasi, uživate v razgledu okoli sebe in si privoščite prijeten obrok. In seveda opravite potrebne nakupe v TOPS ali na Villa Marketu. Po tem vedno pohitim nazaj v našo oazo miru.

Sosedov fant je imel pred nekaj meseci hudo nesrečo. Seveda s svojim motorjem. Na srečo se je rešil živ. Po številnih operacijah in nekajmesečni rehabilitaciji je otrok popolnoma okreval. To je treba proslaviti in se seveda zahvaliti Budi ter ga še posebej prositi, naj poskrbi za še več sreče.

Družina, ki ji mladenič pripada, precej mladostna skupina, se odloči v ta namen organizirati veliko vrtno zabavo. Družino sestavlja nekaj mladih moških in deklet, ki imajo vsi dobro službo. Lahko bi temu rekli družina Hiso. Seveda imajo vsi ti mladi tudi prijatelje. Odločeno je, da bodo vsi, vključno s prijatelji in njihovimi delodajalci, prispevali k stroškom zabave. Tako se zgodi.

Na sobotno zabavo vabljeni vsi prebivalci naselja. Že prejšnji dan je veliko aktivnosti. Gradijo velik oder s parom grozljivih zvočnikov. Postavljenih je veliko število rdečih plastičnih stolov. Razpeto je tudi veliko šotorsko platno, tako da nikomur ni treba sedeti na soncu.

Ipsimus / Shutterstock.com

V soboto zjutraj je čas. Okrog 7. ure zjutraj so menihi pripravljeni na vrtu, da v svojih neponovljivih mantrah izrečejo blagoslov prisotnim, seveda pa predvsem družini in mladeniču. Hrano za menihe pripravljajo stanovalci letovišča. Tudi Teoy je zgodaj zjutraj vstal, da bi skuhal hrano za menihe. Ko so mantre izgovorjene in menihi pojedo, lahko jedo tudi gostje. To hrano je zagotovilo gostinsko podjetje in je bila po besedah ​​Teoya povprečne kakovosti.

Sam nisem prisoten pri tem protokolu. Ponavadi grem pozno spat in pozno vstajam. To je posledica moje nagnjenosti k spremljanju športnih tekmovanj in drugih dogodkov v Evropi. In kot veste, je časovna razlika najmanj pet ur, zdaj pa celo šest ur (do konca marca). Tako se nisem nikoli zares prilagodil lokalnemu urniku. Trenutno poskušam svoje življenje v tem pogledu nekoliko prilagoditi tako, da imam zadnjo uro za spanje ob 2. uri ponoči.

Ob 9. uri, za moj občutek zelo zgodaj, grem tudi jaz na zabavo. Predstavim se gostiteljem/gostiteljem in se nato previdno usedem na enega tistih rdečih plastičnih stolov. Z mojimi sto kilami bi lahko kar padel skozi to. Teoy prepozna to potencialno težavo in zloži dva stola enega na drugega. Da, to je malo bolj varno. Vzdušje je prijetno. Ljudje se med seboj veliko pogovarjajo. Nekateri prebivalci letovišča se tukaj srečajo prvič in se radi bolje spoznajo. Izmenjajo se izkušnje o letovišču. V tej meri to ni samo praznovanje Bude, ampak tudi praznovanje medsebojnega spoznavanja.

Medtem oder zavzame nekaj seksi plesalcev in pevka. In ja, česar sem se bal, se dejansko dogaja. Tisti zvočniki grozljivega videza bruhajo zvok, ki je verjetno daleč nad dovoljenimi (na Nizozemskem, pri nas na Tajskem te omejitve nimajo) decibelov. Pogovori so torej komaj možni. A to nikogar ne briga. Hrana se neomajno nadaljuje. In kar je najpomembneje, tam sta pivo in viski. Kaj še hočeš?

Vzdušje postane bolj veselo in gostje začnejo plesati. Pevec, ki ga občasno zamenja pevec, daje vse od sebe. Seveda tudi plesalci, oder pa ima zdaj vso pozornost vseh gostov. Vedno več stolov se odmika in tajski ples zdaj pridobiva vse več privržencev. Tiho sedim in sproščeno in z velikim užitkom opazujem vse skupaj. Moja soseda Nan pride sesti k meni in poskuša z menoj poklepetati. To razmeroma dobro deluje s koščki tajske in angleške mešanice ter z nekaj dela rok in nog. To verjetno prepoznate.

Morda le kupite Travis Touch Plus za 199 evrov. Zdi se, da je to sodoben govorni računalnik z več kot 100 različnimi jeziki, vključno z nizozemščino, laoščino in tajščino. Vi izgovorite stavek v nizozemščini, on pa ga na primer prevede v tajščino ali laoščino. Možno je tudi obratno. Nekdo nekaj izgovori v tajščini (ali laoščini) in se prevede v nizozemščino. Še vedno uporaben, če so vsaj ti prevodi razumno pravilni.

Ker me je Nan spodbudila, da se je pogovarjala z mano, zdaj več prebivalcev letovišča poskuša stopiti v stik z mano. Ni zelo presenetljivo. Sem eden redkih farangov v tem letovišču in edini, ki se je potrudil, da bi prišel na to zabavo. Na koncu je okoli mene približno 5-6 Tajcev in Teoy včasih deluje kot tolmač. Ni tako enostavno s hrupom, ki prihaja z odra, vendar je izjemno prijetno in veliko je smeha in popivanja. Še bolj zabavno postane, ko Teoyeva hči prispe v letovišče z nekaj šolskimi prijatelji. Zabava je zdaj v polnem teku. Zdi se, da se imajo vsi lepo in se zabavajo. In kljub pijači nisem videl ali slišal nobenega razdora. Medtem ko je večina ljudi prisotnih že od 7. ure zjutraj.

Okoli 3. ure povabljeni počasi, a zanesljivo izginjajo. Organizatorska družina in podporniki se umaknejo na svoj vrt, okoli 4. ure pa tudi glasba utihne in pevka, pevka in plesalci izginejo z odra, ki se nato hitro razbije. Organizacija preklopi na karaoke in ljudje se potrudijo, da pojejo in plešejo. Viski začenja dobro opravljati svoje delo, a kot kaže so vztrajni.

Teoy, njena hčerka s prijatelji in jaz zdaj sedimo na lastnem vrtu, z neposrednim pogledom na prostor, kjer poteka vrtna zabava. Spijemo pijačo in Teoyeva hčerka gre z motorjem po tajsko hrano. Ostajam pri Cordon Bleu, ki sem ga dan prej prinesel s seboj iz daSofie. Tudi to je lepo druženje in uživam v spontanosti naših najstnikov. Okrog 8. ure zvečer zataji kondicija tudi organizatorskim žurerjem in zmaga viski. Posledica tega je vrnitev spokojnega miru v naše letovišče.

Bil je čudovit dan, poln lepih presenečenj. Kar se mene tiče, bi se to v našem letovišču moralo dogajati pogosteje. Mogoče bom tudi sam kdaj organiziral takšno zabavo. Samo najti je treba razlog. Morda po prenovi kopalnic in ograje okoli vrta? Kdo ve. Vas bom obveščal.

Charly (www.thailandblog.nl/tag/charly/)