Potem se preprosto naveličaj Isana

November 2009. Letališče Udon Thani sva pustila za nami in se odpeljala do najine hiše, ki sva jo kupila pred pol leta, nekje med Udonom in Nongkhaijem.

Z Lekom (ni njeno pravo ime) sva se pred kratkim poročila in po poroki sem šla tja drugič. Ceste so postajale vedno ožje, znak, da smo vse bližje cilju.

Je hrana ali pečena podgana?

Ampak to preprosto ni delovalo. Dan prej sem bil na Nizozemskem in seveda sem si pustil predolge lase. Ne, najprej sem moral k frizerju, preden sem lahko spet srečal njeno družino. To je bila afera na prostem z brivskim stolom zunaj. A najprej smo morali pojesti in so me gostoljubno povabili. Videl sem košaro lepljivega riža in nekaj skled, vendar se ni ustavilo pri tem. Gospodar me je vprašal, ali bi želel pečeno podgano, in za podkrepitev te kretnje pokazal glodavca, ki ga drži za rep, med palcem in kazalcem.

Prijazno sem se zahvalil in nato pogledal vsebino skled. Vsekakor nisem ljubitelj isanske hrane in hrana se mi ni zdela privlačna. Vendar nisem hotel biti nesramen, zato sem se obrnil k gostitelju in zamrmral nekaj takega: "Potem mi daj podgano." Še nikoli ga nisem jedla, a ni bil slab okus. Nekoliko podoben piščancu, vendar z divjačinskim okusom.

Sosed je umrl

S pristriženo glavo smo se zapeljali v naš zaselek. Odprl sem vrata avtomobila in takrat se je zaslišal glasen jok več žensk. Vprašujoče sem pogledal svojo ženo. "Oh, to mora biti sosed," je odgovorila. »Mora biti mrtev. Grem pogledat.” Deset minut kasneje se je vrnila. Sosed je res umrl in je izdihnil ravno v trenutku, ko smo stopili iz avta. Bil je dokaj mlad človek, imel je raka na želodcu ali kaj podobnega in so ga sprejeli v bolnišnico. Zadnje dni svojega življenja je lahko preživel v krogu svojih najdražjih.

Naslednji dan, že skoraj večer, smo bili povabljeni na komemoracijo. Na moje presenečenje so mi prihranili sedež na skoraj najlepšem mestu. Nekoliko nelagodno zaradi takšnega gostoljubja sem se usedel blizu prelepe bele krste z uokvirjeno fotografijo soseda v boljših časih. Malo starejša fotografija čednega mladeniča, lično oblečenega v oprijeto uniformo. Po komemoraciji sem nekoliko osramočen zapustil hišo.

Draga večerja

Nekaj ​​dni kasneje so v Leku pripravili presenečenje. Rekla je, da želi imeti večerjo in je že povabila nekaj ljudi.
"O, kako lepo, koliko jih prihaja?"
"Petsto!"
Bil sem presenečen, no, skoraj vezane plošče.
»Petsto gostov? Toda kdo bo to plačal?"
"No, ti, seveda."
Jecljal sem, da se mi to sploh ne zdi dobro, toliko ljudi. Ali se ne bi morala o tem najprej pogovoriti z menoj? Ampak ne, vse je že povabila in poskrbela za pogostitev. Stal je v protivrednosti okoli 3,5 evra na pogrinjek, nekaj denarja pa naj bi po besedah ​​Leka vrnili tudi v obliki kuvert z drobno vsebino, ki bi jih brez izjeme prinesli gostje. Dober tajski običaj je prispevati nekaj k stroškom.

Bolje se pokazati kot biti skromen

Povabljene družine so druga za drugo stopile na naš velik vrt. Vsi so prišli, nihče ni imel težav z dnevnim redom. Ni presenetljivo, saj v Isanu običajno ni veliko dela. Zdaj mi je postalo jasno, zakaj je Lek organiziral to ogromno večerjo. Svoji okolici je želela pokazati, da je dobro naredila, saj se je namreč poročila z 'bogatim' farangom. Zakaj bi bili skromni, če se lahko pohvalite?
Posnel sem videoposnetek večerje, tako da ni izmišljena zgodba: https://www.youtube.com/watch?v=gI_Gu8mAnXw

Nekaj ​​me je presunilo pri vseh teh fantih. Redkokdo se je predstavil gostitelju in velikodušnemu donatorju. In komaj kdo se je poslovil, kaj šele zahvalil. Ljudje so prihajali in odhajali, kar se zahodnjaškim očem zdi čudno. Mimogrede, nekaj se je res vrnilo skozi te ovojnice. Običajno je bilo 100 bahtov, nato 2 evra. Ampak na družino štirih ali petih ljudi.

Potem se samo naveličajte

Mimogrede, tisti večer sem se začel opijati s kokakolo SangSom, kar je sčasoma povzročilo vedno več SangSom in vedno manj kokakole. Delno zato, da bi utopil žalost zaradi udrtine v svojem proračunu, delno zato, ker sem se komaj pogovarjal s katerim od teh petsto gostov. S konca večera se spomnim le nekaj drobcev. Nenadoma je bilo na prizorišču štiri ali pet avtomobilov racije, tu in tam se je zdelo, da je šlo kaj narobe. Z Lekom se pozneje o tem nikoli nisem pogovarjal, kot da podrobnosti niti ne bi hotel izvedeti.

Novembra 2022 sem se ločil od Leka.

Slike: Bing Image Creator