Виза в Таиланд: как насчет формы TM30?
Уважаемые редакторы,
Я слышал от друга, что он столкнулся с новым явлением в иммиграционной службе Чиангмая, по крайней мере, новым для меня. Получается, что все иностранцы должны зарегистрироваться по форме TM30. Похоже, это делается в иммиграционной службе или, как указано выше в форме, в местном полицейском участке. Бланк в нижней части формы ТМ30 заполняется, проштамповывается, вырезается и скрепляется в вашем паспорте. Процедура бесплатная.
Я сначала не поверил, но мой друг прислал мне ксерокопию своего паспорта с прикрепленной формой ТМ30 и печатью.
Для удобства я включил копию TM30. Однако, глядя на название этой формы, мне кажется, что она больше предназначена для операторов отеля, пансиона или курорта и их гостей. Сравните его с гостиничным реестром. А мой парень живет в частном съемном доме (у своей девушки).
Список кандидатов на иммиграцию, по словам моего друга, будет выглядеть так:
- копия вашего паспорта.
- копия сшитого листа отправления ТМ.6.
- копия визы.
- копия домашней книги синего цвета.
- скопируйте удостоверение личности владельца дома.
- если имеется копия желтого буклета.
- форма TM30, заполненная домовладельцем.
Met vriendelijke groet,
Дорогой,
Форма «ТМ 30 – Уведомление для домовладельца, собственника или владельца жилого помещения, в котором проживало иностранное лицо» вовсе не нова. Только в прошлом он почти никогда не использовался, потому что большинство владельцев или глав домохозяйств просто не знают, что иностранцы должны отчитываться. Отели знают об этом и могут сделать это онлайн.
Он также находится на странице 28 Dossier Visa — www.thailandblog.nl/wp-
Домовладельцы, главы домохозяйств, землевладельцы или менеджеры отелей, принимающие иностранцев на законных и временных основаниях, должны уведомить иммиграционную службу в течение 24 часов. Это соответствует статье 38 Закона об иммиграции. Если в провинции нет иммиграционного управления, это уведомление о месте жительства может быть сделано в местном отделении полиции.
Уведомление о месте жительства должно быть сделано с использованием формы TM30 – Форма уведомления для домовладельцев, владельца или владельца места жительства, в котором проживает иностранец.
Уведомление в течение 24 часов может быть сделано лично в иммиграционной службе (или полицейском участке); уполномоченным лицом, например, гостиницы; заказным письмом или через Интернет (только для зарегистрированных отелей). Таким образом, домовладелец, землевладелец, менеджер отеля или глава семьи, где останавливается иностранец, несет ответственность за отчет, а НЕ сам иностранец.
В этом случае подруга будет главой семьи или владельцем, и если ваш друг остановился там, она должна сообщить об этом.
Таким образом, всем иностранцам, безусловно, не нужно идти в иммиграционную службу, чтобы сообщить там. В иммиграционной службе было бы совсем каша, если бы каждый иностранец отчитывался там через 24 часа после прибытия. Между прочим, именно лицо, составляющее отчет, должно иметь этот листок в качестве доказательства, а не иностранец. Единственное, что иностранцу необходимо иметь в паспорте, это его «Отъездная карта», и, возможно, бланк отчета за 90 дней (ТМ 47), если он находится в Таиланде более 90 дней без перерыва.
Что иногда спрашивают в некоторых иммиграционных службах (поэтому не везде), и вы видите, что это происходит все чаще и чаще, так это то, что заявление TM 30 также запрашивается в качестве подтверждения адреса с расширением, которое затем должно быть приложено к заявке. Возможно, так было и с вашим другом?
Я не знаю, почему ваш друг обратился в иммиграционную службу, но, может быть, он просто попросил о продлении (30 дней?), и они также хотели подтвердить его адрес во время этого продления. Также возможно, что его не просили с продлением на год. Возможно, они уже сообщили о своем местонахождении в отчете за 90 дней. Уведомление за 90 дней является обязанностью иностранного гражданина.
Сообщите нам, почему ваш друг поехал в иммиграционную службу? Может быть, это тоже что-то объясняет. Должно быть, по какой-то причине он поехал в иммиграционную службу.
В любом случае, ТМ 30 — явление не новое, а давно существующая форма.
С уважением,
РонниЛатФрао
Отказ от ответственности: рекомендации основаны на существующих правилах. Редакторы не несут никакой ответственности, если это отклоняется на практике.
Уважаемые читатели,
Позже друг Джо сообщил мне, что в Чиангмае каждый иностранец, владеющий или арендующий дом, должен зарегистрироваться, заполнив форму TM 30. Личное.
Об этом ему сообщила иммиграция.
Ну а если этого требует иммиграция, то этому, конечно, нужно следовать.
Есть ли читатели, которые также получили это сообщение из иммиграционной службы, или это нужно сделать только в Чиангмае?
Таким образом, это отдельно от обычного уведомления, которое должны сделать «домовладельцы, главы семей, землевладельцы или управляющие отелями, где временно останавливаются иностранцы», и для которого фактически предназначен TM 30.
Если это так, дайте нам знать.
Иммиграция в Паттайе требует этого и от тех, кто, скажем, приезжает сюда пожить как «самозанятый» иначе как в гостинице.
Даже будучи арендатором, 8 лет назад, в очень известном парке, я должен был делать это сам.
После получения пенсионной визы в этом нет необходимости.
Мне, как владельцу дома, не разрешалось подавать декларацию на людей, которые остались со мной на отдыхе.
Они должны были прийти сами. Это случилось несколько лет назад!!
То, что шумихи вокруг происходящего почти нет, объясняется тем, что многие из этих «самозанятых» просто не отчитываются, с одной стороны, по незнанию, с другой стороны, потому, что им не хочется.
Я думаю, что иммиграционной службы почти не проверяют. Когда данные аэропорта были обработаны, «самозанятый человек» часто уже уезжал.
Я думаю, что перевод раздела 38 не совсем правильный, или иммиграция всегда по-разному применяется.
Алло,
У меня уже год в паспорте есть такая отметка, вы получаете ее от иммиграционной службы с каждым 90-дневным продлением, которое вы проживаете по этому адресу.
У меня есть годовая виза, штамп, и через 5 минут вы снова на улице, это новое с прошлого года, если я не смогу пойти в иммиграционную службу, моя жена пойдет без проблем.
В первый раз, когда вы подаете заявление на визу на год, они придут к вам домой в течение примерно 10 дней, чтобы проверить, действительно ли вы там живете.
и фотографируют и глава села тоже должен расписаться, что ты там считаешься живущим.
С уважением Уильям
Уважаемый Виллем,
Спасибо за ответ. Какой иммиграционный офис?
Из вашего ответа я понял, что у вас в паспорте есть бланк формы TM47 — Форма для иностранца, уведомляющая о пребывании более 90 дней.
http://www.immigration.go.th/ нажмите Загрузить форму
Это подтверждение адреса, которое вы должны заполнять каждые 90 дней непрерывного проживания. Иностранец несет ответственность за своевременное сообщение об этом, что не означает, что он должен сообщить об этом лично. Это также может быть сделано третьей стороной по почте или через Интернет. В вашем случае ваша жена прекрасно сделала то, что могла.
Кстати, это совсем не ново. Уведомление за 90 дней существует уже много лет.
Вопрос здесь в том, есть ли еще люди, у которых в паспорте есть TM30 — Уведомление для домовладельца, владельца или владельца места жительства, где проживали иностранцы, как того требует Чиангмай.
Кто-то уже сообщил мне, что иммиграционная служба Нонгкхай также иногда запрашивает форму TM 30, но это опять же зависит от сотрудника иммиграционной службы.
Алло,
Иммиграционный офис SakonNakhon до того, как у вас была другая форма TM, но ее больше не существует, поскольку они поставляются с другой формой.
Там написано, что вы тоже можете пойти в полицию на свои 90 дней, но это не так, мне нужно проехать 135 км для продления
г Уильям
Я живу здесь уже 2 года и построил дом в Ханг Донге (Чианг Май), но у нас также есть дом через мою жену в Чианг Рае. Я делаю там визу и еду туда на 90 дней, там копии не нужны Чианг Май иммиграция делает сейчас, когда они хотели и всегда менялись в соответствии с их законом, и если вы спросите, почему вы получите ответ, потому что мы можем. Чиангмай красивый город, если вам не нужно идти в иммиграционный контроль!!!!!
У меня тоже с конца апреля в паспорте висит карточка ТМ30. Это результат прохождения границы в Мае Сай. Раньше у меня была виза ОА.При подаче заявления на новый паспорт я попросил по почте, чтобы старый паспорт не перфорировался на странице с визой и чтобы его вернули мне. Возможно, я купил новый, но так и не получил старый. Итак, новая виза, но с буквой О.
В ОА мне пришлось указать адрес на ТМ47. На бордерране с О в паспорте нет адресной полосы, поэтому в Чиангмае мне пришлось отчитываться не совсем в иммиграционной службе, а в полиции там же, за зданием ксерокопий.
Я получил свой TM30 в своем паспорте, и владелец квартала попал под ноги, потому что она никогда не сообщала, что иностранцы остаются с ней. Теперь она может.
В Хуахине мне дали эту форму 3 месяца назад. не дали, но я должен был иметь копию удостоверения личности от владельца моего дома, а также копию договора аренды и копию документа о праве собственности на дом
Здравствуйте, я живу во Пхре (север) и завишу от иммиграционной службы в НАН. В прошлом году я впервые подала заявление на получение пенсионной визы. Моей жене было сказано, что форма TM 30 не заполнена. Штраф за это составляет 2000 бат. Впервые они закрыли на это глаза. Я уехал из Таиланда в начале этого года по неотложным делам в Бельгию, а когда вернулся через несколько месяцев, на следующий день после приезда я пошел в полицейский участок во Пхре, чтобы заполнить эту форму (судя по их реакции, это была первый раз им приходилось иметь дело с такой формой, но они сделали это без жалоб и бесплатно.Через два месяца я пошел в иммиграционную службу Нана за новым заявлением на пенсионную визу, и тогда никто не спросил.Подозреваю, что это у них система Ps. Некоторые утверждают, что если вы напишете свой адрес на карте прибытия, этого достаточно, нет. Я спросил об этом в иммиграционном отделе аэропорта, и нет, поэтому это должна быть форма TM30, если вы живете в Таиланде.
MVG
Filip
Недавно я получил свое первое продление пенсии в Кхон Каене. Сотрудник иммиграционной службы, который обрабатывал мои документы, указал мне, что формы TM30 нет в моем паспорте, и сказал, что обычно это следует сделать в течение 24 часов после прибытия в Таиланд. в иммиграционной службе или в полицейском участке, я живу в Кхон Каене уже 10 лет и сам об этом не знал
На разных форумах читал, что это не ново и проверки будут более строгие
Хорошо, что Таиландский блог и особенно Ронни и Роб В. так хорошо информируют нас обо всех этих требованиях для краткосрочного или длительного (праздничного) пребывания в Таиланде. Всевозможные правила и формы, которые иногда применяются/адаптируются, а иногда нет, а также зависят от интерпретации местного чиновника. Неспециалист в конце концов перестает видеть деревья за лесом.
Это существует уже много лет, и это старый давний закон, который никогда не использовался. Лично меня ни разу не попросили TM40 за 30 с лишним лет, что я живу здесь. Моя жена тоже.
При продлении пенсионной визы мне приходилось каждый раз подавать договор аренды (был на мое имя) для подтверждения места жительства.(Чиангмай)
Когда мы купили дом (на имя подруги), это уже было невозможно. И я получила ТМ 30. В паспорте он не обязателен, он разовый и его не надо было показывать повторно для последующих продлений.
Здравствуйте, я только что вернулся из Питсанулока, и меня ничего не спросили о TM30, я снова был на улице в течение 10 минут с моей пенсионной визой, поэтому он не был занят, только домашняя бумага, синяя книга моей подруги хватило, такая разная правила действуют везде и вам скажут только на месте.