«Реальность в Таиланде»
«Скажи, Герман, что с нами случилось? Между нами все не так, как раньше?
«Дорогая Най, мне лучше спросить тебя об этом, потому что я почти не изменился за все это время. Вы тот, кто открывает новые горизонты и меняет все».
«Герман, мы оба постарели, и мне все еще приходится жить без тебя».
— Ты хочешь сказать, что уже списал меня со счетов?
«Герман, о чем ты говоришь? Я люблю тебя с первого дня, но разница в возрасте, да!»
— Я понимаю, милый, но завещание уже составлено, так что же еще нужно сделать?
«Герман, почему ты так говоришь? Ты знаешь, что я люблю тебя, да?»
«Да, иногда я сам в это верю!»
«Герман, хватит ныть»
«Детка, мне плевать, что ты говоришь, мне важно, что ты делаешь!»
«Да, Герман, у меня новая работа, разве это не хорошо и для тебя?»
«Дорогая Най, теперь, когда ты работаешь в этом новом ресторане, я тебя почти не вижу. Вы считаете это раз в неделю признаком нашей глубокой любви?»
«Мой Будда, Герман, я всегда был тебе верен, но мы оба стары. Мы должны позаботиться о нашей старости!»
Я сдаюсь, выхожу на улицу и, сидя на скамейке, пропускаю мимо себя фильмы последних лет. Боже мой! Когда я впервые встретил ее, был ли я наивным или глупым? Все не так, как было раньше. Я больше не знаю, мне нужно с кем-нибудь поговорить.
Сегодня базарный день, поэтому я увижу своих товарищей в нашем местном кафе рядом с рынком. Они приветствуют меня громким голосом, но сразу видят, что я совсем подавлен.
— Что происходит, Герман? Ты плохо себя чувствуешь или уже несколько дней не пил пива?» — предполагает Йенс.
Я понимаю намек, заказываю тур и рассказываю им о своих проблемах с Най. Они терпеливо слушают мою историю, и когда я заканчиваю, Оливье говорит: «Добро пожаловать в настоящий мир Таиланда!» Я тупо смотрю на него: «Что ты имеешь в виду?»
«Герман, твоя влюбленность была ненормальной: здесь милая, там милая, это все только видимость, это не настоящая жизнь!»
«Для меня, я имею в виду, для нас это определенно было!»
«Тогда, наверное, пора привыкнуть к нормальным условиям в Таиланде»
«Вы имеете в виду, что то, что я сейчас испытываю, нормально для этой страны?»
«Конечно, Герман, я расскажу тебе, что я пережила со своей тайской любимицей»
Мужчины один за другим рассказывают, что им пришлось пережить со своими тайскими дамами за последние годы и какие проблемы возникли. На самом деле это меня не радовало, но мне было приятно, что я не одинок со своей проблемой.
«Будь счастлив, что ты продержался так долго», — говорит Йенс, который завершает словами: «Когда я женился на своей тайской жене, блеск, который был до того, как мы поженились, исчез сразу после нашего медового месяца!»
Источник: свободно с немецкого языка по рассказу К. Ф. Крюгера в Der Farang.
Да, Герман растерян, потому что влюбленность переходит в влюбленность, что является нормальным течением брака, независимо от того, смешанный это брак или нет. Женщина хочет работать только для того, чтобы откладывать на будущее, в этом нет ничего плохого, правда? Она не занимается мошенничеством или другими странными выходками. И их комментарии ни к чему его там друзьям, это Таиланд! Каждый человек развивается и меняется, Най думает о будущем вас двоих, и это достойно комплимента.
Понимает ли он спустя годы, что он для нее своего рода страховка, а не настоящая любовь?
Этот Герман может иногда смотреться в зеркало, ты не разговариваешь так со своей женой, если только ты не устал от брака, то, что так часто случается, скрытое разочарование и воображение, что все было по-другому, было лучше и ты не дотягивает, для Германа Да, для его устремленной в будущее жены Нет.
Жаль, такой разговор разрушает больше, чем хотелось бы.
НикоБ
Блеск брака не теряется, если есть готовность предоставить друг другу пространство для собственного пути развития, а это требует другого способа присутствия в текущий момент.
Действительно ли это имело бы такое значение для Нидерландов?
Каждый третий брак сегодня распадается преждевременно!
Возможно, его слова и аргументы выбраны не очень удачно, но я понимаю позицию и жалобы Германа.
Они не поженились с таким красивым свадебным тортом (см. фото), а потом жили отдельно от кровати и питания.
Когда Най так долго находится вдали от дома, они отдаляются друг от друга, и это может быть очень сложно для Германа, потому что он был и остается чужаком в чужой стране Таиланда. Официально он даже «инопланетянин» и ему об этом периодически напоминают в IMMI. Если ему случается жить в «глубоком Таиланде», он даже теряет свое имя, и его называют «фалланг» тысячу раз в день.
«Нет денег, нет медовой любви» — известное явление (не только) в Таиланде, но «деньги и нет меда» — это абсолютное безумие.
Я знаю пару фаррангов в Таиланде, которые чувствуют себя отчужденными от своих жен. А из-за того, что женщина полностью сосредоточена на своей тайской семье и почти не уделяет внимания мужу. Когда также предъявляются счета семьи, это иногда ломает спину верблюду.
Герману, должно быть, очень нравится, когда Най предпринимает попытки склеить горшки в таких обстоятельствах.
Добро пожаловать в клуб. Думал, что моя жена другая (у нее никогда раньше не было отношений), но в итоге благодаря советам "друзей" они стали одинаковыми. К счастью, у нас есть дочь, так что кто знает.
Когда я это читаю, мне интересно, а не стоит ли Герману пойти на работу? Или он на пенсии, а его жена еще нет? Затем проходит некоторое время, пока она тоже не остановится. Если до выхода на пенсию ей еще предстоит пройти много лет, это будет трудно, и это один из недостатков, который можно увидеть при большой разнице в возрасте.
Герману следует меньше прислушиваться к жалобам своих друзей. Судя по всему, не самые оптимистичные и теплые люди... они, кажется, не интересуются нежностью (любимая) и используют национальность как объяснительную причину некоторых вещей. Бррр. Когда мне кто-то говорит «ну это немец/японец/.. такова природа зверя», то я либо расхохотаюсь, либо плачу от непонимания. Чепуха оправдываться ярлыком культуры/национальности.
Возможно, Герману тоже стоит чаще выходить из паба. Желательно со своей любовью. Если он и она поговорят об этом, надеюсь, они найдут золотую середину. При необходимости зарезервируйте только один день для совместного времяпрепровождения, если в другое время дня не получится. Отношения погибают, если вы едва вместе, а без взаимного общения о них можно вообще забыть. Так что давай, Герман, вставь плечи в руль. 1 из 3 отношений терпит неудачу, поэтому тот факт, что ее партнер приехал из другой страны, для меня не имеет большого значения.
Похоже, его возлюбленная занята их общим будущим в старости. Оно не упало ей на затылок. Замените слово «тайский» на «немецкий», и история останется в силе. Паре просто нужно снова делать больше вещей вместе. Это простая мирская реальность.
Тайские женщины принимают фаранг как гарантию дальнейшей жизни. тогда им гарантирован доход (пенсия). Если они работают на государство, у них маленькая пенсия. знаю кого-то, кто работает в банке. Если она остановится, то до конца жизни получит 1.500.000 XNUMX XNUMX Tbt. Кажется, что это много, но в тайских руках это не так.
Ей действительно нравится ее парень? как ты думаешь, деньги заставляют ее улыбаться. Таиланд – страна улыбок.
дорогой Рон.
Это касается не всех. Моя жена зарабатывает больше меня (а я преподаватель университета) и являюсь управляющим партнером компании. Помимо хорошей пенсии, она также может со временем обналичить свои акции в бизнесе. Я должен быть счастлив с ней (и я счастлив), потому что я действительно не могу собрать столько денег.
И я не единственный иностранец, у которого есть жена с отличной работой.
Подумайте, если Герман будет хорошо заботиться о своей жене после его кончины, она не пойдет на работу.
Просто своевременно организуйте все для своего выжившего родственника и хорошо это объясните. На какую сумму она может рассчитывать ежемесячно и т. д.
Если у вас есть это или вы не хотите этого устраивать, то логично, что она сама будет работать над своей старостью.
Одного дома на самом деле недостаточно, настолько тяжелы камни для желудка.
Ежемесячная пенсия на еду и т. д. определенно необходима.
Моей жене не нужно работать вне дома, о ней заботятся сбережения и инвестиции, дети уже заботятся о себе сами. У нее была/есть работа на полный рабочий день, чтобы «заботиться» обо мне, я все еще работаю, и она следит за тем, чтобы дом работал и дом не был заброшен.
Ее работа тяжелее моей... поверьте мне. Она на самом деле зарабатывает больше меня, но не получает этого...
Когда я встретил ее, она работала, а также работала по выходным и вечерам, и я не думал, что это хорошая идея, я хотел, чтобы она была со мной, была дома, но у нее были текущие расходы. Свой дом/ипотека, мать, о которой нужно заботиться. Я заменил этот доход… мне это показалось логичным
Теперь, когда мы приближаемся к моему выходу на пенсию, мы с нетерпением ждем его все больше и больше. Земельный участок, новое жилье, во многом финансируемое ее домом…
У нас отношения такие же, как и у всех, и в любой другой стране проживания ты влюбляешься, обручаешься, женишься и бабочки улетают туда, где в отношения входит нормальное наслаждение друг другом.
Вы скучаете друг по другу, когда другого нет рядом...
Я много путешествую, и вы замечаете, что мне всегда нравилось работать, но теперь я с нетерпением жду выхода на пенсию... и сад, солнце и компания…
Я всегда думал, что, когда буду готов, моя жена заполнит этот вакуум.
В первую очередь в наших отношениях царит равенство, о разногласиях и разногласиях просто говорят и оба иногда идут на компромисс на вине...
Это действительно похоже на европейские отношения... Сумасшедший, да?
Социальная безопасность, которую может предложить фаранг, особенно вначале, играла очень важную роль для большинства людей.
Тот, кто думает, что тайская жена взяла его только из-за его красивых голубых глаз, на мой взгляд, заядлый мечтатель.
Конечно, позже она также может развить в себе много уважения и чувств, которые обычно можно рассматривать как настоящую любовь, но в стране с плохим социальным регулированием финансовая безопасность останется очень важным аспектом.
Если у кого-то достаточно денег, чтобы он мог обеспечить ей достаточную безопасность даже после своей смерти, она, конечно, не будет работать вне дома всю неделю при нормальных хороших домашних обстоятельствах.
Если эта уверенность недоступна после ее мнения, очевидно, что она будет искать эту уверенность снова.
В конце концов, ей нечего ожидать от тайского государства, и ни один человек не может выжить только на любви и уважении.
Было бы иначе в Нидерландах, если бы социального обеспечения практически не существовало и супруг не мог бы обеспечить достаточную безопасность?
Дорогой Джон Чианг Рай,
Итак, вы знаете, почему моя девушка выбрала меня, очень впечатляет!
У меня нет голубых глаз, и я, конечно, не заядлый мечтатель, но могу сказать вам со всей уверенностью, что она выбрала меня не из-за того, что вы называете «социальным обеспечением».
Она работает в сфере образования (супервайзером) и зарабатывает 42.000 1.000 бат нетто в месяц. Ежегодно к этому добавляется примерно 30.000 ТБХ. Будучи пенсионером, она будет получать около XNUMX XNUMX бат в месяц. К тому времени ее дом будет полностью оплачен. Как государственный чиновник, она также имеет право на бесплатную пожизненную медицинскую страховку, как и ее родители и муж, включая меня, когда мы поженимся.
И нет, я выбрал ее не из-за бесплатного социального обеспечения.
Дорогой Нико, Если бы ты еще раз внимательно прочитал мой ответ, ты бы заметил, что я использовал это слово (в основном).
Конечно, есть исключения, такие как в вашем случае, но не говорите мне, что большинство из них женаты на тайке, которая сама искала фаранга за 42.000 XNUMX бат и позже тоже имела хорошую пенсию.
Или вы просто хотели сообщить нам своим ответом, что у вашей жены такое прекрасное положение и что вы один из счастливчиков в Таиланде?
Многие люди, работающие в полях, если у них вообще есть работа, часто зарабатывают не более 10–15.000 XNUMX бат и не стали бы смотреть на фаранга, если бы там было явно по-другому.
Еще раз можете считать себя в меньшинстве, но, пожалуйста, не делайте вид, что это нормальный срез.
гр. Джон.
Джон,
Мне очень жаль, что нас, «богатых фарангов из-за границы», приходится снова и снова заставлять чувствовать себя виноватыми, потому что наша жена хочет, чтобы мы были только ради социального обеспечения. Возможно, действительно пришло время избавиться от этих предрассудков.
Вы когда-нибудь задумывались о том, что многие тайские дамы уехали вслед за своими мужьями за границу, где они полностью интегрированы в общество и имеют там полноценную работу? Они вовсе не зависят от «своего» фаранга, наоборот.
Некоторые на форуме продолжают думать, что у них монополия на истину. Нико прав. Возможно, пришло время каждому из нас начать подметать свои двери, а не комментировать чужие. Обобщать собственную ситуацию и выдавать ее за правду на этом форуме – плохая идея.
Да, Джон, и ты всегда (обычно) прав. Это просто зависит от того, как вы это продаете, и, очевидно, вы можете сделать это хорошо.
Нико один из счастливчиков, если я должен тебе верить? Хуже того, он один из меньшинства, которому так повезло с женой. Какой извращенный аргумент. Так что все остальные, т.е. большинство, относятся к числу несчастных. Их жена изначально выбрала их из-за своего пополненного банковского счета. А если ей еще повезло, у ее фаранга голубые глаза, нет пивного живота и он немногим старше ее. Мужик, чувак, скоро я спрошу свою жену, каковы ее приоритеты. Если вам интересно, я вам сообщу.
Джон, я прочитал много негатива в твоем посте. Интересно, насколько счастливым ты себя чувствуешь?
То, как кто-то встретил свою будущую тайскую жену и почему эта тайская женщина выбирает фаранга, у каждого разное. Я не согласен с тем, чтобы всех ругать под одну гребенку. Хуже того, вам не нужно судить об этом, не говоря уже о том, чтобы осуждать это.
Снова заявив, что каждая тайская женщина выбирает своего мужа-иностранца за его деньги, к сожалению, это говорит о том, что вы об этом думаете. Возможно, вам следует задуматься о том, почему тайская женщина НЕ решает вести дела с тайским мужчиной. Фаранг привлекателен не только своими деньгами, у фаранга есть и другие преимущества, помимо банковского счета. Или давайте перевернём ситуацию, Джон, у тайца есть много недостатков, которых не встретишь у многих иностранцев. Если не ошибаюсь, последнее подробно обсуждалось в другой теме.
Пришло время снять шоры. И да, любовь и уважение — основа успешного брака, Джон. Если этого нет, деньги фаранга не сделают брак долговечным. Но кто знает, возможно, вы живете в другом мире!
Моя жена родом из бедной семьи, имела очень небольшой доход и, как и многие тайские женщины, на много лет моложе своего партнера-фаранга.
Она заботливая, старательная и бережливая, читает каждое мое желание, так что у меня такое ощущение, что мы оба очень любим и уважаем теперь нас обоих.
Теперь я говорю, поскольку я достаточно реалистичен, что она изначально выбрала меня для своего социального обеспечения.
Я чувствую себя очень счастливым, я не хочу обобщать, что это должно быть одинаково для всех, но я убежден, что нахожусь в лодке со многими похожими пассажирами.
Что же такого сложного, просто приходится признать, что вначале с ее стороны это была вовсе не безумная влюбленность, а просто поиск социальной защищенности?
Если бы я спросил свою тайскую жену, сыграло ли социальное обеспечение важную роль в ее выборе фаранга вначале, мне, как и многим другим, логично было бы ответить: как вы пришли к такому выводу?
Поэтому я бы никогда не задал ей этот вопрос, потому что при всей своей честности она никогда не сможет дать ответ, который, по ее мнению, не следует упоминать.
Все могут подумать, что я надоедливый парень, но я утверждаю, что моя ситуация, которой я очень доволен, конечно, не редкость.
Дорогой Джон, я думаю, что обобщение о том, что тайские женщины выбирают иностранного партнера для большей социальной защищенности, такое же, как и распространенное утверждение, что фаранги выбирают
Таиланд, потому что они потерпели неудачу и разочарованы в выборе партнера в своей родной стране. Почему вы выбираете партнера, который не может полностью выразить себя на вашем языке, держит свою эмоциональную жизнь при себе, никогда не раскрывается, зависит от вашего финансового благоприятствования и в конечном итоге выбирает вас, исходя из стратегии выживания?
Дорогая Кора, Признаюсь, у меня уже был брак в Европе, в котором я уже не чувствовал себя счастливым.
Не то чтобы я был так расстроен, а то, что я достиг того возраста, когда думал, что больше не получу работу в Европе с точки зрения выбора партнера.
Наоборот, во время отпуска со мной случилось так, что меня, как и многих других мужчин-фарангов, очень привлекло ее обаяние и забота.
Очарование и забота, которые она, конечно же, использовала в начале, коснулись меня, а не всех людей.
Помимо трех других языков, на которых я свободно говорю, я также уже немного говорил по-тайски, и мне нравилось учить нас нашему языку таким противоречивым способом.
То, что мы изначально не смогли выразить себя таким образом, как это было бы желательно, – это факт, с которым столкнется каждый, кто выбирает зарубежного партнера.
Она сделала все возможное, чтобы выучить мой язык, и я сделал то же самое, чтобы продвинуться немного дальше, будучи простым Савади Крапом.
Мы оба рады поговорить обо всем и обо всем, теперь мы знаем наши взаимные чувства и, как и в европейском браке, у нас обоих одинаковые права и обязанности.
Она также может показать спинку языка, если для этого действительно есть причина, и ей не нужно каким-либо образом пытаться этому помешать, потому что она финансово зависит от меня.
На самом деле, мои деньги — это ее деньги, и я никогда не буду винить ее за то, что в прошлом все было по-другому.
Мои ответы касаются только того, что ее первоначальная мотивация была, и хотя многим хотелось бы верить в обратное, очень важную роль в этом сыграл поиск социального обеспечения.