Новости из Таиланда — 9 июня 2014 г.

Разрешить использование оружия на грузовых судах, поскольку теперь эти корабли являются легкой добычей пиратов.

Пхумин Харинсут, президент Тайской ассоциации владельцев судов, сделал это заявление после захвата в прошлом месяце тайского нефтяного танкера Orapin 4, третьего нападения на тайское судно с апреля.

Пхумин говорит, что поет одну и ту же песню уже два года, но закон по-прежнему запрещает ношение оружия на борту кораблей. Минобороны против.

Пхумин предупреждает, что из-за высоких страховых взносов судоходные компании могут отправлять свои суда под другой флаг, например, в Сингапур, где действуют менее строгие правила. Вооруженная охрана действительно увеличивает расходы, но страховщики ею довольны.

В настоящее время меры ограничиваются круглосуточным патрулированием и установкой водометов высокого давления, чтобы не дать пиратам подняться на борт.

Судно Orapin 4 было захвачено в Малаккском проливе. Десять пиратов, вооруженных ножами и огнестрельным оружием, связали команду из четырнадцати человек и закачали 3,7 миллиона литров дизельного топлива в другой корабль. Никто не обиделся. Во время захвата угонщики изменили название корабля на Рапи. Через четыре дня корабль был найден в Шри-Ратче (Чонбури) без средств связи.

– Три поднятых пальца демонстрантами вчера в торговом центре Siam Paragon привели к аресту семи человек. Солдаты и полицейские не арестовали их на месте, а сфотографировали. Позже солдаты арестовали их неподалеку.

Жест тремя пальцами позаимствован из фильма. Ассоциация Голодные игры в котором это означает уважение, но демонстранты против переворота используют его как символ «свободы, равенства и братства» — девиз Франции, введенный во время революции в конце восемнадцатого века. [Но если вы спросите меня, это приветствие бойскаута со сложенными вместе пальцами – по крайней мере, я знаю это со времен службы в морской разведке.]

– По запросу отдела по борьбе с преступностью военный трибунал санкционировал арест десяти человек, не явившихся в военное ведомство (NCPO). Большинство из них являются сторонниками красных рубашек.

– Футбольные болельщики с нетерпением ждут решения по иску в Высшем административном суде относительно телевизионных трансляций чемпионата мира по футболу. Телевизионный наблюдатель NBTC и RS Plc, владеющая правами на вещание, противостоят друг другу. НБТС хочет, чтобы все матчи транслировались по бесплатным телеканалам. Этого требует правило «обязательного наличия» [?].

RS Plc, напротив, планирует транслировать только 22 из 64 матчей на 7 и 8 каналах. В начале апреля компания столкнулась с Центральным административным судом, который вынудил NBTC подать апелляцию. Дело будет рассмотрено впервые во вторник. Будет интересно, ведь чемпионат мира стартует в четверг матчем Бразилия-Хорватия.

Полиция принимает дополнительные меры по борьбе с незаконными азартными играми, сообщил Аке Ангсананонд, заместитель начальника национальной полиции. Она призывает население звонить на горячую линию 1599, когда увидит что-то в этом направлении. [К сожалению, в газете не упоминается, что влекут за собой эти «дополнительные меры», кроме упоминания о кликлайне.]

– Комендантский час не помешал вору ограбить два продуктовых магазина в субботу вечером. Первое ограбление произошло вскоре после полуночи в магазине 7-Eleven на заправочной станции на улице Ченг Ваттанавег. Сотрудники проводили инвентаризацию, когда вошел мужчина и вытащил длинный нож. Ему сошло с рук 1.200 бат. Второй магазин 7-Eleven неподалеку был снижен на 800 бат.

В ту же ночь два других магазина 7-Eleven в Дон Муанге и Муанг Тонг Тани также приняли нежелательных посетителей, но подробности пока не разглашаются.

– Политическая ситуация имеет катастрофические последствия для чартерных авиакомпаний. С октября количество чартерных рейсов из Японии в Бангкок сократилось вдвое. Чартерные перевозки в Китай и Россию и обратно не вызывают проблем.

Jet Asia Airways, выполняющая прямые рейсы в Китай и Японию и обратно, находится в тяжелом положении. Он запросил у Департамента гражданской авиации разрешение использовать два из четырех самолетов на других маршрутах.

Количество регулярных рейсов сократилось на 5 процентов с прошлого месяца, но это не является чем-то необычным для низкого сезона.

– В ходе рейда на дом в Мае Соте (Так) объединенная группа чиновников Управления по контролю над наркотиками, солдаты и полицейские арестовали женщину и конфисковали активы на сумму 200 миллионов бат, заработанные на торговле наркотиками. Это касается дома, земли, транспортных средств и вкладов на семидесяти банковских счетах.

По данным ONCB, женщина ежегодно отправляла 2,4 миллиарда бат денег от продажи наркотиков в сеть в Янгоне, Малайзия. В ее сеть в Таиланде входило шесть мьянманцев. Чтобы помочь им получить разрешение на работу, женщина создала компанию. Против них выданы ордера на арест.

– Бывший депутат-демократ Чалар Ворачат (71 год) в течение 19 дней пьет только воду, смешанную с медом. Он объявил голодовку перед зданием парламента в знак протеста против переворота.

Ранее Шалар семь раз объявлял голодовку; первый раз в 1980 году. Его самая продолжительная забастовка длилась 100 дней. В 2000 году он был направлен против премьер-министра Чуан Ликпая. Шалар рассчитывает прожить без еды три месяца. NCPO пока игнорирует забастовку.

– Сколько времени понадобится заговорщикам, чтобы взять ситуацию под контроль и когда будет отменен комендантский час? Это самые важные вопросы, с которыми сталкивается население, согласно опросу Суан Дусит - не менее 89,3 процента из 1.434 респондентов. Другие вопросы: когда пройдут выборы, что делает NCPO для проведения реформ и разрешения конфликтов, и что делает NCPO с высокими ценами на газ, топливо и электроэнергию?

– Триста жителей промышленной зоны Мап Та Пхут (Районг) были эвакуированы в субботу вечером из-за сильного запаха газа. Первоначально предполагалось, что оно поступило с серного завода; Позже выяснилось, что зловоние исходило от завода по производству тапиоковой муки за пределами промышленной зоны. Завод будет остановлен. Тем не менее, жалобы на запах серы продолжались.

Жители расположились лагерем на спортивном стадионе с 20:4 до XNUMX:XNUMX. Двое жителей с затрудненным дыханием, головокружением и тошнотой были госпитализированы.

– Южная Корея попросила Таиланд что-то сделать с растущим числом тайских рабочих, работающих там нелегально. По истечении срока их контракта они остаются в стране. Многие работодатели разрешают им продолжать работать.

Департамент занятости приказал Управлению по трудоустройству за рубежом Таиланда положить конец этой практике, которая также имеет место в других странах. Сообщается, что 15,6 процента тайцев, работающих за границей, нарушают свои трудовые договоры.

Южная Корея — популярная страна из-за высокой заработной платы, которую там платят. Те, кто хочет там работать, часто приезжают в страну в качестве туристов. Тайские рабочие в Южной Корее ежегодно отправляют своим семьям в Таиланде пять миллиардов бат.

www.dickvanderlugt.nl – Источник: Bangkok Post