Новости из Таиланда — 4 ноября 2013 г.

Пирс Бали Хай в Паттайе, где должен был пришвартоваться перевернувшийся и затонувший паром. Погибли семь пассажиров, в том числе четверо иностранцев. Архивное фото парома на главной странице.

Бизнес-сообщество также защищается от спорного предложения об амнистии. Тайская торговая палата, Федерация тайской промышленности и Ассоциация тайских банкиров сегодня собираются вместе, чтобы определить свою дальнейшую стратегию, после того, как предыдущее сопротивление не принесло никакого эффекта. Дальше по пунктам:

• Антикоррупционная организация Таиланда (ACT), объединяющая многочисленные организации и компании, сегодня передала письмо протеста председателю Сената [который еще не рассмотрел это предложение]. Ранее ACT направила письма, в частности, в ООН и американское посольство.
• Торговая палата Таиланда проведет опрос среди своих членов в стране и на основе результатов определит свою позицию.
• По словам члена ACT Данай Чанчаочай, предложение об амнистии показывает, что правительство Йинглак поддерживает коррупцию. По его словам, коррупция является основной причиной замедления развития страны. Данай отмечает, что иностранные инвесторы становятся все более осведомленными эффективное управление и учитывать это при принятии инвестиционных решений.
• Федерация тайских организаций рынка капитала готовит семинар о влиянии предложения об амнистии на тайский фондовый рынок.

– Отчеты из лагеря краснорубашечников Bangkok Post встреча на перекрестке Ратчапрасонг, районе, который краснорубашечники оккупировали в течение нескольких недель в 2010 году. Деталей этой встречи издание не приводит. Она цитирует Тиду Таворнсет, председателя Объединенного фронта за демократию против диктатуры (UDD, красные рубашки).

«Сопротивление [изменённому] предложению об амнистии со стороны членов «красных рубашек» является иллюстрацией их политической зрелости. Политические идеи краснорубашечников созревают, и они начинают отходить от «цепляния за личности» в сторону справедливости и общественных интересов».

– Ученые ожидают, что Конституционный суд не оставит камня на камне в предложении об амнистии. Принья Таэванарумиткул, вице-канцлер Университета Таммасат, также считает, что правительство столкнется с проблемами, если оно захочет отменить статью 309 конституции. Эта статья освобождает заговорщиков [сентябрь 2006 г.] от судебного преследования и узаконивает решения комиссии, расследовавшей коррупцию при правительстве Таксина.

Если статья 309 будет отменена, говорит бывший сенатор Сери Суваннапанон, доверие к Таиланду в глазах международного сообщества в отношении усилий страны по борьбе с коррупцией будет подорвано. Сери ссылается на приговор Таксина к двум годам тюремного заключения за помощь в сомнительной покупке земли его тогдашней женой, а также на 2 миллиардов бат, конфискованных у Таксина за уклонение от уплаты налогов. Эти решения затем могут быть отменены.

Оппозиция предложению об амнистии вспыхнула после того, как парламентский комитет решил распространить амнистию на армию, лидеров протеста и власти (читай: Абхисит и Сутхеп, которые несут ответственность за жертв, погибших в 2010 году). В первоначальном предложении [которое поддержали краснорубашечники] амнистия распространялась только на людей, арестованных во время беспорядков, например, за то, что они нарушили Указ о чрезвычайном положении.

– Бывший премьер-министр Таксин уже предвидит надвигающееся настроение: правительство его сестры Йинглак кусает пыль в Конституционном суде и Национальной антикоррупционной комиссии. Таксин учитывает, что выборы пройдут в начале следующего года.

Оракул в Дубае также обеспокоен снижением популярности 68 депутатов парламента Pheu Thai с севера и северо-востока. Опрос показал, что их поддержали лишь 15 процентов респондентов. Чтобы партия не потеряла места в парламенте, две новые политические партии оставлены в резерве. Позже они могут объединиться с Pheu Thai.

По словам источника в Pheu Thai, весьма вероятно, что Конституционный суд отклонит предложение об амнистии, поправки к конституции (включая изменения в процедуре выборов и составе Сената) и предложение о займе 2 триллионов батов на инфраструктурные работы. , потому что они противоречат конституции.

Национальная комиссия по борьбе с коррупцией может усложнить задачу правительства из-за коррумпированной системы ипотечного кредитования риса и бюджета в 350 миллиардов бат на водные работы, который предоставляет широкие возможности для коррупции.

Представитель Pheu Thai Промпонг Ноппарит пытается еще раз. Предложение об амнистии не направлено на помощь одному конкретному человеку [читай: Таксину]. Это отвечает интересам народа и предлагает полную амнистию ради национального примирения. Но кто теперь в это верит?

– Сегодня в Муанге (Накхон Саван) пройдут общественные слушания по запланированным в провинции гидротехническим работам, в том числе по строительству плотины Мае Вонг в одноименном национальном парке. Но жители пока ничего не знают, некоторые даже не знают, что сегодня проходят слушания и проправительственные политики мобилизуют сторонников плотины массово прийти на слушания. Помимо строительства плотины, правительство также планирует создать в провинции водохранилища и построить водные пути.

Адисак Чантанувонг, генеральный секретарь Комитета по охране окружающей среды нижних северных провинций, считает, что однодневных слушаний недостаточно, чтобы выслушать тех, кто пострадал от работ. Его группе дали 5 минут.

На слушания приглашены две тысячи человек. Жители отдаленных районов жалуются, что им приходится далеко ехать, чтобы присутствовать на слушаниях. У них также есть проблемы с регистрацией через Интернет.

Сасин Чалермларп (участник марша протеста против строительства плотины) ожидает, что на встрече будут доминировать сторонники. «Они имеют право выражать свое мнение, но мы продолжаем протестовать. Оценка воздействия проекта на окружающую среду и здоровье неточна в отношении экологического воздействия на национальный парк Мэй Вонг».

– Вчера полиция обнаружила тротиловую бомбу и две гранаты в доме старосты деревни и еще одного мужчины в Прачуап Кхири Хане. Она считает, что их разместили потому, что оба не поддерживают протест фермеров, выращивающих каучук.

Протест, начавшийся 26 октября с блокады улицы Петкасем-роуд, постепенно затухает. Фермеры уже расчистили обочину дороги в сторону Бангкока. Другой пока оккупирован, но демонстранты один за другим уходят. Полиция сообщает, что слышала звуки взрывающихся бомб для пин-понга и фейерверков по пути следования.

– Волонтер обороны погиб в результате взрыва бомбы на станции Тох Денг (Наратхиват). Когда он открыл шлагбаум на железнодорожном переезде для восьми коллег, взорвалась бомба. Позже мужчина скончался в больнице от полученных травм. Восемь коллег не пострадали. Движение поездов было прервано на два часа.

Двое солдат получили ранения в результате взрыва бомбы перед мечетью в Сунгай Колок (Наратхиват) в субботу вечером. Они патрулировали там вместе с двумя коллегами.

– Десять магазинов на плавучем рынке Сам Фан Нам в Хуахине загорелись в субботу вечером. Пожарным потребовался час, чтобы локализовать возгорание.

– Японская деловая газета Nikkei сообщает, что японский консорциум построит 23-километровое железнодорожное сообщение в Бангкоке. Он также поставляет 63 поезда и строит 16 станций. Двадцать технических специалистов будут размещены в Бангкоке для технического обслуживания в течение 10 лет. Линия будет введена в эксплуатацию в 2016 году. В сообщении не указано, какая строка задействована.

– Управление Департамента защиты прав потребителей запретило продажу продуктов, вредных для здоровья, которые могут вызвать поражение электрическим током. Эти вещи опасны для детей и людей с заболеваниями сердца. Это касается ручек, ключей от машины и электрических выключателей. Они рассчитаны на ток напряжением до 500–1000 вольт.

– Минтранс попросил автобусных операторов и производителей комплектующих больше не использовать легковоспламеняющиеся материалы, такие как шторы, пенопласт, кожаные чехлы и деревянную обивку.

Комментарий

– Некоторые эмигранты также заявляют об этом: демонстрантам в Таиланде платят за участие в демонстрациях. Лидер «красных рубашек» Супорн Аттавонг теперь говорит то же самое о демонстрантах на станции Самсен. Bangkok PostОбозреватель Вира Пратипчайкул, посетившая место протеста последние три вечера, ясно говорит об этом: «Чистая ерунда».

Демонстранты — это работающие люди старше 50 лет, среди них много людей старше XNUMX лет. Подростки и студенты составляют меньшинство. «Они, должно быть, слишком заняты своими смартфонами», — усмехается он. Вира пишет, что Таксин и его друзья серьезно недооценил силу сопротивления против пустой амнистии и против самого себя. Таксин предсказал, что митинг в Самсене соберет не более 10.000 50.000 демонстрантов; По данным организации, в субботу их было 7.000 8.000, хотя полиция сообщила, что их было от XNUMX XNUMX до XNUMX XNUMX.

Вира призывает демократов разъяснить, какова конечная цель протеста. Речь идет только о законопроекте или есть скрытая повестка дня? Проявите лидерство, потому что партия не может позволить себе возложить на Конституционный суд бремя принятия решения по предложению об амнистии.

– Две реакции о катастрофе парома на сайте Bangkok Post:

• Теперь предстоит искать, искать и искать владельца и водителя этого парома, на что, как и в случае с пожаром в ночном клубе Santika в Бангкоке, ушли годы, и, конечно же, суд признал владельца невиновным в каких-либо противоправных действиях. Необходимо понимать, что у тайских чиновников совершенно иное понимание «неправомерных действий», чем у большинства остального мира! (Дон Алеман)
• Только что вернулся после трехнедельного пребывания в Паттайе… Я люблю ездить на Ко Лан, но я всегда нанимаю один из скоростных катеров после того, как встретил один из этих паромов в заливе… он сильно раскачивался под тяжестью пассажиров, и я никогда этого не забывал что. Водитель парома должен быть привлечен к ответственности. (гваты)

www.dickvanderlugt.nl – Источник: Bangkok Post

Отправленное сообщение

Ищете хороший подарок на Синтерклаас или Рождество? Купить Блог о лучшем Таиланде. Буклет на 118 страниц с увлекательными историями и стимулирующими колонками от восемнадцати блогеров, пикантной викториной, полезными советами для туристов и фотографиями. Заказать сейчас.