Новости из Таиланда — 31 октября 2013 г.
Жители Банг Сапхан Ной (Прачуап Кхири Хан) устали от протестов фермеров, выращивающих каучук в их районе. Вчера около сотни человек провели демонстрацию перед филиалом Банка сельского хозяйства и сельскохозяйственных кооперативов против блокады дороги Петкасем, которая длится уже пять дней.
Блокада вызывает заторы, а объездной маршрут через второстепенную дорогу Банг Сапхан-Нонг Хат Тай поврежден движением транспорта на юг и обратно.
Полиция арестовала на контрольно-пропускном пункте четырех мужчин, направлявшихся к месту проведения акции протеста. Она может это сделать, поскольку вступил в силу Закон о предотвращении и смягчении последствий стихийных бедствий. У одного мужчины был пистолет, а у другого — бомбы для пинг-понга и коктейль Молотова. По данным полиции, последний мужчина работает охранником у демонстрантов.
Мужчина с пистолетом — бывший солдат. Он говорит, что протест ему надоел, но его арестовали, когда он уходил. Суд отклонил просьбу полиции приказать фермерам прекратить протест. Путешественники могут воспользоваться объездным маршрутом, заявил суд.
Губернатор Прачуапа Хири Хан заявил, что не намерен прекращать протест силой. Переговоры должны быть в состоянии сделать это, считает он.
Фотографии (также домашняя страница): Протесты 3 сентября. Сейчас полиция остается на безопасном расстоянии.
– Bangkok Post продолжает внимательно следить за делом об убийстве Джаккрита, ведь сегодня газета сообщает и о полицейском расследовании. Это меня несколько удивляет, потому что убийства и непредумышленные убийства чаще всего появляются в таких газетах, как Тай Рат доминировать.
Сейчас полиция сосредоточила свое внимание на двух сводных братьях вдовы. Говорят, что у Джаккрита произошел ожесточенный спор со своей женой после того, как она одолжила им деньги, не сказав ему об этом. Говорят, что он раскритиковал ее семью за то, что она занимала деньги, что вызвало вражду между ним и его родственниками. Полиция также расследует покупку Джаккритом семейного спортивного автомобиля и оформленный им полис страхования жизни на десятки миллионов бат.
Командующий ВВС призвал своих военнослужащих не работать на условиях неполного рабочего времени, что подвергает их риску вовлечения в преступную деятельность. Это не способствует их карьере. Командир имел в виду четырех офицеров, нанятых вдовой в качестве телохранителей. Кстати, разрешение на это они получили.
– Ампон Тангноппакул по прозвищу «Дядя СМС» погиб не из-за халатности тюремного персонала. Уголовный суд установил это вчера после семимесячного судебного процесса. Суд отклонил показания сокамерников Тантавута Тавеевародомкула и Киттипхума Джутасамита, директора больницы Фусинг.
По словам Тантавута, Ампон не получал достаточно еды, а встречи с врачами были ограничены. Сообщается, что сотрудники тюрьмы также отругали его за то, что он был заключен в тюрьму за оскорбление величества. Врач раскритиковал медицинскую помощь Ампону, страдавшему раком. Медсестра, дежурившая в день смерти Ампона, показала, что он получал стандартное лечение, но признала, что тюремная больница не была оборудована для лечения онкологических больных.
Вскрытие показало, что Ампон умер от рака легких. [В другом месте сообщения говорится, что Ампон страдал раком печени. Причиной смерти суд назвал нарушения кровообращения и остановку сердца.]
Ампон (61 год) умер в мае 2012 года. Его приговорили к 20 годам тюремного заключения за то, что он якобы отправил в 2010 году четыре текстовых сообщения секретарю тогдашнего премьер-министра Абхисита, которые были оскорбительными для монархии. Суд расследовал причину смерти по запросу прокуратуры после того, как родственники выразили обеспокоенность по поводу предполагаемого отсутствия медицинской помощи.
– Вчера были застрелены фермер, выращивающий масличные пальмы в Панаре (Паттани), и служащий муниципалитета Панаре. Фермера застрелили, когда он работал на своей ферме и отдыхал. Пострадал прохожий. Муниципальный чиновник был обстрелян перед районной библиотекой Панаре, когда он ехал на мотоцикле на работу, в 200 метрах от него, в парке. Пассажир проезжавшего мимо мотоциклиста выстрелил ему в голову.
Вчера в Яхе (Яла) был арестован мужчина по подозрению в поджоге детского сада в Патае (Яла) вместе с четырьмя другими людьми в декабре 2006 года. После поджога мужчины скрылись в Паттани.
Безопасность в школах Ялы восстановлена в полном объеме и установлены контрольно-пропускные пункты. Завтра каникулы закончатся и школы снова откроются.
– Британский охранник, напавший в прошлом году на тайца с огнетушителем в Глазго, приговорен к тюремному заключению минимум на 20 лет. [В заголовке сообщения указано пожизненное заключение] Мужчина напал на женщину в женском туалете комплекса SECC, где она присутствовала на конференции по терапии ВИЧ. Она умерла от полученных травм.
Судья заявил, что «глубоко встревоженный» мужчина пытался скрыть убийство, смывая кровь с устройства и пряча свой окровавленный пиджак. Он рассказал полиции, что видел мужчину азиатского происхождения с огнетушителем. Неделей ранее он пытался проникнуть в женский номер в отеле «Холидей Инн». В тот момент у него был с собой огнетушитель.
– Европейский Союз и Таиланд совместно выделили 3,75 миллиона евро на 42-месячную программу, направленную на активизацию политического диалога в областях торговли, инвестиций, высшего образования, науки, технологий, окружающей среды, изменения климата, энергетики и надлежащего управления. Деньги тратятся на встречи, семинары, мастер-классы и исследования.
– Во вторник в Вианг Па Пао (Чианг Рай) в перестрелке с контрабандистами наркотиков был убит офицер полиции и двое других получили ранения. Также были убиты двое контрабандистов. Контрабандисты хотели переправить наркотики из Мьянмы в Фанг в Чиангмае.
Вчера во время 77-го заседания Тайско-мьянманского пограничного комитета в приграничном городе Тачилек в Мьянме власти Таиланда попросили своих коллег из Мьянмы выследить виновных.
– Вчера более двухсот микроавтобусов перекрыли полосу, ведущую к Банг Па-Ину, на улице Пахон Йотин Роуд в Банг Па-Ин (Аюттхая). Блокада стала протестом против охоты на операторов незарегистрированных маршруток. Микроавтобусам с белыми номерными знаками не разрешается перевозить платных пассажиров на межпровинциальных маршрутах.
Фургоны подверглись более строгому контролю после того, как в конце августа в Чаченгсао в результате аварии с минивэном девять пассажиров погибли и семь получили ранения. Разгневанные операторы говорят, что находятся в процессе подачи заявления на получение разрешения. Они хотят, чтобы власти смягчили соответствующее регулирование.
Еще триста фургонов, направлявшихся к месту протеста, попали под удар. шоссе полиция остановила. Позже полиции удалось расчистить одну полосу движения.
– Чтобы избежать напряженности, в преддверии 11 ноября запрещено воздушное патрулирование вдоль границы с Камбоджей. В этот день Международный суд вынесет решение по делу Преа Вихеа.
– Вчера автомобилист подумал, что он умный, и захотел заменить колесо своей машины на зажим для запаски. Но ту вечеринку отменили, потому что его поймали с поличным. Мужчина припарковал машину на Барбос-роуд. от Рамы IV, но там действует запрет на парковку. Розыгрыш может стоить ему штрафа в 5.000 бат и/или тюремного заключения сроком на 3 месяца.
Политические новости
– Ученые из Миднайтского университета в Чиангмае призвали общественность выступить против предложения об амнистии. Они сделали этот призыв, потому что некоторые депутаты в красных рубашках планируют воздержаться от голосования сегодня, когда будет голосоваться (измененное) предложение.
Предложение было одобрено парламентом в первом чтении, но в него были внесены поправки парламентской комиссией. Амнистия теперь распространяется и на армию, лидеров протестов и власти, и краснорубашечникам это не нравится. Они считают бывшего премьер-министра Абхисита и его правую руку Сутхепа ответственными за жертвы беспорядков краснорубашечников в 2010 году. Сегодня и завтра законопроект пройдет второе и третье чтения.
Пустая амнистия равносильна сметанию прежнего политического насилия под ковер, пишут ученые в опубликованном вчера заявлении. Ответственным за насилие это сходит с рук. Изменение предложения Pheu Thai приведет к новой волне конфликта, предупреждает группа. «Настоящим мотивом перемен является попытка служить «большому боссу» [бывшему премьер-министру Таксину]».
Ожидается, что три депутата в красных рубашках воздержатся от голосования: Венг Тоджиракарн, Ворачай Хема (предложивший первоначальное предложение) и государственный секретарь [также депутат] Наттавут Сайкуар. Вэн готов понести наказание со стороны партии за свое девиантное поведение при голосовании.
Экономические новости
– НДС не будет повышаться в краткосрочной перспективе, – уверяет госсекретарь Бенья Луичареон (финансы). «После повышения минимальной дневной зарплаты до 300 бат все идет хорошо, и мы хотим, чтобы так и оставалось», - сказал он. "Министерство финансов не хочет, чтобы по этому поводу возникло какое-либо недопонимание, поскольку торговля может воспользоваться возможностью повысить цены на продукцию, тем самым повысив стоимость жизни".
Госсекретарь ответил уверенностью на заявление генерального директора Управления фискальной политики. Недавно он заявил, что министерство может повысить НДС с 7 до 8 процентов.
НДС взимается в Таиланде с 1992 года. В преддверии финансового кризиса 1997 года по настоянию Международного валютного фонда эта ставка была ненадолго увеличена до 10 процентов, максимума, разрешенного Налоговым кодексом.
– Таиланд завершает этот год с ростом экспорта на 1,3 процента, самым низким показателем с 2010 года. Университет Торговой палаты Таиланда (UTCC) считает крайне маловероятным достижение целевого показателя в 4 процента, установленного Министерством торговли. тогда в среднем 22 миллиарда долларов США придется экспортировать каждый месяц в течение последних трех месяцев этого года.
За первые девять месяцев этого года Таиланд экспортировал 172 миллиарда долларов, увеличившись на 0,05 процента, но в батах стоимость экспорта упала на 3,4 процента. В следующем году экспорт увеличится на 5,5 процента, ожидают в UTCC. Но холод еще не закончился, если США не смогут справиться с долговым кризисом, и в результате обменный курс начнет колебаться. Япония также является неопределенным фактором. Экспорт этой страны может стагнировать или сокращаться третий год подряд в результате ужесточения экономической политики.
Рынок АСЕАН остается многообещающим, его ожидаемый вклад в экономику Таиланда составит 18,2 процента; экспорт в Китай увеличится лишь незначительно.
Ассоциация экспортеров тайского риса сообщает о росте спроса на рис, поскольку запасы покупателей истощаются. Экспорт увеличится в среднем с 500.000 550.000 тонн в месяц до 600.000 4,63–1,8 XNUMX тонн. Конкуренция со стороны Индии и Вьетнама в производстве белого риса остается жесткой. За первые девять месяцев этого года Таиланд экспортировал XNUMX миллиона тонн риса, что на XNUMX процента меньше, чем в прошлом году.
— Если вы хотите начать бизнес в Таиланде, то получение всех необходимых бумаг занимает в среднем 27,5 дней; Если вы хотите построить коммерческое здание, вам придется быть гораздо терпеливее, ведь оформление документов занимает 157 дней. Несмотря на это, Таиланд занимает 18-е место из 189 стран по деловой среде, как и в прошлом году.
Всемирный банк, составивший список («Ведение бизнеса 2014: понимание правил для малых и средних предприятий»), упоминает, что положительными моментами Таиланда являются сокращение взносов работодателей в Фонд социального страхования, что хорошо для ( обычно трудоемкие) ) малые и средние предприятия. Всемирный банк также высоко оценивает Таиланд за энергоснабжение (35 дней) и защиту инвесторов. Снижение налога на бизнес (с 30 до 23 процентов в прошлом году) не включено в цифры.
– Правительству вновь пришлось выделить дополнительные деньги на систему ипотечного кредитования риса прошлого сезона. Раньше требовался дополнительный бюджет в размере 6,66 миллиарда бат, потому что было сдано больше риса, чем запланированные в бюджете 22 миллиона тонн, но теперь необходимы дополнительные 1,9 миллиарда бат для риса, который был сдан после 15 сентября, так что на самом деле слишком поздно. Сезон риса 2012-2013 годов уже обошелся в 345 миллиардов бат.
– Смерть одного человека – хлеб другого человека: мне кажется, это выражение применимо к торговле безнадежными кредитами. Bangkok Commercial Asset Management рассматривает возможность покупки большего количества потребительских кредитов и финансирования автомобилей у финансовых учреждений. По мнению компании, увеличение количества NPL (необслуживаемых кредитов) открывает для компании возможности [я предполагаю получить прибыль].
В настоящее время компания ведет переговоры с Государственным жилищным банком о приобретении потребительских кредитов и кредитов по кредитным картам. БАМ немного более осторожен с финансированием автомобилей, потому что они более сложны, особенно сбор средств. В этом секторе с неплательщиками обычно борются агрессивно, и BAM, как государственная компания, не хочет иметь с этим ничего общего. Еще одна проблема – парковочные места, поскольку конфискованные автомобили нужно где-то парковать.
За первые девять месяцев этого года BAM приобрел 14 миллиардов бат неработающих кредитов и 2,8 миллиарда бат необслуживаемых активов (NPA). Несмотря на вялую экономику, спрос на НПА остается высоким.
www.dickvanderlugt.nl – Источник: Bangkok Post
Отправленное сообщение
Ищете хороший подарок на Синтерклаас или Рождество? Купить Блог о лучшем Таиланде. Буклет на 118 страниц с увлекательными историями и стимулирующими колонками от восемнадцати блогеров, пикантной викториной, полезными советами для туристов и фотографиями. Заказать сейчас.