Новости из Таиланда — 30 июля 2013 г.

Тогда это он: Сафан Мон, 850-метровый мост в Таиланде через реку Сонг Калия в Канчанабури, часть которого обрушилась в воскресенье вечером.

Ранее газета называла виной сильное течение, вызванное ливнем, но сегодня газета цитирует чиновника, заявившего, что мост не выдержал скопления водной растительности. Но их унесло сильным течением.

— Видео с угрозой смерти бывшему премьер-министру Таксину является подделкой и направлено на свержение правительства, — говорит вице-премьер Прача Промнок. Видео было сделано не Аль-Каидой, как предполагают создатели, а работой антиправительственных людей.

Но задержать создателей будет сложно, ведь ролик выложен за границей на YouTube. Прача отказывается сообщить, в какой стране это произошло, но точно не в Малайзии. По его словам, властям известны личности троих мужчин на видео, и они готовятся принять против них меры.

В своем заявлении о том, что видео является подделкой, у Прачи есть три подсказки: «Аль-Каида» никогда не вмешивалась в политику Таиланда, если бы люди на видео были из «Аль-Каиды», они бы не показывали свои лица, а аудио и видео не показывались бы. т работают синхронно.

Декан Университета Раджабхат приводит еще больше аргументов: почему спустя девять лет после инцидента с Так Бай только сейчас реагируют с угрозой. Об этом говорится в видео. И тот факт, что сама «Аль-Каида» не ответила, также вызывает вопросы о подлинности видео.

– Школы в районе Чанаэ (Наратхиват), где на прошлой неделе в результате взрыва бомбы погибли две учительницы, снова открыты. Около сотни школ закрыли свои двери в четверг после нападения со смертельным исходом.

Парты в школе Pitak Withaya Kumung, где преподавали эти двое и еще один учитель, который был ранен, вчера оставались почти пустыми: пришли только 100 из 300 учеников. Там были все девятнадцать учителей-мусульман. Настроение в школе было подавленным.

С воскресенья усилена охрана школы. Он состоит из команды из девятнадцати солдат и отряда защиты деревни.

- Смерть помощника медсестры Натнари Мелгул на острове Самуи в ноябре прошлого года теперь рассматривается как возможное убийство, хотя первоначально она была признана самоубийством, - говорит адвокат, представляющий семью. Государственная прокуратура не согласна с отчетом полиции и попросила полицию провести повторное расследование дела.

Первоначально полиция утверждала, что Натнари повесилась, но отчет о вскрытии и показания свидетелей противоречат этому. По данным прокуратуры, доказательства могли быть подделаны. Друг жертвы, скорее всего, будет вызван на допрос.

По словам Атчарии Рунграттанапонга, президента Клуба правосудия под следствием, полиции не удалось сфотографировать место преступления. Они оставили ткань, на которой Нэтнари повесилась бы.

– С запретом на канцерогенный хризотил-асбест не обойдется. Комитет Министерства здравоохранения говорит, что не может найти доказательств того, что это вредно для здоровья. В 2011 году министерству уже было поручено Кабинетом министров изучить риски для здоровья. Затем Национальный совет по экономическому и социальному развитию предложил запретить кризотил, следуя примеру пятидесяти стран.

Политические новости

– Предложение занять 2 трлн бат на инфраструктурные работы может быть серьезно отложено, если Конституционный суд сочтет его неконституционным. Оппозиционные демократы угрожают обратиться в суд в случае принятия парламентом. Демократы говорят, что в предложении отсутствуют детали проектов, финансируемых за счет этих денег.

Министр Чадчат Ситтипунт (транспорт) не обеспокоен. «Я выполнил свой долг и придумал лучший вариант». Он говорит, что будет искать другие варианты, если суд вынесет решение против этого предложения.

На вопрос, почему правительство не финансирует проекты из годового бюджета, Чадчат ответил, что это расстроит последующие правительства. После этого они не могут начинать новые проекты, потому что инвестиции оказывают давление на последующие бюджеты. По данным Минфина, правительству нужно 50 лет, чтобы погасить кредиты.

Министр финансов Киттиратт На-ранонг говорит, что государственный долг останется ниже 50 процентов валового внутреннего продукта, поскольку 2 триллиона батов будут распределены в течение семи лет. Такой процент приемлем. Парламент рассмотрит предложение в следующем месяце.

[Почему Bangkok Post этот пост и размещает его довольно заметно вверху первой страницы, ускользает от меня, потому что это все старые новости.]

- Демократы оппозиционной партии предупреждают о новой волне политических беспорядков, когда парламент в следующем месяце будет обсуждать предложение об амнистии члена парламента Pheu Thai Worachai Hema. Если это предложение будет принято, все лица, военнослужащие и государственные служащие, обвиняемые или осужденные за политические преступления с 2006 года, будут амнистированы. Амнистия не распространяется на «властных лиц», которые могут принимать решения о политических конфликтах.

Демократы считают, что эта формулировка не дает понять, кто получит или не получит амнистию. «После того как предложение было принято парламентом, мы не можем точно установить, какие лица обладали такими полномочиями», — сказал представитель Чаванонд Интаракомалясут. «Возможно, что все преступники избегут наказания и не понесут ответственности за содеянное».

Представитель Pheu Thai Промпонг Ноппарит вчера снова подтвердил, что это предложение не освобождает лидеров протеста от судебного преследования, равно как и Таксина. Завтра партия встретится со своими партнерами по коалиции, чтобы обсудить политическую ситуацию.

Вице-премьер Прача Промнок считает, что во время парламентского рассмотрения предложения неизбежны антиправительственные митинги. В эти выходные муниципальная полиция Бангкока провела учения по борьбе с беспорядками. Двадцать рот готовы и по очереди охраняют парламент.

Экономические новости

– Банки слишком консервативны в кредитовании малого и среднего бизнеса. Тайская корпорация кредитных гарантий (TCG), государственное учреждение, призывает банки предоставлять больше кредитов малым и средним предприятиям в отраслях с высоким уровнем риска или тем, у кого проблемное кредитное поведение.

Президент Валлобх Теджапайбул говорит, что финансовые учреждения должны предоставлять кредиты малым и средним предприятиям с плохой кредитной историей, но все еще способными обслуживать свой долг.

TCG была создана с целью помочь МСП получить больше кредитов с помощью своих гарантий. В настоящее время TCG выдала гарантии 70.000 XNUMX заемщикам. TCG низкий недействующая гарантийная ставка (NPG) из 4,4 процента непогашенных кредитов в размере 82 миллиардов батов, по словам Валлоба, является признаком консервативной политики банков. «Наш NPG не был бы таким низким, если бы банки были более уверены в кредитовании малого и среднего бизнеса», — говорит он.

Я не буду упоминать остальную часть сообщения, потому что все цифры начинают вызывать у меня головокружение, но его сообщение ясно: откройте денежный кран, банки!

– Бюджетные авиакомпании получают большую прибыль, чем обычные авиакомпании, потому что они обременены громоздкими операциями, относительно низкой производительностью и более высокими затратами. Цифры Thai AirAsia (TAA), Nok Air и Thai Airways International (THAI) — всех трех перечисленных компаний — показывают, как две отраслевые группы работают с точки зрения прибыльности.

TAA, крупнейший бюджетный перевозчик страны (LCC), получил чистую прибыль в размере 12 процентов в первом квартале, Nok Air — 14 процентов, а флагманский авиаперевозчик THAI — 9,8 процента на собственном капитале. За весь 2012 год THAI получила прирост активов в размере 2,3 процента.

TAA рассчитывает довести рентабельность до 15 процентов в течение нескольких лет, а Nok Air рассчитывает сохранить двузначный рост в этом году. THAI не опубликовал прогноз на этот год.

По мнению авиационных экспертов, перевозчики без излишеств, особенно в Таиланде, имеют преимущество в прибыли, потому что они используют новые, более экономичные типы самолетов, предпочитая аренду, а не покупку, таким образом упуская капитальные затраты на покупку, которые предпочитают обычные перевозчики. Кроме того, они обычно продают свои билеты через Интернет, в то время как другие авиакомпании используют дорогостоящую систему глобальной дистрибуции. LCC также получают деньги раньше, а затраты на персонал ниже, поскольку сотрудники выполняют разные задачи.

www.dickvanderlugt.nl – Источник: Bangkok Post