Новости из Таиланда — 29 сентября 2013 г.
Мило, правда? Чартерный рейс, на котором медведь-панда Линь Пин в субботу отправился в Чэнду в Китае, носил кодовое название Полет любви. Сотни поклонников медведя, у которых в молодости был собственный телеканал, помахали на прощание Линь Пину в аэропорту Чиангмая после парада по городу из зоопарка. Среди них были бывший премьер-министр Сомчай Вонгсават и посол Китая Нин Фукай.
Линь Пину не придётся скучать по дороге, ведь в его клетке есть автомобильные покрышки и пластиковые футбольные мячи. Для внутреннего человека – лучше сказать: внутреннего животного – есть бамбук и другая пища. Линь Пин тоже не приходится чувствовать себя одинокой, потому что ее сопровождает ветеринар Канника Джантарангсри.
В Китае ее ждут шесть самцов. Линь Пин может выбрать самого привлекательного партнера и затем надеяться, что брачная ночь принесет результаты. Пара (или их трое?) вернется в мае следующего года и останется в Таиланде на 15 лет. За это правительство платит Китаю 32 миллиона бат в год.
Правительство также выделяет еще 500.000 10 долларов в год на продление пребывания родителей Линь Пина. Десятилетний контракт истекает в следующем месяце. В прошлую пятницу самка была искусственно оплодотворена. Результат будет известен через две-три недели.
Фото: Два талисмана сопровождали Линь Пин в аэропорту.
– Штрафы для браконьеров слишком низкие, – говорит заместитель главного инспектора полиции Кату (Пхукет) Аканит Данпитаксат. Мягкие приговоры, вынесенные судом, не отпугивают браконьеров. Это также относится и к соблазнителям клиентов, которые торгуют охраняемыми животными, такими как медленный лори и игуана, в туристических зонах и одалживают их в качестве реквизита для фотографий. Аканит отвечает своими высказываниями на фотографии поп-звезды Рианны, которая сама сфотографировалась с медленным лори и разместила их в своем аккаунте в Instagram.
Bangkok Post отправился исследовать Сои Бангла, главную туристическую улицу Пхукета, через неделю после того, как стало известно об инциденте с Рианной, но приманок для клиентов нигде не было видно. Островитяне говорят, что они уже много лет являются обычным уличным явлением.
Аканит не называет недавний арест двух подозреваемых рекламным ходом. «Обычно мы проверяем каждый вечер, и не только из-за фотографий Рианны. Мы вывесили таблички, предупреждающие туристов о том, что шоу лори являются незаконными». Сотрудник полиции отмечает, что животных сложно заметить, поскольку они маленькие и их легко спрятать.
По словам Петры Остерберг, волонтера проекта Phuket Gibbon Project, они могут нападать, когда чувствуют себя некомфортно. Их укусы очень ядовиты. Чтобы предотвратить это, почти у всех лори вырвали зубы, в результате чего их уже невозможно вернуть в природу.
– Проститутки сокращают количество сексуальных посягательств и изнасилований, – говорит Напанвут Лиамсангуан, руководитель отдела защиты детей и женщин муниципальной полиции Бангкока. Без проституток было бы больше преступности и сексуальных нападений. «Это не отвратительно; это человеческая природа", - говорит он в интервью Спектр, воскресное приложение Bangkok Post. Поскольку я собираюсь посвятить этому отдельную статью, оставлю ее на одной цитате.
– 36-летний трансвестит, использовавший женщин, в том числе несовершеннолетних, в качестве секс-работниц, был арестован в ходе секретной операции в Районге. Мадам Луиза, как ее прозвали, была в наручниках в отеле в пятницу вечером после того, как полицейские выдавали себя за клиента. мама-сан (тайский термин, обозначающий шлюху-мадам) предоставил им семь женщин, в том числе двух 17-летних, за плату в 17.500 2.500 бат. Луиза призналась, что работала на этой работе четыре года. Большинство девушек были ученицами старших классов и колледжей. Он/она брал 1.500 бат за услугу, из которых XNUMX бат он/она прикарманил. Постоянными клиентами были госслужащие, бизнесмены и люди с глубокими кошельками.
– Депутаты парламента должны улучшить свою жизнь и не быть такими агрессивными, считают 67 процентов из 1.873 респондентов в опросе Abac. Их раздражает агрессивный язык и... голосование по доверенности (голосование по доверенности). С другой стороны, у 32 процентов с этим проблем нет. 75 процентов разочарованы этим голосование по доверенности а 24 процента говорят, что это происходит так часто, что кажется нормальным. 89 процентов считают, что депутаты должны быть более вежливыми, 10 процентов считают, что они уже таковы.
[Я люблю опросы; особенно потому, что в опросе можно заставить людей сказать что угодно, как пиарщик в британском сериале. Да, министр однажды сказано.]
– Рабочая группа форума примирения Йинглак встретится 7 и 9 октября, чтобы обсудить рамки национального примирения. Об этом вчера сообщил советник Банхарн Силпа-арча после разговора с двумя министрами кабинета министров. Первая встреча посвящена экономическим и социальным вопросам, а вторая – политическим вопросам. Когда фреймворк готов, Банхарн приступает к работе. высокопоставленные общественные деятели спросить их мнения, но он не хочет сказать, кого он имеет в виду.
– Вчера дотла сгорела хлебопекарня в Лам Лук Ка (Патхум Тани). Были разрушены два здания комплекса, где пекут и хранят хлеб. Ущерб оценивается в 10 миллионов бат. Травм не было.
– Таксист повесился в камере милиции на станции Чокечай. Он был арестован вчера днем в Лат Прао, потому что хотел дать взятку полиции 100 батами, когда его незаконно припарковали.
– Телеканал 9 (Mcot) приостановил трансляцию документального фильма о протесте против плотины Мэй Вонг (из похода, знаете ли). Она должна была быть на программе вчера Кхон Кхон Кхон (Люди ищут людей) транслируются. По словам продюсера TV Burapha, вещание не могло продолжаться из-за "определенных проблем".
Экологическая группа утверждает, что трансляция была приостановлена, потому что она была слишком партийной. После принятия решения посыпались телефонные звонки. Некоторые подозревают, что вмешалось правительство. Они просят Бурафу распространить документальный фильм через YouTube.
Вице-президент Макот говорит, что в документальном фильме говорят только оппоненты. Компания попросила Бурафу также позволить адвокатам высказать свое мнение. После этого трансляция может продолжаться.
Ранее производитель подвергся критике за заявления о том, что некоторые марки фасованного риса загрязнены химикатами.
– Фермеры, выращивающие каучук в Накхонситхаммарате, прекратили блокаду перекрестка Хуан Нонг Хонг на шоссе 41 в пятницу вечером. Они отменили блокаду, поскольку полиция освободила одного из их лидеров, арестованного и заключенного в тюрьму 16 сентября. В ходе столкновений между полицией и демонстрантами были ранены многочисленные демонстранты и семьдесят полицейских.
Полиция также пообещала, что демонстрантам не будут предъявлены уголовные обвинения. Она предложила написать отчет, восхваляющий протестующих, чтобы увеличить шансы на оправдание тех, кому уже предъявлено обвинение.
Четыре полицейских блокпоста рядом с местом протеста пока останутся занятыми. Вчера на Юге стартовал фестиваль Сарт Дуан.
Политические новости
– Мне нужно исправить сообщение. Ранее я писал на авторитете газеты, что демократы подали в Конституционный суд две петиции, в которых спрашивают, не противоречит ли Конституции законопроект об изменении порядка выборов в Сенат. См. мой пост «У Йинглака проблема» во вчерашних новостях из Таиланда.
Но сегодня я прочитал в газете, что эти петиции должны поступать в суд через председателя палаты, и он говорит, что отказывается это сделать. У премьер-министра Йинглак теперь свободны руки, и она может представить законопроект королю на подпись.
Законопроект был принят вчера в третьем и окончательном чтении 358 голосами против 2. Демократы в голосовании не участвовали. Председатель палаты обосновывает свой отказ прецедентом 2011 года, однако демократы заявляют, что эти два случая несопоставимы.
Экономические новости
– Кредитный рейтинг Таиланда остается неизменным на уровне BBB+, несмотря на такие риски, как снижение профицита платежей, увеличение дефицита бюджета и высокое влияние частного сектора [?]. Об этом заявил глава Азиатско-Тихоокеанского сектора Эндрю Колкухун на семинаре Fitch Ratings в Бангкоке в пятницу. Столетие агентства Fitch было отмечено конференцией «Глобальные риски и перспективы Таиланда».
По словам Колкухуна, макроэкономика и внешние финансы Таиланда здоровы. общественные финансы нейтральна, а экономическая структура слаба. В качестве недостатков он назвал высокий частный долг и низкий валовой внутренний продукт на душу населения.
Положительным потенциалом страны является постоянный рост без дисбаланса и более быстрая стабилизация государственного долга, чем текущий прогноз. Отрицательными потенциалами являются слабое политическое управление и возвращение социальной и политической нестабильности.
Fitch Ratings продолжает внимательно следить за влиянием государственной политики, такой как система рисовой ипотеки, инфраструктурный план на 2 триллиона бат и рост долга домохозяйств из-за программы покупки первого автомобиля.
www.dickvanderlugt – Источник: Bangkok Post