Новости из Таиланда — 26 сентября 2013 г.

Немного новостей о наводнениях в стране. Провинция Прачинбури больше всего пострадала от дождей. Восемь тысяч домов затоплены. Река Прачинбури вышла из берегов, затопив часть индустриального парка 304.

Вода попала на завод, где изготавливают подушки безопасности, и достигла высоты 40 см. Рабочие бросились переносить оборудование в безопасное место, а для откачки воды были использованы насосы. Сотрудники района Си Маха Пхот и промышленной зоны вчера начали возводить аварийную насыпь из больших мешков с песком. Если дождь продолжится, есть вероятность, что весь участок будет затоплен.

В провинции Прачинбури пять районов объявлены зонами бедствия: Муанг, Кабинбури, Нади, Прачатахам и Си Махапхот. Губернатор Джитра Промчутима приказал властям раздать еду и питьевую воду. Уровень воды в реке Прачинбури в районе Си Махапхот поднялся до 9,80 метра, что на 80 см выше критического уровня. Устанавливаются насосы для отвода воды из района и северной части Кабинбури.

Сообщается также о наводнениях в жилых районах вдоль реки Чао Прайя в провинциях Анг Тонг, Сингбури, Аюттхая, Нонтхабури, Патхум Тани и Бангкок.

Фото: Плотина Кхун Дан Пракан Чон в Накхон Найоке сбрасывает дополнительную воду, поскольку водохранилище заполнено на 94 процента.

– Техники и экологи не в восторге от программы управления водными ресурсами, на которую правительство выделило 350 миллиардов бат. В программе отсутствует подробный генеральный план и участие общественности. Вчера они выразили эту обеспокоенность во время семинара, организованного WFMC, комитетом, ответственным за программу.

Слушания по программе начнутся в 36 провинциях в следующем месяце, но председатель Суват Чаоприча из Инженерного института Таиланда уже пришел к выводу, что программа нарушает принципы «инженерии, законов, участия общественности и прозрачности».

Прамоте Майклад, бывший глава Департамента ирригации, называет слушания малозначимыми, поскольку в них отсутствуют подробности. По его словам, планы представляют собой не более чем список дел и не содержат всеобъемлющего генерального плана. Ассоциация «Стоп глобальному потеплению» попытается добиться запрета слушаний через административный суд.

Была также критика обратного порядка. Правительство уже обратилось к компаниям, которые будут выполнять работы, проработать свои планы. Только тогда у населения будет возможность что-то сказать по этому поводу. Представители деревни Лампхун, где первые слушания пройдут 7 октября, говорят, что пока не получили никакой информации, хотя принято ее распространять за 15 дней.

– Фермеры, выращивающие каучук на Юге, требуют от правительства, чтобы их требования были выполнены в течение семи дней: гарантированная цена на листы некопченой резины в размере 100 бат за килограмм, отказ от преследования демонстрантов и отмена закона о предотвращении и смягчении последствий стихийных бедствий, который объявил в силу губернатор Накхона Си Таммарат.

Когда фермеры не добиваются своего, они распространяют свой протест на район Банг Сапхан в Прачуапкхирикхане. В настоящее время они занимают перекресток Хуан Нонг Хонг в провинции Накхонситхаммарат.

Фермеры, выращивающие каучук в районе Лан Сака (та же провинция), требуют, чтобы субсидия в размере 2.520 бат за рай также доставалась фермерам, выращивающим каучук, которые не владеют землей, но арендуют ее или потому, что они унаследовали землю и не имеют земельного документа.

– Известный телеведущий Сорают Сутассаначинда (всегда восторженно размахивающий руками во время интервью) выиграл судебную тяжбу с Mcot Plc. Центральный административный суд обязал телекомпанию выплатить компании Сорайюта 55 миллионов бат доходов от рекламы. Речь идет о доходах за 2005 и 2006 годы. Компания может подать апелляцию, так как считает, что может потребовать еще больше денег. Национальная антикоррупционная комиссия предъявила Сораюту обвинение в мошенничестве и коррупции. Какова ситуация, газета не сообщает.

– Верховный суд, похоже, готов прийти к компромиссу по поводу нового строительства Большого дворца и сноса нынешнего комплекса. Протесты прошли против сноса из-за архитектурной и исторической ценности зданий и против нового строительства из-за высоты 30 метров.

Вчера сенатский комитет собрался для обсуждения этого вопроса. Она предложила оставить два еще не снесенных здания и создать новый дизайн. Присутствовавший при этом представитель Верховного суда обещал сделать миниатюрную модель проекта, однако Ассоциация сиамских архитекторов сомневается, решит ли это проблему, поскольку архитектор не готов менять свой проект. Комитет Сената предложил найти нового архитектора.

– Министр Чатурон Чайсенг (образование) повторил свой призыв к университетам сократить количество собственных вступительных экзаменов. Он предлагает им совместно организовать один экзамен.

Chaturon возражает против собственных вступительных экзаменов, поскольку они отдают предпочтение студентам из богатых семей. Они могут брать дополнительные уроки, а у родителей также есть средства для покрытия расходов на дорогу и проживание, когда их ребенок явится на вступительные экзамены в университет. Более того, ребенок часто сдает несколько экзаменов.

Совет ректоров университетов Таиланда предлагает соотношение 50 на 50 между центральным экзаменом [правительства] и университетскими экзаменами, но Чатурон считает, что это не решает проблему.

– Давно не слышал об этом: система вознаграждения сельских врачей P4P (оплата за работу). Проще говоря: оплата в зависимости от производительности, а не в зависимости от местоположения, по крайней мере частично. Система была предложена Минздравом в начале этого года, но встретила возражения со стороны врачей.

Общество сельских врачей представило вчера в Бангкоке альтернативу «плата за качество и результат» (PQO), получившую одобрение профессии. Подробности опустим, чтобы не слишком усложнять ситуацию.

Система P4P вступит в силу во вторник. Неизвестно, готово ли министерство рассмотреть альтернативу.

– Две тысячи фермеров, выращивающих кукурузу, провели вчера демонстрацию в здании администрации провинции Нань. Они требуют, чтобы правительство продлило программу гарантий цен на кукурузу на четыре месяца. Программа действует с прошлого месяца по декабрь и гарантирует цену 8 или 10 бат за килограмм, в зависимости от влажности. Лимит составляет 30 тонн на одного фермера. Рыночная цена кукурузы в настоящее время составляет 5 бат за килограмм.

– Трезвым людям трудно представить, но бывшему студенту-психологу удалось обмануть владельца репетиторской школы на 2006 миллионов бат в 2007 и 10 годах. Как она это сделала? Она сказала, что в прошлой жизни у них был роман и что он должен ей денег.

Сообразительный студент был приговорен судом к 4,5 годам лишения свободы — приговор, который вчера подтвердил Верховный суд. Трое сообщников получили условный срок плюс штраф. Студент подает апелляцию.

– Операция в больнице Сирирадж длилась 13 часов, но рука студента снова оказалась на его запястье. В понедельник, как сообщает газета, его «отрубили» большим ножом ученики конкурирующей школы, когда он ехал на мотоцикле. Хирург говорит, что с помощью физиотерапии студент может восстановить 80 процентов функций рук при условии отсутствия осложнений.

– Муниципалитет Бангкока приказал своим школам больше не использовать питьевую воду из подземных резервуаров, поскольку вода может быть загрязнена. В результате у некоторых студентов возникает диарея. Многие школы хранят воду в подземных резервуарах и не очищают ее. Вероятно, танки повреждены. Теперь школам приходится приобретать резервуары из нержавеющей стали, размещать их над землей и чистить раз в квартал.

– В третьем квартале больше всего жалоб было подано в Королевскую полицию Таиланда (RTP), Министерство транспорта и сельского хозяйства, Управление общественного транспорта Бангкока (BMTA), Провинциальное управление электроэнергетики и Государственный сберегательный банк. Жалобы поступили через четыре пункта 1111. В РТП пожаловались на шум, вонь, плохое поведение подростков и пробки. Жалобы на БМТА касались плохого обслуживания со стороны водителей автобусов, кондукторов и водителей маршруток.

Политические новости

– Конституционный суд рассмотрел два ходатайства, поданные оппозиционной партией Демократы. В одной петиции демократы утверждают, что поправка о выборах в Сенат является неконституционной. Парламент рассмотрит этот вопрос в третьем чтении в субботу. Демократы также просили прекратить разбирательство, но суд отказался.

Другая петиция касается бюджета на 2014 финансовый год, который начинается 1 октября. Бюджет противоречит конституции, заявляют группа сенаторов и парламентариев от оппозиционной партии. Это предполагает сокращение полномочий нескольких независимых органов. Бюджет уже одобрен обеими палатами и требует только подписи короля.

Чтобы подкрепить свои претензии, демократы также представили в суд видеозапись, на которой член парламента Pheu Thai кладет удостоверения личности своих однопартийцев в машину для голосования 10 и 11 сентября. Если это доказано, голосование считается недействительным.

– Разгневанные лица демократов из-за того, что 11-й телеканал прервал прямую трансляцию парламентских дебатов по годовому отчету правительства, чтобы сообщить об открытии торговой ярмарки премьер-министром Йинглаком. И, конечно же, Йинглак также был наказан за то, что вчера пропустил [двухдневное] заседание парламента. Заместитель спикера Палаты представителей Висутр Чай-арун извинился и заявил, что была допущена ошибка. И это был конец.

Экономические новости

– Семь дилеров золотых опционов предлагают создать биржу наличных денег, чтобы позиционировать Таиланд как региональный центр торговли золотом. Но чтобы дать такому рынку преимущество перед другими рынками Юго-Восточной Азии, необходимо смягчить рыночные правила, говорит Кричарат Хируньясири, президент MTS Gold.

Дилеры хотят, чтобы Банк Таиланда и регуляторы рынка капитала разрешили торговлю в долларах США и продлили торговый период, чтобы он соответствовал другим биржам, которые торгуют круглосуточно. Золотоналичная биржа сделает торговлю золотом более прозрачной и должна иметь своего собственного надзорного органа. Это предложение является одним из решений, которые придумали дилеры, чтобы помешать торговцам золотом заниматься спекуляциями с иностранной валютой.

Банк Таиланда в настоящее время обсуждает внутренний рынок наличных денег с Министерством финансов. Было обнаружено, что сумма сделок с золотом в иностранной валюте превышает фактическую стоимость импорта и экспорта, что указывает на спекуляцию. Банк также попросил магазины золота предоставить информацию о транзакциях за пределами биржи опционов, включая торговлю золотыми слитками. Говорят, что высокий уровень импорта золота частично является причиной дефицита платежного баланса в размере 0,2 процента валового внутреннего продукта.

Директор Таиландской фьючерсной биржи поддерживает идею обмена наличного золота. Такая биржа могла бы помочь сохранить стоимость торговли золотом в Таиланде и помешать дилерам размещать торговые заказы за границей. Таиланд является одним из крупнейших в мире рынков торговли золотом.

– Вчера кабинет министров дал зеленый свет созданию Thai Smile Airways Co, 100-процентной дочерней компании Thai Airways International (THAI). Бюджетная дочерняя компания поднимется в небо в следующем году со ставками, которые будут на 15–20 процентов ниже, чем у материнской компании. После полной эксплуатации четырнадцать маршрутов THAI будут переданы Smile.

Smile не будет дубликатом Nok Air, поскольку компания занимает промежуточное положение между бюджетными перевозчиками и регулярными авиакомпаниями. Сервис Смайла будет лучше, чем у бюджетных перевозчиков. Дату поездки можно изменить, бронирование становится более гибким, доступны бизнес-места.

- Оплатить счет? Вскоре это станет возможным и в Family Mart благодаря сотрудничеству с Siam Commercial Bank. SCB надеется завоевать 3-процентную долю рынка оплаты счетов за продукты в ближайшие 10 года. Family Mart имеет 900 филиалов. В этом году их будет еще 100, а в 2017 году должно быть 3.000.

Счета на сумму 5 миллионов бат оплачиваются каждый месяц, 3 миллиона из которых оплачиваются через кассы за продуктами. Ожидается, что эта доля увеличится. Преимущество этого способа оплаты в том, что магазины открыты 24 часа в сутки и охватывают всю страну.

www.dickvanderlugt.nl – Источник: Bangkok Post