Новости из Таиланда — 26 апреля 2014 г.

Не прошло и недели после бесследного исчезновения каренского активиста, как Порладжи Такчонгчароен (по прозвищу Билли), в национальном парке Каенг Крачан (Пхетчабури) все нормализовалось.

Во главе с начальником парка Чайватом Лимликтаксорном (на фото справа) восемьдесят лесничих двинулись в лес к месту, где были срублены деревья, чтобы освободить место для рисового поля. Там никого не нашли, кроме хижин и туш животных.

Чайват, который поджег хижины Карен в 2011 году и сейчас находится под подозрением в исчезновении Порладжи, говорит, что операция не была актом мести. Это была рутинная операция, спланированная заранее и призванная защитить лес от незаконного землепользования Карен. Они расчищают лес и выращивают рис и перец чили, а иногда и марихуану.

Проблемы с каренами восходят к 1996 году, когда правительство попросило группы каренов, живущих вдоль границы между Таиландом и Мьянмой, переехать на 2.000 рай в лесу. Я не буду упоминать другую историю, потому что суть проблемы ясна. Если вы хотите знать точно, проконсультируйтесь Офицеры парка обыскивают места Карен оп де веб-сайт ван Бангкокская почта.

Смотрите дальше Активист этнических каренских жителей пропал без вести с четверга.

– Вчера в Сайбури (Паттани) в результате взрыва бомбы погибли трое полицейских, еще семь офицеров и десять мирных жителей получили ранения. Бомба взорвалась на пляже Васукри, где в то время проходили ежегодные соревнования по рыбной ловле.

– Таиланд уже десять лет погружается в болото тьмы из-за популизма и коррупции. Кризис, с которым столкнулся Таиланд, беспрецедентен. Популистская политика привела людей к пристрастию к материализму и потребительству.

Касем Ваттаханачай, член Тайного совета (консультативный орган при короле), вчера озвучил эту не очень тошнотворную критику на семинаре, организованном офисом омбудсмена.

В частности, Касем назвал коррупцию серьезной проблемой, которую необходимо решать быстро. Он находит процент 80 процентов тайцев, которые признают, что были (или были) вовлечены в коррупцию в опросах, «вызывающий тревогу».

Касем призвал правительство серьезно отнестись к борьбе с коррупцией. СМИ должны пересмотреть свою роль. Им нужно предоставлять общественности информацию по важным вопросам, а не просто рассказывать беззаботные истории.

Второй семинар вчера был посвящен ущербу, который политический конфликт наносит социально-моральным ценностям. Здесь также используются грубые слова, такие как: политики злоупотребляют национальным развитием в погоне за преимуществами, а люди злоупотребляют как средством борьбы за власть.

Сакорн Сонгма, представитель неправительственной организации в Пхитсанулоке, сказал, что нынешний политический конфликт обострил борьбу между теми, кто находится у власти и разделяет средства, и народом. Хотя люди считают, что политики оскорбляют их, они продолжают голосовать за этих политиков на выборах, сказал Сакорн.

- Вчера на Чаенг Ваттанавег был обстрелян старший армейский офицер, прикрепленный к Верховному командованию. Он получил синяки на лице и ранения ног от осколков пуль.

Офицер предупредил охранников не стрелять, но они не обратили внимания. Узнав, на кого они нацелились, они извинились. Они сказали, что у них была идея, что он хотел напасть на них.

Мне не ясно, в чем именно была причина. Газета пишет: На него напали после того, как он вышел из машины, чтобы снять барьер, установленный возле места антиправительственного протеста… Перевод?

- Тайская ассоциация журналистов (TJA) вчера вечером в четверг нанесла гранатометный удар по офису Новости резко осудил. Она призывает полицию ускорить расследование. TJA считает нападение серьезной угрозой для прессы и ее членов и отмечает, что это было не первое нападение. Полиции пока не удалось найти преступников.

– Директор школы, сдавший экзамен на должность помощника преподавателя, может быть привлечен к дисциплинарной ответственности. Образовательный отдел Бури Рама должен сформировать комиссию для расследования этого дела. Мужчина, являющийся директором школы в Муанге (Бури Рам), сдавал экзамен в Самут Сакхоне. По его словам, он сделал это, чтобы узнать, что повлекло за собой испытание, чтобы лучше консультировать учеников и их родителей.

Пока неясно, было ли совершено мошенничество. Директор признался, что руководил двадцатью кандидатами. Двое из них также сдавали экзамен в Самут Сакхон.

В деле также участвуют два других агентства: Комиссия по базовому образованию и Совет учителей Таиланда (TCT). Помимо директора, экзамен сдавали еще два уже квалифицированных учителя из Бури Рама, братья директора. Они отправились в Нонтхабури. Если TCT признает их виновными в неэтичном поведении или мошенничестве на экзаменах, они теряют право преподавания.

– Здравоохранение – прибыльный бизнес. С момента открытия больницы Siriraj Piyamaharajkarun в апреле 2012 года оборот увеличился на 140 процентов. В прошлом году было заработано 1,2 миллиарда бат. Больница нацелена на лечение 300.000 9.200 амбулаторных и XNUMX XNUMX стационарных пациентов ежегодно.

– Владелец паба «Сантика», загоревшийся на рубеже 2008 года, может провести год за решеткой за неуплату налогов. Владелец, Висук Сетсават (фото на домашней странице), заплатил слишком мало 5 миллионов бат в виде акцизного сбора за период в 85 лет. В результате пожара погибли 67 человек, 103 получили ранения.

– В этом году от гриппа скончались шесть человек, проживающих в провинции Накхонратчасима. В общей сложности 1.708 человек были инфицированы в четырех северо-восточных провинциях, большинство из них в Накхонратчасиме.

– Вокруг индуистского храма Преа Вихеар уже давно царит тишина с тех пор, как в ноябре Международный суд вынес решение по спорной территории Таиланда и Камбоджи. Группа юристов во главе с румынским юристом Алиной Мирон (которая произвела большое впечатление своим заявлением в Гааге) посетила этот район в четверг во главе с оперативной группой Suranaree.

Таиланд и Камбоджа еще не начали устанавливать точную границу так называемого мыс (утес), на котором стоит храм и который был передан Камбодже Международным Судом. Только когда в Таиланде будет новое правительство, они начнут спорить об этом.

– Ассоциация камнанов и деревенских старост призывает демонстрантов к Министерству внутренних дел прекратить блокаду, чтобы чиновники могли приступить к работе. Министерство находится в осаде уже пять месяцев. Ассоциация угрожает выйти на улицы с 50.000 XNUMX человек, если их просьба не будет услышана.

В результате блокады многое осталось позади. Например, ассоциация хочет помочь камнанам и деревенским старостам из Сураттхани и Чумпхона, оттесненных губернаторами провинций за то, что они открыто поддерживают протестное движение.

– Вчера антиправительственное движение посетило штаб-квартиру Thai Airways International. Сутеп сообщил сотрудникам, что PDRC присоединяется к протесту профсоюза против повторного назначения Ампона Киттианпона председателем правления. Профсоюз считает его придурком [словарь подбора слов] политиков и правительства.

– Жители деревни Баан На Нонг Бон (Лой), которые выступают против золотого и медного рудника, обеспокоены своей безопасностью после того, как бывший высокопоставленный армейский офицер угрожал им.

С ним поссорились жители села, когда мужчина потребовал свободный проезд для транспорта, хотя разрешен только транспорт весом менее 15 тонн. Жители села говорят, что видели четыре грузовика, направлявшихся к шахте для погрузки. После погрузки они бы значительно превышали допустимый вес.

Армейский офицер, пришедший в деревню с шестнадцатью мужчинами, чтобы усилить проход, говорит, что не угрожал. Жители деревни говорят, что им угрожали с тех пор, как они начали протестовать против шахты. «Но на этот раз все по-другому», — сказал Сурапан Руджичайват, лидер протестной группы. Кон Рак Бан Керд. «Теперь, когда к нам подошел старший солдат, мы больше беспокоимся о нашей безопасности».

– Юранан Паморнмонтри, бывший актер и член парламента от Pheu Thai, был признан Национальной антикоррупционной комиссией виновным в ложном декларировании своих активов. Лица, занимающие политические посты в Верховном суде, решат, предоставить ли ему на этом основании пятилетний политический запрет. Политики должны представить обзор своих активов и долгов, когда они вступают в должность. Любой, кто возится с этим, как этот джентльмен, облажался.

Экономические новости

- Сотрудники, зарабатывающие менее 15.000 1.200 бат в месяц, больше не могут сводить концы с концами и сталкиваются с растущими долгами. Таков вывод опроса, проведенного Университетом Тайской торговой палаты среди 17 респондентов в возрасте от 21 до XNUMX года.

Чтобы быть точным: 80 процентов говорят, что у них недостаточно доходов, чтобы покрыть все расходы, а 93,7 процента говорят, что у них растут долги. 76,1 процента не имеют сбережений или дополнительного дохода от сверхурочной работы или второй работы.

Средний долг на домохозяйство оценивается в 106.216 7,9 бат, что на 1999% больше, чем в прошлом году. В 87.399 году средний долг домохозяйства составлял 56 49 бат. Из долгов 1999 процентов составляют организованные кредиты [?] по сравнению с XNUMX процентами в XNUMX году.

Танават Фонвичай, вице-президент по исследованиям в UTCC, говорит, что задолженность домохозяйств значительно выросла с 2012 года. В том же году была повышена заработная плата государственных служащих и увеличен минимальный дневной заработок. Большинство работников с возросшими доходами стали влезать в долги, в частности, покупая квартиру/дом и автомобиль. По словам Танавата, от этого зависят многие. ростовщики (ростовщики, которые берут безумно высокие проценты) или закладывают свои активы.

Опрос UTCC также показывает, что многие обеспокоены безопасностью своей работы и риском остаться без работы, хотя большинство компаний еще не начали увольнять персонал. Прием на работу новых сотрудников задерживается, а рабочее время нынешних сотрудников сокращается.

Ожидается, что уровень безработицы в этом году достигнет 1-1,5 процента, но если политический конфликт перерастет в насилие и вызовет экономический спад, он вырастет до 1,5-2 процентов.

Национальный совет по экономическому и социальному развитию в феврале предупредил о росте безработицы и падении доходов из-за ожидаемой засухи, замедления государственных инвестиций, политических протестов и ослабления доверия потребителей и бизнеса. Прогноз экономического роста был недавно снижен NESDB с 4-5 процентов до 3-4 процентов. Спасение можно ожидать только от восстановления экспорта, считают в NESDB.

- Ожидается, что налоговые поступления в этом году будут на 50 миллиардов бат меньше целевого показателя, или на 2 процента. [Чуть далее в отчете упоминается 7,1 процента.] Откат вызван вялой экономикой и завышенными поступлениями от акцизов на дизельное топливо.

Бюджет на 2014 финансовый год (заканчивающийся 30 сентября) предполагает доход в размере 2,275 трлн бат; расходы заложены в бюджете на уровне 2,525 трлн бат, а дефицит - 250 млрд бат. Налоговые поступления составляют 80% всех доходов.

– Малый и средний бизнес в меньшей степени, чем в начале, пострадал от политических митингов, начавшихся полгода назад. Офис Osmep (Управление по развитию малых и средних предприятий) сообщает, что примерно 76 процентов малых и средних предприятий затронуты, но серьезность этого уменьшилась.

В феврале 56 процентов сказали, что они сильно пострадали, в прошлом месяце этот процент упал до 42 процентов. Сектор услуг по-прежнему обеспокоен имиджем страны и доверием инвесторов.

– Борьба с коррупцией – это не ложе из роз. Компании и МСП, не зарегистрированные на бирже, возражают против присоединения Таиланда к Конвенции ОЭСР о борьбе с подкупом иностранных должностных лиц при международных деловых операциях. Когда Таиланд вступит во владение, тайские компании, дающие взятки иностранным чиновникам, могут быть наказаны.

Исследование, проведенное юридическим факультетом Университета Чулалонгкорн по заказу Национальной комиссии по борьбе с коррупцией, показывает, что многие компании боятся оказаться в невыгодном положении из-за того, что их конкуренты [кто они?] не подпадают под действие конвенции. У зарегистрированных на бирже компаний нет проблем с этим, потому что они уже используют передовая практика надлежащего управления.

В Таиланде уже есть некоторые законы в соответствии с конвенцией, но необходимы новые законы, чтобы квалифицировать подкуп иностранных должностных лиц как преступление, а также установить наказания и ответственность для юридических лиц. Это также облегчит Таиланду преследование иностранных компаний, подкупивших тайских чиновников. Затем эти доказательства могут быть использованы для судебного преследования тайских чиновников или политиков.

www.dickvanderlugt.nl – Источник: Bangkok Post

Больше новостей в:

Лидер акции Сутеп не любит посредников