Новости из Таиланда — 23 августа 2013 г.
Благодаря окурку доказательство было предоставлено: элитный монах Вирапол Сукпхол является отцом 11-летнего мальчика, чью мать он забеременел, когда ей было 14 лет.
Окурок, подаренный Вираполом последователю в качестве амулета, все еще содержал достаточно ДНК монаха, чтобы сравнить ее с ДНК матери и сына. ДНК совпала на 99,99 процента, сообщила вчера, представляя результаты анализа ДНК, директор Центрального института судебной экспертизы Анек Йомджинда.
Помимо приклада, в институте также имелись две части монашеского облачения и амулет с остатками мякоти ореха бетеля, но использовать их было невозможно. Результаты теста настолько убедительны, что нет необходимости в дальнейшем расследовании заявления брата монаха о том, что он является отцом.
Вирапол, ныне монах, обвиняется не только в сексе с тогда еще несовершеннолетней девочкой, но также в уклонении от уплаты налогов, употреблении наркотиков, ложных заявлениях о докторской степени и его сверхъестественных дарованиях, непредумышленном убийстве и отмывании денег. Этот случай попал в новости из-за видео, на котором монах сидит в частном самолете.
Сообщается, что монах находится в Лаосе и хотел бы сдаться. Сукидж Пхулсрикасем, сторонник бывшего монаха, выступающего посредником, говорит, что сегодня он услышит, сообщит ли монах властям. Вирапол знает о результате анализа ДНК.
– Курс бата к доллару упал до самого низкого уровня за три года, а фондовый рынок упал до самого низкого уровня с ноября прошлого года. Поскольку в прошлом месяце Федеральная резервная система США предсказала, что экономика США улучшится в этом году, а меры стимулирования будут сокращены, иностранные инвесторы распродают свои акции и облигации и бегут в крупные экономики, такие как США и Япония.
Бат упал до 32,09/32,13 по отношению к доллару. В этом году валюта упала на 5 процентов. Другие азиатские валюты также испытывают трудности. Малазийский ринггит упал до самого низкого уровня за три года, филиппинское песо - за два месяца, индонезийская рупия (минус 0,4%) - до самого низкого уровня с апреля 2009 года, а индийская рупия - до 65,56, самого низкого уровня в этом году.
Индекс фондового рынка потерял 7,4 процента за последние шесть дней, закрывшись вчера на отметке 1.351,781 0,25 пункта при снижении на 57,9 процента в ходе активных торгов на сумму XNUMX миллиарда бат. Филиппинский фондовый рынок потерял больше всего в регионе.
Понгпен Руенгвираюд, заместитель управляющего Банка Таиланда, заявил, что центральный банк примет меры, если бат продолжит обесцениваться более быстрыми темпами. Но сейчас бат движется в соответствии с другими региональными валютами, которые также испытывают отток капитала. Разница заключается в темпах, поскольку бат подвержен более высокому риску нестабильности.
Опасения по поводу оттока капитала являются одной из причин, по которым комитет по денежно-кредитной политике банка решил на этой неделе... учетная ставка будет сохранен на уровне 2,5 процента, хотя экономический рост замедляется. Банки выводят свои процентные ставки из этой ставки.
– Восемнадцать государственных служащих подозреваются в краже 4,3 миллиарда бат путем мошенничества при возврате НДС. Это выяснил следственный комитет Минфина и Департамент специальных расследований (DSI, ФБР Таиланда). Из восемнадцати четверо занимают должность старший директор en специалист на уровне С-9; остальные - чиновники оперативного уровня.
Министерство проведет дисциплинарное расследование в отношении четырех высокопоставленных чиновников, еще четырнадцать являются объектом налоговых органов. Арипонг Пхуча-ум, постоянный секретарь министерства, заявил вчера, что министерство расширит расследование, чтобы выяснить, были ли замешаны в мошенничестве чиновники еще более высокого уровня.
Министерский комитет и DSI проверили двадцать компаний. Они столкнулись с мошенническими возвратами налогов на сумму 1,13 миллиарда бат (провинция Самут Пракан) и 3,2 миллиарда бат (Банг Рак, Бангкок). DSI возбудит уголовное дело против подозреваемых, а Управление по борьбе с отмыванием денег попытается вернуть деньги, которые были скрыты.
Как сообщалось ранее, были созданы фейковые компании с фиктивными сделками, по которым был возмещен НДС. Рабочим и фермерам в Пичите и Таке заплатили от 200 до 500 бат за незаконное использование своих удостоверений личности, которые были необходимы для открытия бизнеса. Возврат налога был организован на удивление быстро, сказал Празит Суебчана, генеральный инспектор министерства. Некоторые компании также манипулировали ценами на товары.
В налоговых органах заявляют, что к мошенничеству причастны 38 предпринимателей и, вероятно, десять госслужащих ведомства. Сообщается, что мошенничество обошлось правительству в 2,87 миллиарда бат. По словам генерального директора Сатита Рангхасири, внутреннее расследование пока не выявило доказательств коррупции, в лучшем случае «по халатности». Департамент не будет принимать дисциплинарные меры в отношении причастных к этому чиновников. [Конечно, боится, что он попадётся в их ловушку.]
– Малайзия ударила Таиланд пером в неустановленную часть тела за мирные переговоры, которые страна ведет с группой сопротивления BRN. Об этом ей в беседе сообщил вице-премьер Тан Шри Мухиддин, находящийся с визитом в Таиланде, сообщила вчера Йинглак. Малайзия обещает полностью поддержать инициативу по установлению мира на Юге и готова работать с Таиландом на протяжении всего процесса, сказал Йинглак.
В ходе беседы также обсуждался вопрос двойного гражданства некоторых мьянманцев. Таиланд подозревает их в связях с повстанцами. Йинглак попросил Тана проверить их отпечатки пальцев. Она также попросила провести совместную встречу для обсуждения других вопросов, касающихся двойного гражданства.
– Просто надо осмелиться. Трубопровод PTT Global Chemical Plc прорвался, и нефть вымылась на пляж Ко Самет, и теперь компания подает жалобу в полицию по поводу «ложной информации», предоставленной прессе. Юридический отдел компании в настоящее время подробно изучает сообщения СМИ, чтобы определить, необходимы ли судебные иски. Сообщение нанесет ущерб репутации компании. В сообщении не уточняется, о какой именно «ложной информации» идет речь.
Пенчом Саетанг, председатель организации «Экологическое оповещение и восстановление Таиланда», тем временем подвергает сомнению надежность комиссии, сформированной материнской компанией PTT с одобрения министерства для расследования разлива нефти. По ее словам, расследование велось как внутреннее дело, и предоставленная общественности информация вызывает сомнения. Пенчом призвал премьер-министра Йинглака сформировать новую независимую комиссию без членов, имеющих интересы в энергетическом секторе. У населения также должны быть представители. Премьер-министр получит письмо с этой просьбой во вторник, поддержанное 30.000 тысячами подписей.
– Национальная антикоррупционная комиссия расследует выбор членов провинциальных антикоррупционных комиссий [или что-то в этом роде, потому что сообщение очень расплывчатое и упоминает только «провинциальных взяточников»]. Был бы фаворитизм. NACC объявил выборы в провинциях Рой Эт и Транг недействительными, поскольку кандидаты были родственниками или супругами членов отборочных комиссий. Предполагаемые конфликты интересов и взяточничество имеются в 27 других провинциях.
– Согласно исследованию Таиландской академии пластической и реконструктивной хирургии лица, использование жидкого силикона для косметических инъекций может привести к летальному исходу или вызвать долгосрочные проблемы со здоровьем. В настоящее время вместо твердого силикона все чаще используется жидкий силикон. Это проще в использовании и дешевле.
Силикон вводится в нос, лоб и щеки или тем, кто желает увеличить пенис или большую грудь. Существует риск того, что мелкие частицы могут попасть в сердечно-сосудистую систему легких и головного мозга, образуя тромбы, которые трудно удалить и которые могут привести к летальному исходу, заявил президент академии Чолтис Синратчатанант.
– Офицерам-мусульманкам теперь будет разрешено носить хиджаб как часть своей униформы, если это будет зависеть от полицейского комитета, который расследует правила, касающиеся полицейской формы. Мусульманские женщины также могут носить рубашку или блузку с длинными рукавами и брюки, закрывающие лодыжки. По данным комитета, платок не мешает работе полицейского.
По всей стране работают около ста полицейских-мусульман. Шестьдесят из них попросили носить хиджаб. Решение может принять главный комиссар Королевской полиции Таиланда.
– В понедельник прокурор примет решение о том, будут ли предъявлены обвинения наследнику Red Bull Вораюту Ювидхье, убившему полицейского на мотоцикле в сентябре прошлого года. Решение уже откладывалось четыре раза. После 3 сентября Ворают больше не может быть привлечен к ответственности за нарушение скорости. По словам главного прокурора, задержка связана с просьбой подозреваемого допросить еще четырех очевидцев. Полиции Тонг Лора еще предстоит передать информацию об этом прокурору.
– Муниципальные власти Бангкока выступили с замечательной инициативой по повышению безопасности людей: бесплатные поездки на песня тэу на отдаленных улицах в вечерние часы. Бесплатные пикапы с пассажирским салоном, оборудованным двумя скамейками на погрузочной платформе, курсируют во всех районах города с 21:24 до XNUMX:XNUMX.
– Двое иранцев, которые в прошлом году пытались взорвать израильских дипломатов, были приговорены вчера к 15 годам и пожизненному заключению. Саид Моради (фото домашняя страница), потерявший ноги из-за того, что брошенное им взрывное устройство срикошетило, получил пожизненное заключение; второй подозреваемый получил 15 лет. Судья серьезно отнесся к тому факту, что Моради носил с собой взрывчатку в общественных местах и пытался убить полицейских. Во время инцидента крыша дома на переулке Сукхумвит сои 71 была сорвана из-за случайного взрыва взрывчатки.
Политические новости
– Вчера на третий день обсуждения законопроекта о выборах и составе Сената дебаты на совместном заседании Палаты представителей и Сената продвигались крайне медленно. Обсуждалась статья 3, согласно которой количество сенаторов составляет 200 по сравнению с нынешними 150. Оппозиция и назначенные сенаторы обсуждали это предложение часами, но не добились никакого прогресса.
Если Сенат будет расширен, это будет стоить правительству еще 5,1 миллиона бат на душу населения в год, подсчитал назначенный сенатор Вичарн Чарнчайеккават, или 1,5 миллиарда бат за шестилетний срок. Демократ Пракоп Джиракитти предложил сократить число сенаторов до 6. По его словам, этого числа должно быть достаточно для их функционирования в Палате лордов, задачей которой является проверка законов и назначение членов независимых институтов или отстранение их от должностей. Сенат должен состоять из «знающих» членов.
Предложение Сената должно было быть вынесено на голосование вчера вечером, но голосование было отложено до следующей недели, что позволило парламенту сегодня продолжить рассмотрение бюджета на 2014 год. По этому поводу уже прозвучало немало резких слов.
Финансово-экономические новости
– И вновь министр финансов Киттират На-Ранонг (финансы) осыпает центральный банк критикой. Ему не нравится, что банк является учетная ставка поддерживает и ставит под сомнение управление валютными резервами в размере 170 миллиардов долларов, учитывая, что ликвидность банка составляет 3 триллиона бат.
По мнению Киттиратта, поглощение слишком большого количества ликвидности влияет на обменный курс. Киттиратт считает, что банк неправильно использовал обменный курс. Он даже обвиняет банк в том, что он несет ответственность за нестабильность бата во втором квартале, что нанесло ущерб экспорту.
К счастью, этот пилотный проект ничего не говорит о денежно-кредитной политике банка. «Как министр финансов я могу лишь выразить свою обеспокоенность», — говорит он. Киттират ранее неоднократно выступал за снижение процентных ставок для стимулирования экономики [потому что этим он может произвести хорошее впечатление]. Его, похоже, не беспокоит рост инфляции. [С извинениями за мой циничный комментарий.]
– Несмотря на предупреждения о том, что линия не стоит инвестиционных затрат, запланированное строительство высокоскоростной линии Бангкок-Хуа Хин будет продолжено. «Маршрут Хуахина — единственный способ добраться до тайско-малайзийской границы в Паданг Бесаре. Мы полны решимости реализовать план развития», — заявил вчера министр транспорта Чадчарт Ситтипунт во время посещения выставки Home Buyers’ Expo/NPA Grand Sale/Home Loan 2013 в Национальном конференц-центре Королевы Сирикит.
Линия Бангкок-Хуа Хин — одна из четырех высокоскоростных линий, которые хочет построить правительство Йинглак. Линии будут строиться поэтапно, за исключением маршрута Районг-Паттайя, который будет построен в один этап. Строительство первой фазы четырех маршрутов (Бангкок-Пхитсанулок, Бангкок-Хуа Хин, Бангкок-Районг и Бангкок-Накхонратчасима) должно завершиться в 2019 году.
Маршрут Бангкок-Хуа Хин имеет длину 225 километров и стоит 82 миллиарда бат. Согласно исследованию консультанта, ERR (экономическая норма прибыли) составляет 10,7 процента, что меньше целевого показателя в 12 процентов, установленного Министерством транспорта. По данным Чадчарта, ERR на этом маршруте будет выше, если линия будет продлена до Прачуап Кхири Хана, Чумпхона или дальше.
Чула Сукманоп, генеральный директор Управления политики и планирования транспорта и дорожного движения, сказал, что правительству было бы лучше инвестировать в другие маршруты, если они не окупают инвестиционные затраты.
Придияторн Девакула, бывший управляющий Банком Таиланда, в июне призвал правительство отказаться от планов строительства четырех линий. Он ссылается на исследование, показывающее, что некоторые маршруты прибыльны только тогда, когда они перевозят 41.000 XNUMX пассажиров в день. Внутренние авиалинии сейчас даже не перевозят столько пассажиров. Билет на скоростной поезд, вероятно, будет дороже, чем билеты бюджетных авиакомпаний, а полет тоже будет быстрее.
– Государственный сберегательный банк (ГСБ) будет более внимательно следить за кредитованием сейчас, когда экономический рост замедляется. Акцент банка будет сделан на качестве кредитов, чтобы предотвратить рост числа NPL (необслуживаемых кредитов).
В этом году этот процент немного увеличился: с 1,1 процента в начале года до 1,3 процента от непогашенного кредита в 1,7 триллиона бат. Банк снизил целевой показатель роста кредитов с 7,5 до 7 процентов. Ожидается, что в этом году будет предоставлено кредитов на сумму 100 миллиардов бат, что вдвое меньше, чем в прошлом году.
GSB подвергается меньшему риску, чем другие банки, поскольку половина его кредитного портфеля состоит из кредитов государственным служащим. Погашения и проценты автоматически вычитаются из их зарплаты. В этой группе процент неработающих кредитов составляет всего 0,3 процента.
– Третий канал снизит расценки на рекламу прайм-тайм увеличение на 5-10 процентов в выходные дни. Было обнаружено, что часы с 17.45:19.15 до 12:XNUMX популярны среди семей. Многие рекламодатели хотели бы размещать рекламу в этот период. Однако закон предусматривает, что максимум XNUMX минут в час может занимать реклама на бесплатных телеканалах.
Третий канал вещает весь вечер. слоты Тайские версии многих зарубежных программ, таких как В Таиланде есть таланты, The Voice, The Voice Kids en Танцуй, избавляясь от жира. С начала октября Таиланд танцуй сейчас трансляция, адаптация австралийской программы.
Время, отведенное на мыло в течение недели, увеличено на 15 минут: с 20.15:22.30-20.15:22.45 до XNUMX:XNUMX-XNUMX:XNUMX. Цены на рекламу в этом слоты не лги. В этот момент это Супарббурут Чутатеп большой успех. В честь дня рождения короля с конца этого месяца до конца года будет транслироваться пятисерийный мини-сериал. Посмотрите Май Конг По.
– Столица Таиланда – один из немногих офисных рынков, где заполняемость и арендная плата растут. Это происходит потому, что спрос растет, а предложение низкое. После Манилы и Веллингтона Бангкок, тем не менее, остается самым дешевым местом для офисов, согласно данным Обзор рынка офисной недвижимости Азиатско-Тихоокеанского региона CB Ричард Эллис.
– В отчаянной попытке избавиться от огромных запасов риса правительство разрешит иностранным правительственным учреждениям и иностранным торговцам рисом покупать рис напрямую. До сих пор правительство продавало рис по контрактам G-to-G и на внутренних аукционах, но продажи были разочаровывающими.
Менее половины из 550.000 250.000 тонн, выставленных на аукцион, было продано на последних двух аукционах, а с Ираном заключен контракт на поставку 150.000 XNUMX тонн. В следующем месяце правительство планирует продать XNUMX XNUMX тонн через сельскохозяйственную фьючерсную биржу Таиланда. По мнению торговцев рисом, рис слишком дорог, а мировой спрос на него слаб. У торговцев также есть сомнения в качестве риса [который долго хранился].
На складах и силосах в настоящее время хранится 17 миллионов тонн риса, купленного у фермеров за последние два рисовых сезона. По словам министра торговли Ниваттхамронга Бунгсонгпайсана, некоторые иностранные правительственные ведомства и торговые компании из Китая и Ближнего Востока проявили интерес к тайскому рису.
Чукиат Офасвонгсе, почетный президент Тайской ассоциации экспортеров риса, предупреждает, что этот новый канал принесет больше вреда, чем пользы тайскому экспорту и ценам на рис. «Это открывает возможность международным торговцам напрямую конкурировать с тайскими экспортерами. В конечном итоге это влияет на цену риса на мировом рынке».
www.dickvanderlugt.nl – Источник: Bangkok Post