Новости из Таиланда — 20 июня 2014 г.

Сегодня газета вновь вернется к этому: запланированная передислокация маршруток от Монумента Победы на площадку возле станции Маккасан АРЛ. Губернатор Государственной железной дороги Таиланда (SRT) Прапас Чонгсангуан выступает против намерений военных властей.

По его словам, когда земля будет передана, у SRT возникнут проблемы с погашением долга в 100 миллиардов бат перед Министерством финансов. Участок 497 рай вместе с участком рядом со станцией Маенам (277 рай) СТО хочет сдать в аренду министерству, чтобы избавиться от долга. Срок аренды составляет 90 лет.

Предполагается, что площадка в Маккасане будет превращена в развлекательный комплекс; затем отдел технического обслуживания СТО переместится в Каенг Хой в Сарабури. Согласно последней оценке, стоимость участка составляет 400 миллиардов бат. Чулалонгкорнский университет уже был нанят для проведения технико-экономического обоснования, и SRT также провела переговоры о сделке с казначейством, но они были остановлены, когда парламент был распущен.

Из долга в 100 миллиардов бат 40 миллиардов приходится на финансирование бесплатного железнодорожного транспорта на некоторых маршрутах, что является политикой правительства Абхисита, продолженной правительством Йинглака.

Военные власти хотят убрать маршрутки от Монумента Победы и прилегающих к нему улиц из-за хаотичной дорожной ситуации.

– Тем более РЖД. SRT будет изо всех сил бороться с попытками муниципалитета Бангкока восстановить контроль над рынком выходного дня Чатучак. Сообщается, что муниципалитет хотел бы обратиться за этим к военным властям.

Управление дойной коровой перешло к СТО (которому принадлежит земля) два года назад, когда СТО отказалось продлить аренду 68 рая. SRT считала, что сможет получить от рынка больше денег, чем муниципалитет.

По словам губернатора SRT Прапаса Чонгсангуана, 80 процентов из 8.480 2019 рыночных продавцов довольны улучшенными условиями. У них появились лучшие туалеты, лучшее освещение и улучшенное наблюдение. Большинство продавцов продлили свои контракты до 1.189 года. Но 618 — нет, а XNUMX участвуют в судебных разбирательствах с СТО.

По словам некоторых торговцев, рынком управляют охранники в красных рубашках, которые их шантажируют. Губернатор называет эти обвинения беспочвенными. По данным муниципалитета, группа торговцев, называющих себя «Кооператив торговцев выходным рынком Чатучак», недовольна высокой арендной платой. Теперь им приходится выкачивать 3.562 бат против 300-600 бат, когда рынком управлял муниципалитет. Группа также нашла бы нарушения.

- Парадер Прают Чан-Оча положил конец предложенной отставке командующего ВВС Праджина Джунтонга с поста председателя совета директоров Thai Airways International (THAI). Вчера Праджин хотел передать свой молоток, чтобы послать сигнал членам правления других публичных компаний, назначенным предыдущим правительством, последовать его примеру.

Согласно источнику, Прают приказал Праджину остаться на своем посту, потому что он нужен для выполнения планов реструктуризации хунты. Хунта уже приняла решение отменить бесплатные авиабилеты для членов совета директоров и членов их семей, и предстоит еще многое сделать, чтобы сократить убытки компании.

Пример Праджина уже дал эффект. На этой неделе председатель правления MRTA (метро) и национальной электроэнергетической компании Egat повесил лебедку.

– Судя по всему, хунта активно борется со злоупотреблениями в общественном транспорте. Первоочередной задачей является установление ориентировочных цен на проезд в мототакси, борьба с взвинчиванием цен и устранение влияния банд, занимающихся вымогательством у водителей.

Вчера Апират Конгсомпонг, которому хунта поручила навести порядок в общественном транспорте, проинспектировал очередь ожидающих таксистов-мотоциклистов на станциях метро Rama IX и Central Plaza Grand Rama IX (фото на главной странице). По его словам, в Бангкоке действуют тридцать банд. Будут задействованы бывшие и действующие чиновники.

Апират объявил о создании комиссии для расследования причастности полиции, армии и Департамента наземного транспорта. Ужесточаются требования к регистрации служб мототакси. В Бангкоке зарегистрировано 4.500 человек. операторы, 700 подали заявки и 500 являются незаконными.

— В среду вечером был задержан антиправительственный охранник PDRC за нападение на пилота-курсанта 9 мая. На мужчину напали, когда он пытался преодолеть конус на платной дороге Дин Даенг-Дон Муанг, чтобы добраться до места назначения. PDRC заблокировал путь для телеканала PBS.

– Подозреваемые известны, ордера на арест выданы, теперь аресты трех мужчин, совершивших на прошлой неделе взрыв гранаты на перекрестке Рама IX. Четвертый подозреваемый уже задержан.

– Вчера утром провинция Чианграй была «встревожена» несколькими легкими землетрясениями магнитудой от 2,4 до 2,6 балла по шкале Рихтера. Напугал в кавычках, потому что большинство жителей их даже не заметили. О повреждениях не сообщается.

– Незаконный оборот наркотиков из мест лишения свободы должен быть прекращен в течение месяца. Власти, которые не сделают этого, «столкнутся с последствиями», сказал Чарнчао Чайянукит, постоянный заместитель секретаря Министерства юстиции.

Чарнчао объявил вчера, что XNUMX наркопреступников будут переведены в EBI Khao Bin в Ратчабури. Департаменту исполнения наказаний поручено составить список сотрудников исправительных учреждений, подозреваемых в причастности к наркоторговле, и принять в отношении них меры. См. также сообщение об Амло Новости из Таиланда Со вчерашнего дня.

– Военные власти заверили западных торговых представителей, что восстановят доверие инвесторов и создадут благоприятные условия для торговли. Такое заверение супруга Прают Чан-оча дал вчера во время встречи с представителями зарубежных торговых палат.

Мы признаем, что Таиланд не может существовать изолированно. Нам по-прежнему необходимо улучшать наши международные отношения, основанные на взаимном доверии и равных интересах. Мы просим вас верить в Таиланд».

– Посол Японии вчера разговаривал с постоянным секретарем МИД. Он подтвердил, что Япония продолжает сотрудничество с Таиландом благодаря давним связям между двумя странами и взаимным интересам.

Это был первый раз, когда они разговаривали после переворота 22 мая. Япония является крупнейшим иностранным инвестором Таиланда. Туристы из этой страны являются третьей по величине группой посетителей из-за рубежа.

– Сегодня Всемирный день беженцев, и в ознаменование этого события вчера прошел семинар, посвященный ситуации с беженцами в мире. По данным Управления Верховного комиссара ООН по делам беженцев, во всем мире насчитывается 15,4 миллиона беженцев, из которых 82.000 тысячи зарегистрированы в Таиланде. С июня прошлого года Таиланд предоставил убежище 13.000 XNUMX просителей убежища, в основном беженцам из числа рохинджа, которые бежали от этнических беспорядков в Ракхайне, Мьянма.

Ниран Питаквачарара из Национальной комиссии по правам человека (НКПЧ) говорит, что беженцы страдают от жестокого обращения со стороны местных властей из-за устаревшего отношения полиции и законов о беженцах, которые рассматривают пограничные вопросы как вопросы безопасности, а не права человека. По словам Нирана, если власти продолжат рассматривать беженцев как угрозу безопасности, нарушения прав человека продолжатся.

НКПЧ предлагает правительству внести поправки в Закон об иммиграции 1979 года, чтобы позволить беженцам оставаться в стране в течение одного года и избегать ареста до тех пор, пока не будет принято решение по их заявлению о предоставлении убежища.

Таиланд не подписал Конвенцию ООН о беженцах 1951 года, которая, по словам Нирана, привела к тому, что с беженцами обращаются как с нелегальными мигрантами и арестовывают.

Дополнение к постингу Исход в Камбоджу уменьшается

– Министерство юстиции и Департамент специальных расследований (DSI, ФБР Таиланда) ожидают, что Таиланд будет исключен из списка Tier 2 ежегодного Торговля людьми Отчет Министерства труда США. Они полны надежд, поскольку в борьбе с торговлей людьми наблюдается прогресс.

Чарнчао Чайянукил, исполняющий обязанности постоянного секретаря Министерства юстиции, указал на политику хунты в отношении женщин, детей и иностранной рабочей силы. Обещаны суровые наказания тем, кто занимается торговлей людьми. И NCPO также будет лучше регулировать сектор, чтобы предотвратить эксплуатацию иностранных рабочих. В прошлом году было возбуждено 627 новых дел о торговле людьми; 225 человек привлечены к ответственности. Многие получили сроки более двух лет.

Сегодня вышел долгожданный отчет.

Экономические новости

– Фермерам, занимающимся выращиванием риса, просто нужно к этому привыкнуть. Меры, принимаемые для оказания им помощи, состоят из косвенной помощи. Больше никаких наличных платежей, как в системе ипотеки за рис (правительство Yingluck) или в системе гарантированной цены (правительство Abhisit), но сокращение производственных затрат. NCPO и представители производителей риса, фермеров, экспортеров и государственных служб договорились об этом в среду.

Продавцы удобрений, инсектицидов, семян риса, сборщики урожая и землевладельцы, арендующие землю, собираются снизить цены, а Банк сельского хозяйства и сельскохозяйственных кооперативов предлагает специальные кредиты под низкие проценты. Они также пообещали принять дополнительные меры с целью повышения цен на рис. Меры вступят в силу в рисовом сезоне 2014-2015 гг. Ожидается, что производственные затраты снизятся на 432 бата за рай, а с учетом кредита под проценты - на 582 бата за рай.

Вичиен Фуангламджиак, президент Тайской ассоциации аграриев, называет намерение хунты стабилизировать цену на рис на уровне 8.500-9.000 бат за тонну приемлемым. Но он призывает различать фермеров на орошаемых и неорошаемых землях. Последние обычно имеют более высокие производственные затраты: в среднем от 6.500 до 7.000 бат за рай.

Рави Рунгруанг, лидер сети фермеров, также считает меры приемлемыми, учитывая имеющийся ограниченный бюджет. Он просит хунту предоставить фермерам такую ​​же скидку на дизельное топливо, как это делается в рыбной отрасли.

- De учетная ставка, ставка, на которой банки основывают свои процентные ставки, остается неизменной на уровне 2 процентов. Такое решение принял в среду комитет ЦБ по денежно-кредитной политике. MPC ожидает, что экономика поднимется во второй половине года после сокращения на 0,5 процента в первые два квартала.

Прогноз основан на ожидании нормального функционирования налогово-бюджетной политики, нормализации механизмов управления экономикой и восстановления доверия к частному сектору. Таким образом, рост во втором полугодии составит 3,4-3,5 процента.

На весь год центральный банк ожидает 1,5 процента, что почти вдвое меньше мартовского прогноза в 2,7 процента. Управление фискальной политики настроено более оптимистично. Он оценивает рост в этом году на уровне от 2,6 до 3 процентов.

– Туроператоры призывают хунту не предоставлять визовых послаблений китайским туристам. Хотя это может увеличить количество посетителей из Китая, они также пропустят иммиграционный процесс. [?] Туроператоры считают снижение визового сбора приемлемым.

Стимулирование туризма из Китая было желанием предыдущего правительства Yingluck. Она надеялась достичь цели в 2014 триллиона батов доходов от туризма в 2 году и 2015 триллиона батов в 2,2 году.

Однако исследование, проведенное Управлением по туризму Таиланда, показало, что китайские туристы в основном принадлежат к группам с низким доходом. Рост числа китайских туристов негативно сказывается и на других рынках: Англии, Франции и Германии. Кроме того, основные конкуренты Таиланда, такие как Южная Корея, Япония и страны АСЕАН, не предлагают бесплатные визы. Кроме того, пропускная способность многих тайских аэропортов, особенно в туристических направлениях, недостаточна для обслуживания рейсов из Китая, которые предпочитают приземляться ночью.

В исследовании TAT рассматривается возможность предоставления бесплатных виз в будущем, если группы со средним и высоким доходом приедут в Таиланд на отдых.По данным TAT, Китай является важным рынком для тайского туризма. Если Таиланд хочет возродить туризм, он должен начать с крупных туристических рынков, таких как Китай.

- Ожидается, что инвестиции в инфраструктурные планы в размере 2,4 трлн бат достигнут 100 млрд бат в первый год. Комитет по транспортной стратегии NCPO сделал такой расчет. Работа будет растянута на семь лет, с 2015 по 2022 год.

Большинство железнодорожных проектов финансируются из текущего бюджета и кредитов, большинство автодорожных проектов - из бюджета и в рамках государственно-частного партнерства.

Текущие планы основаны на планах правительства Yingluck, которое хотело занять для этого 2 триллиона батов. Строительство четырех высокоскоростных линий на сумму 780 миллиардов батов было отменено, и были добавлены проекты в области авиации, автомагистралей, соединяющих Бангкок с соседними городами, и дноуглубительные работы на общую сумму 1 триллион батов.

Проекты, которые можно рассматривать в первую очередь, — это четырехполосные дороги, двухколейные дороги и три линии метро: Оранжевая ветка (Таиландский культурный центр — Мин Бури), Розовая ветка (Каераи — Мин Бури) и Желтая ветка (Лат Пхрао — Самут Пракан). .

Нипон Поапонгсакорн, экономист из Исследовательского института развития Таиланда, задается вопросом, способны ли железные дороги [у которых не очень хорошая репутация] эффективно выполнять эти проекты. Было бы лучше приватизировать сеть железных дорог. По его словам, всем проектам должны предшествовать технико-экономические обоснования и слушания, а процедуры экспроприации должны быть справедливыми.

www.dickvanderlugt.nl – Источник: Bangkok Post

Больше новостей в:

Исход в Камбоджу уменьшается