Новости из Таиланда — 11 июля 2014 г.
Хунта приветствует инициативу Всемирной службы Би-би-си по размещению внутренних и зарубежных новостей на английском и тайском языках в Facebook.
В результате BBC может лучше понять внутреннюю ситуацию, говорит представитель NCPO Верахон Сукондхапатипак. У хунты нет проблем с этим, пока она не публикует сообщения, которые «негативны или влияют на стабильность страны». Он начинается с испытательного срока в три месяца.
– Ожидается, что временная конституция вступит в силу в этом месяце, но положит ли это конец осадному положению, пока неясно. Хунта военное положение сохранить еще на год. Паибун Кумчая, помощник командующего армией и глава юридического комитета NCPO, намекает на такую возможность. Проект конституции был одобрен NCPO и теперь будет отправлен на подпись королю.
Конституция предусматривает формирование законодательного собрания, комитета по реформе и комиссии, которая разработает окончательный проект конституции. Когда эта конституция будет принята, где-то в середине следующего года пройдут новые выборы. Законодательное собрание может быть сформировано в августе, а в сентябре последует назначение временного премьер-министра и министров.
На вопрос, станет ли лидер переворота Прают премьер-министром, Паибун не хочет отвечать.
Хунта по-прежнему преуспевает в опросах. Она получает 8,82 балла по 10-балльной шкале в опросе Суан Дусит. Но для Праюта этого недостаточно, сказал Паибун. Он хочет поставить 10.
– Осужденный и отпущенный на свободу убийца, получивший юридическое образование в тюрьме, не допускается к адвокатской деятельности Ассоциацией адвокатов Таиланда (TBA). Исполнительный совет TBA единогласно принял решение отклонить заявку Чайи Татаханонт (фото на домашней странице). Членство в коллегии открывает возможность пройти юридический курс, открывая путь к должности прокурора или судьи.
Его осуждение приводится как причина отказа Чайи. Чайя был приговорен к пожизненному заключению в марте 1998 года за убийство своей девушки, которую он также изувечил. [Я думаю, что вырезал и выбросил части тела.] Оба в то время были студентами-медиками. Его срок несколько раз сокращали, так что в итоге он был заключен в тюрьму на 13 лет и 9 месяцев. Он был освобожден в 2011 году. В 2009 году он получил степень бакалавра права в Открытом университете Тамматирата.
Его заявка на членство в Совете юристов Таиланда находится на рассмотрении. Он должен сдавать экзамен, но даже если он его сдаст, его не допустят, говорит президент. Это означает, что ему не будет выдана лицензия на занятие адвокатской деятельностью. «Это уважаемая профессия; юрист должен пользоваться доверием общества", - сказал президент.
Чайя был, что называется, одаренным ребенком. В возрасте 15 лет он начал изучать машиностроение в университете Чулалонгкорн, а в 19 лет изучал медицину в университете Махидол.
– И снова рис некачественный был обнаружен вчера при проверке на складе в Аюттайе. Инспекционная группа подозревает, что рис, систематически скупаемый государством [в рамках ипотечной системы], был заменен рисом низкого качества.
Речь идет о складе компании PP&P Co. По крайней мере, в сотне мешков с рисом есть рисовые зерна желтого или черного цвета, и этот рис пролежал там всего восемнадцать месяцев. Также предполагалось, что рис пропал из-за того, что в упорядоченных кучах были открытые места. Это можно определить только после подсчета всех сумок.
Инспекции риса на 1800 складах и 137 силосах будут продолжаться до августа. Они занимают больше времени, чем предполагалось изначально. Результаты дальнейших исследований, включая тестирование ДНК, будут доступны в сентябре.
– Джон У. Эш, президент 68-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН, считает, что политические проблемы Таиланда должны решать тайцы. Он надеется, что все стороны вернутся за стол переговоров и найдут способ помочь стране двигаться вперед. Эш сделал это заявление после разговора с Сихасаком Пхуангкеткеоу, постоянным секретарем Министерства иностранных дел, занимающим пост министра.
Сихасак находился в США на заседании Экономического и Социального Совета ООН. Вывод Сихасака, который также общался с главой кабинета Генерального секретаря ООН Пан Ги Муном: ООН не оставит Таиланд в изоляции.
- Колледж общественного здравоохранения Сириндхорна отозвал девять оставшихся медсестер-студентов из больницы в Яле после того, как две студентки-медсестры второго курса были застрелены повстанцами возле рынка в Яле в среду. Студенты работали в больнице наследного принца Яха только с 1 июля. Убитые студенты пошли на рынок за продуктами, так как больница не обеспечивает их питанием. Как это часто бывает на юге, повстанцам удалось бежать. Они исчезли в лесу.
– Департамент защиты прав и свобод (RLPD) поддерживает предложение о создании «белого» списка правозащитников, политических и экологических активистов, нуждающихся в защите, поскольку они находятся под угрозой. Национальная комиссия по правам человека не считает это хорошей идеей; рама может попасть не в те руки и стать обоюдоострым мечом. НКПЧ также не уверена, что власти справятся с этой задачей.
Запрос на такой список исходит от различных НПО и правозащитных групп. Они надеются, что это предотвратит «насильственные исчезновения». Среди хорошо известных жертв — профсоюзный активист Танонг Пхо-ан, адвокат по правам человека Сомчай Нилапаиджит и активист Карен Порладжи Ракчонгчароен.
Глава RLPD говорит, что предложение все еще находится в зачаточном состоянии. Такой список составить непросто. Вам нужны инструменты. Например, Таиланд подписал Конвенцию против насильственных исчезновений, но еще не ратифицировал ее. Он также признает, что некоторые органы могут просочиться в список, что необходимо предотвратить.
– Правительство должно сделать больше для задержания банд, занимающихся незаконным ввозом людей. Сейчас слишком много внимания уделяется отправке жертв обратно, чтобы они снова попали в руки контрабандистов. Так говорит подкомитет Совета юристов Таиланда [с очень длинным названием].
В прошлом году Управление Верховного комиссара по делам беженцев в Таиланде зарегистрировало 2.000 новых беженцев. В этом году уже 7.000. Они происходят из Сирии, Турции, Египта и Афганистана. Контрабандисты используют Таиланд в качестве транзитной страны.
Юрист LCT, представляющий интересы беженцев, говорит, что права беженцев нарушаются в ходе судебных разбирательств. Он призывает Таиланд подписать Протокол ООН против незаконного ввоза мигрантов по суше, морю и воздуху.
Это называется децентрализация. Хунта предоставит губернаторам провинций и главам районов больше полномочий в отношении переводов и продвижения по службе. Теперь эти вопросы регулируются Министерством внутренних дел. Вчера в Бангкоке состоялась встреча с 1.350 гостями отеля.
В ходе встречи также обсуждались проблемы с наркотиками в стране. Помощник командующего армией Пайбун Кумчая попросил губернаторов и начальников округов сообщить ему, что можно с этим сделать, чтобы он мог принять меры. Директора должны разработать планы в течение трех месяцев.
- У жены бывшего полицейского в Сураттхани, уволенного по подозрению в торговле наркотиками, изъяты автомобили, золото и другое имущество на сумму 50 миллионов бат. Во время обыска в ее доме были обнаружены наркотики и боеприпасы. Автомобили представляют собой седан Mercedes Benz, пикап, четыре десятиколесных грузовика и два шестиколесных автомобиля. Полиция также задержала катер. У двоих других подозреваемых были я ба принимал таблетки.
— Полиция Муанга (Районг) нашла 21 игровой автомат возле болота в Тапонге.
- 4.700 местных радиостанций снова разрешено вещать от NBTC, контролирующей телекоммуникации. После переворота 22 мая они были закрыты. Проверено оборудование и техническое оснащение 600 станций, которые признаны исправными. Станциям разрешено вещание сразу после регистрации в офисе NBTC в своем регионе. Остальные 4100 еще предстоит проверить.
www.dickvanderlugt.nl – Источник: Bangkok Post