Новости из Таиланда — 10 июля 2013 г.

Тысячи фермеров из пяти южных провинций вчера протестовали в Пранбури (Прачуап Кхири Хан) против низких цен на молоко, уплачиваемых Организацией содействия молочному животноводству Таиланда.

Они считают цену в 18 бат за килограмм слишком низкой, потому что их заработная плата и производственные издержки выросли. Кроме того, на практике они обычно получают 16,5 бат из-за нерегулярности молока. Фермеры требуют 20 бат за килограмм и хотят, чтобы вычет был использован в фонд для улучшения качества молока. На фото трансвеститу делают молочную ванну.

– Борьба с торговлей людьми и, в частности, детским трудом является главным приоритетом для Таиланда. Чалерм Юбамрунг, новый министр занятости, сказал это в своем выступлении в понедельник о своих политических намерениях в отношении сотрудников министерства. Он пообещал расправиться с работодателями, нанимающими нелегальных иммигрантов. Завтра министр сам посетит рыбный рынок Талад Талай Тай в Самут Сакхоне, чтобы узнать, работают ли там дети.

Таиланд уже четыре года находится в списке Tier 2 США. Торговля людьми отчет. В нем перечислены страны, которые слишком мало делают для борьбы с торговлей людьми. В этом году страна избежала понижения в списке уровня 3, в отношении которого введены торговые санкции.

В своем выступлении министр попросил Департамент охраны труда и социального обеспечения позаботиться об иностранных работниках группы Saha Farm, одного из крупнейших экспортеров мяса птицы в Таиланде. В пятницу рабочие протестовали, потому что им не заплатили. Задолженность составляет 34 миллиона бат. Начальник отдела попросил компанию выплатить зарплату не позднее понедельника.

- В понедельник член Комиссии по правовой реформе Суни Чайрот провела общественные слушания по проекту схемы защиты работников рыболовства. Работодатели жалуются, что требуемая законом регистрация их сотрудников затруднена, потому что они регулярно убегают. Суни считает, что процесс регистрации важен, потому что он защищает сотрудников.

– План железнодорожного сообщения между Пхрэ и Чианграем был отложен на 53 года, и, похоже, он наконец-то реализуется. Государственная железная дорога Таиланда (SRT) планирует выставить проект на тендер в начале следующего года. В СТО уверены, что Кабмин одобрит строительство двухпутного участка протяженностью 325 километров.

В настоящее время специалисты проводят экологическую экспертизу строительства. Затем его оценивает Национальный совет по окружающей среде. Затем кабинет решает, будет ли продолжаться строительство. Строительство обойдется в 60 миллиардов бат. Работа продлится четыре года.

Кроме этой линии, есть еще одна линия, которая задержалась на 19 лет. Это 347-километровое сообщение с 14 станциями между шестью провинциями на северо-востоке: Кхон Каен, Маха Саракхам, Рой Эт, Ясотон, Мукдахан и Накхон Пханом. Предыдущие правительства отказывались выделять на это деньги.

На этот раз SRT надеется извлечь выгоду из 2 триллионов батов, которые правительство займет для внутриструктурных работ. SRT привлекла к работе консультанта, который проводит технико-экономическое обоснование и составляет отчет о воздействии. Тендер должен состояться в 2015 году. Строительство продлится 4 года.

— В следующем месяце начнутся слушания по проектам управления водными ресурсами, на которые правительство выделило 350 млрд бат. Слушания были назначены Административным судом после того, как Ассоциация «Остановить глобальное потепление» подала жалобу. В министерстве надеются, что текст контрактов будет готов в течение трех месяцев. Компании, которые будут выполнять работы, уже выбраны.

- Некоторые депутаты Pheu Thai считают, что партия должна взять на себя управление Министерством сельского хозяйства от коалиционной партии Chart Thai. По их словам, персонал не соблюдает политику правительства в области управления водными ресурсами. Поглощение также было бы хорошо для системы ипотечного риса. Тогда правительство сильнее держится за него.

– Сегодня начинается Рамадан. Вопрос на устах у правительства: будет ли группа сопротивления Barisan Revolusi Nasional (BRN), с которой ведутся мирные переговоры, соблюдать соглашение о соблюдении режима прекращения огня в течение месяца поста? Вопрос в том, пойдет ли на это BRN, ведь она выдвинула в качестве условия прекращения огня семь требований, включая вывод войск с юга.

Таиланд и BRN договорились, что в случае насильственных инцидентов они свяжутся друг с другом через Малайзию (которая является наблюдателем на мирных переговорах) в течение 48 часов. Затем делегация Таиланда запросит у BRN предложения о том, что делать с ответственными группами. В конце Рамадана назначается дата следующей мирной беседы.

Баннеры с осуждением «сиамских колонизаторов» были обнаружены вчера в Яле, Паттани и Наратхивате. Буквально: Жестокие + Разрушительные + Обманывающие + Очерняющие = сиамские колонизаторы. Текст также распыляется на дорожное покрытие (фото).

– К большой радости их семей, 11 заключенных из следственного изолятора Бангкока были переведены в тюрьму на юге, чтобы им было легче принимать посетителей. 43 других заключенных ранее были переселены в рамках программы переселения Административного центра южных приграничных провинций.

– Из-за употребления наркотиков 32 монаха, включая двух настоятелей, вынуждены сдать свою одежду. Их поймали во время рейдов на 27 храмов в Бан Мо (Сарабури). Монахов доставили в реабилитационный центр.

В храме Рангсит в Патхум Тани вчера были арестованы два монаха, у которых были таблетки, ускоряющие движение. Им также пришлось сдать свою привычку.

– Вчера в Ампхаве (Самутсонгкхрам) было поймано более 640 варанов, потому что они нанесли ущерб рыбным хозяйствам местных жителей. Они отправляются в Центр разведения дикой природы Каосон в Чом Бунг (Ратчабури). Вараны (вараны) являются охраняемыми животными.

– Ограничение свободы прессы: так участники вчерашней встречи с представителями СМИ назвали намерение органа по надзору за СМИ NBTC наделить себя полномочиями запрещать программы, которые могут подорвать или свергнуть монархию или которые угрожают национальной безопасности и обществу. безопасность манеры.

На встрече присутствовали члены Тайской ассоциации тележурналистов, Тайской ассоциации журналистов, Совета по новостному вещанию и Национального совета по прессе Таиланда.

– Королевская полиция Таиланда (RTP) не получит (пока) дополнительного бюджета на завершение строительства 396 полицейских участков, строительство которых было остановлено в прошлом году, поскольку подрядчик больше не платил субподрядчикам. RTP запросил 900 миллионов бат.

Правительство запросило дополнительную информацию о том, как будут потрачены деньги. Необходимо также учитывать компенсацию, которую подрядчик требует от полиции. RTP также запросил разрешение отложить завершение строительства до 2015 года.

— Армия обсуждает сегодня аудиозапись предполагаемого разговора между бывшим премьер-министром Таксином и заместителем министра Юттхасаком Сасипраса (оборона), которая была размещена на YouTube на прошлой неделе.

Главной темой обсуждения было возвращение Таксина в Таиланд без тюремного заключения. Таксин был заочно приговорен к 2008 годам лишения свободы в 2 году за злоупотребление властью. Совет обороны и Совет национальной безопасности должны поддержать его возвращение, попросив кабинет министров объявить Таксину амнистию.

Разговор состоялся в Гонконге 22 июня, за восемь дней до смены кабинета и назначения Юттхасака заместителем министра. Другие темы для обсуждения см. в прикрепленном обзоре.

Командующий ВВС Праджин Джантонг вчера не ответил на вопрос, по-прежнему ли доверяет министру армейское руководство. На вопрос, приемлемо ли возвращение Таксина, он сказал, что вооруженные силы придерживаются двух принципов: объединить население и соблюдать закон. Он подтвердил, что на саммите обсуждается возможность решения Кабмина об амнистии. «Тогда мы объявим нашу позицию».

Праджин сказал, что он все еще верит в командующего армией Танасака и командующего армией Праюта Чан-очу, хотя кажется (из аудиозаписи), что они уже знают о заговоре с целью вернуть Таксина.

Экономические новости

– Начиная с конца этого месяца, правительство будет проводить аукционы по рису два-три раза в месяц, каждый раз примерно по 200.000-300.000 тысяч тонн, при условии, что цена будет не ниже рыночной. Министр Ниваттамронг Бунсонгпайсан (торговля) обещает опубликовать всю информацию о государственных продажах, а также данные об убытках ипотечной системы.

Ускоряются поставки риса в страны, с которыми у Таиланда есть соглашение. Объем и место назначения также раскрываются, цена — нет.

По данным правительства, убыток от ипотечной системы в сезоне 2011-2012 гг. составляет 136 млрд бат. Эта цифра основана на всех расходах, включая управленческие расходы, проценты и оценочную стоимость запасов. Стоимость основана на самой низкой рыночной цене на 31 января этого года. Данных за сезон 2012-2013 пока нет. По оценкам Министерства финансов, потери от первого урожая составляют 84 миллиарда бат.

Фермеры, которые предлагают свои рисовые поля для ипотечной системы, получают 15.000 20.000 бат за тонну белого риса и 40 12.000 бат за тонну хом мали (жасминовый рис), цены, которые примерно на XNUMX процентов выше рыночной цены. Были разговоры о том, что за белый рис будут платить XNUMX XNUMX бат, но правительство быстро отступило под давлением угроз протестов.

– Энергетический гигант PTT Plc ожидает, что к 2017 году биотопливо из водорослей будет производиться по конкурентоспособной цене. В период с 2008 по 2012 год PTT провела обширное исследование использования водорослей, которое стоило огромную сумму в 100 миллионов бат. В ближайшие годы исследования будут продолжены в сотрудничестве с научно-исследовательскими институтами в Таиланде и за рубежом.

PTT создала экспериментальные фермы в Рангсите и Мап Та Пхуте в сотрудничестве с Таиландским институтом научных и технологических исследований, Национальным агентством развития науки и технологий и университетами Махидол и Чулалонгкорн.

В настоящее время производство биотоплива на основе водорослей стоит в четыре-пять раз больше, чем производство биотоплива на основе пальмового масла, но Пайлин Чукоттаворн из PTT ожидает, что эта разница будет устранена в течение нескольких лет.

PTT недавно объединилась с Австралийской организацией научных и промышленных исследований (CSIRO), чтобы найти подходящие виды микроводорослей для производства биотоплива. CSIRO является одним из ведущих мировых научно-исследовательских институтов в этой области. Она обнаружила, что 10 из 247 видов имеют благоприятный биохимический состав и содержат большое количество жирных кислот для производства биотоплива. Но чтобы сделать коммерческое производство жизнеспособным, необходимо найти новые водоросли с более высоким выходом.

– Tesco Lotus в Китае хочет увеличить продажи фруктов, овощей и других продуктов из Таиланда с целью удвоения стоимости. Китайские потребители доверяют тайским продуктам питания за их безопасность и качество, говорит Дженни Киан, директор по импорту продуктов питания Tesco China. Tesco также планирует импортировать такие продукты, как сладкие соусы чили, печенье, морские водоросли, джемы и продукты Otop. В настоящее время Tesco имеет 132 филиала в Китае, которые каждую неделю посещают 4,4 миллиона клиентов. [Otop означает One Tambon One Product. Это программа, направленная на то, чтобы деревни специализировались на одном продукте.]

www.dickvanderlugt.nl – Источник: Bangkok Post