Новости из Таиланда — 1 октября 2014 г.

Он влиятельный человек за кулисами, поэтому, если вы можете навестить его в его доме, это что-то значит.

Премьер-министр Прают, ушедший вчера в отставку с поста главнокомандующего армией, посетил Према Тинсуланонду, президента Тайного совета, вместе с другими отставными армейскими начальниками. Прем не только принял их, но и дал им свое благословение и поблагодарил за хорошую работу, которую они проделали в последние месяцы.

Вчера генерал Удомдей Ситабутр сменил Праюта в штаб-квартире Королевской армии Таиланда в Бангкоке (фото выше). Удомдей пообещал защищать монархию, работать в интересах страны и избегать конфликтов с соседними странами. Он также сказал, что армия твердо стоит за правительством и хунтой. Он также пообещал решить проблемы на юге. Акцент должен быть сделан на установлении мира, а не на набегах на деревни.

Тем временем насилие на юге не ослабевало. В Руэсо (Наратхиват) вчера на своем мотоцикле был застрелен владелец ресторана, а в понедельник вечером в Сай Бури (Паттани) также на своем мотоцикле был застрелен учитель ислама.

– Таиланд поднялся на две позиции в медальном списке Азиатских игр в Инчхоне (Южная Корея): с десятого места, завоеванного в понедельник, на восьмое место. Об этом позаботились Чанатип Сонхам (тхэквондо) и моряки Ноппакао Пунпат и Ничапа Вайваи.

У Таиланда сейчас 8 золотых медалей, 6 серебряных и 21 бронзовая, в результате чего их общее количество достигло 35. Завтра у тайской футбольной команды, которая вчера проиграла Южной Корее со счетом 2:0, есть шанс выиграть бронзу, но тогда ей нужно обыграть Ирак.

Перспективная Луксика Кумхум (фото на главной странице) вчера не смогла завоевать вторую золотую медаль (первую выиграла в теннисном парном разряде). Она пылала пылью перед китайцем Ван Цяном. Боулер Яннафон Ларпафарат, уже обладавший золотом, финишировал в нем мужчины все события [?] второй.

– 28 членов НОА (Национальное законодательное собрание, назначенный чрезвычайный парламент), которые не хотят предоставлять информацию о своем финансовом положении, не получили ответа от Верховного административного суда. Они должны быть голыми с ягодицами. Члены Палаты представителей и Сената обязаны декларировать свои активы и обязательства, поэтому это требование также распространяется на NLA.

Заявление необходимо подать в Национальную антикоррупционную комиссию (НАКК). Это должно было произойти не позднее 7 сентября, через тридцать дней после приведения членов к присяге. 28 препятствий уже поступили в Центральный административный суд, но он указал им, что их личная обязанность - показать общественности, что они не будут использовать важное положение в своих интересах. Они должны были безотлагательно выполнить приказ НАКК.

Председатель НОА говорит, что 28 человек уже сделали необходимые заявления до обращения в суд. Единственной целью судебного процесса было получение решения по иску NACC.

– Хорошие новости для Сатиша Сегала, президента тайско-индийской бизнес-ассоциации. Он не будет депортирован и сохранит тайское гражданство. Эта мера, принятая соответственно CMPO, органом, ответственным за обеспечение соблюдения чрезвычайного положения во время антиправительственных протестов, и тогдашним министром внутренних дел, была вчера отклонена Гражданским судом. CMPO под председательством пожирателя железа Чалерма Юбамрунга хотела депортировать его за якобы поддержку протестов.

По мнению суда, выступления Сегала, произнесенные им на трибунах антиправительственного движения, не нанесли вреда стране. Приказ о депортации был дискриминационным и несправедливым и нарушал ранее принятое решение Гражданского суда, согласно которому протесты были признаны мирными и не противоречащими закону.

– Это должен был быть небольшой день рождения, но сто человек пришли в дом Сомчая Кхумплоема, более известного как Камнан Пох, в Чонбури, чтобы поздравить его с 77-летием. Их получила его жена, ведь сам камнан (прозвище: Крестный отец Востока) сидит в тюрьме за убийство политического соперника и коррупцию при продаже казенных лесов. Он был арестован в 2013 году после семи лет бегства. Из-за плохого здоровья ему разрешено провести свой тюремный срок в больнице Чонбури, и это не кажется неудобным пребыванием.

- Профсоюз Бангкокской компании общественного транспорта (BMTA) хочет, чтобы план по легализации незарегистрированных минивэнов был отложен. Когда этим микроавтобусам разрешают ездить по тем же маршрутам, что и автобусы и микроавтобусы ВМТА, между водителями возникают конфликты, которые крадут пассажиров друг у друга. Профсоюз требует, чтобы новые операторы были развернуты на других маршрутах в пригородах Бангкока.

- Одиннадцать камбоджийских рыбаков были арестованы в Районге по подозрению в незаконном рыболовстве в тайских водах. Полиция хочет проверить правильность их документов, включая разрешение на работу. Владелец лодки, на которой они работают, тайец. Он нарушил закон, потому что шкипер не тайец.

— Thai Airways International временно закрыла свой офис в Гонконге из-за продолжающихся акций протеста. Офис находится рядом с местом проведения демонстрации. THAI продолжит летать между Гонконгом и Бангкоком. Ожидается, что офис откроется в понедельник.

– Первая зарубежная поездка премьер-министра Праюта – в Мьянму. Он посетит страну 9 и 10 октября. Прают также решил принять участие в 10-й встрече АСЕАН-Европа в Милане (16 и 17 октября). Там встречается 51 глава правительства.

В Мьянме главные темы для разговоров — сотрудничество на границе и проблемы с гастарбайтерами и беженцами. Также обсуждается амбициозный проект Dawei, совместный проект Мьянмы и Таиланда, который предусматривает строительство глубоководного порта в Dawei (Мьянма), промышленной зоны и трубопровода. В Милане обсуждают экономические вопросы, изменение климата и лихорадку Эбола.

– Поездка министра иностранных дел Танасака Патимапрагорна в США для участия в 69-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН прошла успешно, – говорит постоянный министр иностранных дел Сихасак Пхуангкеткеоу. Международное сообщество восстановило доверие к Таиланду. Вчера Танасаку разрешили пожать руку госсекретарю США Джону Керри. Танасак также поговорил с генеральным секретарем ООН Пан Ги Муном.

– Нет недостатка в планах на курортный остров Ко Тао, где две недели назад были убиты два британских туриста. Министр Кобкарн Ваттанаврангкул (туризм и спорт), посетивший остров, хочет, чтобы время веселиться на пляже ограничено, для борьбы с вождением в нетрезвом виде и шумом. Министр считает, что объекты на острове нуждаются в улучшении, такие как переработка отходов и наличие чистой воды и туалетов.

Министерство также хочет установить больше камер наблюдения, раздать туристам браслеты и набрать добровольцев для усиления полиции. Браслеты будут содержать уникальный номер и контактную информацию отеля, в котором остановился владелец. Это облегчает помощь гуманитарным работникам. Браслеты также могут быть выданы на островах Панган и Самуи. В обсуждении еще один приятель система, в которой туристы связаны с аборигеном.

За последние восемь месяцев на остров прибыло 15,7 миллиона туристов, что на 10 процентов меньше, чем в прошлом году.

– Я давно сбился со счета, но у нас есть еще одно: поезд, сошедший с рельсов. Вчера поезд, направлявшийся на станцию ​​Нам Рок в Канчанабури, сошел с рельсов. Это произошло между станциями Wang Yen и Tha Kilen. Если я не ошибаюсь, это поезд, который идет по знаменитому Мост через реку Квай диски.

– Для трех тамбонов в Мае Сот (Так), которые сорок лет подвергались воздействию кадмия, есть надежда, когда вступят в силу новые правила. Охраняемая природная зона закончил в конце этого года. Управление природных ресурсов, экологической политики и планирования (ONEP) обещает строго соблюдать правила. Новые правила основаны на информации с недавних публичных слушаний. Оно составлено по постановлению Административного суда.

В 2009 году активисты и жители села уже обращались в суд с жалобами на кадмий из-за цинкового рудника. По их словам, их здоровью и полям нанесен ущерб. Тесты, проведенные в 2004 году больницей Мае Сот, показали, что у половины жителей был нездоровый уровень кадмия в моче, но связь с цинковым рудником доказать не удалось. Руководство шахты заявляет, что перерабатывает яд в соответствии с международными нормами.

– Двадцать девять тайских и мьянманских рыбаков, работающих на траулерах в индонезийских водах, обратились за помощью к Фонду сети содействия трудовым правам (LPN). Сегодня в Таиланд возвращаются шесть тайцев, трое из которых стали жертвами торговли людьми, сообщает LPN, посетившая Амбон в августе.

Во время визита LPN встретила десять тайцев и девятнадцать жителей Мьянмы, которые заявили, что хотят вернуться. Некоторых заставляли работать на траулерах без оплаты. У других были однолетние контракты, но им не разрешили уйти после истечения срока действия контракта. LPN столкнулся с еще большим количеством проблем, таких как подделка проездных документов и моряцких книжек и нападения. Многие рыбаки уже сбежали и сейчас работают на острове нелегально. В период с 2006 по 2014 год в LPN обратились 128 членов экипажа.

Экономические новости

Экономическая преступность в Таиланде растет второй год подряд. Мошенничество происходит в большем количестве компаний, чем когда-либо прежде, согласно Глобальный обзор экономических преступлений от PwC [?]. Все это четко указано на прилагаемой диаграмме: тип мошенничества и частота. Данные поступают от 5.128 компаний и лидеров некоммерческого сектора.

Некоторые дразнящие результаты:

• 37 процентов респондентов из Таиланда говорят, что они стали жертвами мошенничества.
• 89 процентов мошенничества происходят внутри организаций (Азиатско-Тихоокеанский регион: 61 процент, мир: 56 процентов).
• Во всем мире 32% ожидают финансовых потерь от взяточничества и коррупции; в Таиланде 48 процентов.
• Тайцы меньше осведомлены о киберпреступности (39 процентов), чем жители Азиатско-Тихоокеанского региона (45 процентов), но их уровень увеличился по сравнению с прошлым годом, когда он достиг 27 процентов.
• 20 процентов респондентов из Таиланда понесли финансовые потери на сумму менее 1,6 миллиона бат.
• Один респондент сообщил об ущербе в размере 3,2 миллиарда бат.

- Экспорт в августе упал на 7,4 процента в годовом исчислении, достигнув самого низкого уровня за 32 месяца. «Мировая экономика восстанавливается медленнее, чем ожидалось», — сказал Нунтаван Сакунтанага, генеральный директор Департамента содействия международной торговле. Он ожидает, что следующие три месяца не будут намного лучше.

Виновниками этого являются низкие цены на сырье, такое как каучук, и слабый экспорт золота и нефти. В прошлом месяце экспорт золота упал на 92,9 процента до 72 миллионов долларов, что представляет собой большую разницу с августом, когда экспорт составил 2,02 миллиарда долларов. Экспорт автомобилей также показал тенденцию к снижению: минус 8,9 процента. Немаловажно, потому что экспорт автомобилей составляет 12,8 процента от общего объема тайского экспорта.

Но есть и светлые пятна. Экспорт сельскохозяйственной продукции увеличился на 2,7 процента в годовом исчислении в прошлом месяце благодаря рису, свежим и замороженным фруктам и овощам, замороженному и переработанному куриному мясу, сахару и тапиоке.

За первые восемь месяцев текущего года экспорт сократился на 1,36 процента в годовом исчислении, а импорт (четырнадцатый месяц подряд) — на 14,2 процента. Снижение произошло в основном из-за замедления внутренних расходов, сокращения экспорта и снижения спроса на автомобили после окончания программы субсидирования покупки первого автомобиля.

www.dickvanderlugt.nl – Источник: Bangkok Post

Больше новостей в:

Нет пощады убийце Нонг Каму