В «Стране улыбок» не только много смеха, но, прежде всего, много сплетен. В то время как сплетни распространены во всем мире, это для Тайский также своего рода выпускной клапан. В результате сплетни часто принимают причудливые формы.

Потеря лица

Тайцы – мастера избегать конфликтов на публике. Это связано с культурой стыда и предотвращением потери лица. Эти аспекты очень важны в тайском обществе. Злиться, повышать голос или кричать — большой позор. Как для человека, который злится, так и для «жертвы». Тайцы считают, что отсутствие проявления эмоций создает больше сплоченности и приятного общества. Но, как всегда, у этой красивой идеи есть и обратная сторона. Мы люди, и то, что делает нас людьми, это наши эмоции.

У тайцев, конечно, тоже есть такие эмоции. Обычно они выражаются за входной дверью или в результате употребления (слишком большого) алкоголя. Читатели среди нас, у которых есть тайский партнер, могут поговорить об этом. Если с тайцем вырвутся все сдерживаемые эмоции, то спрячьтесь.

Сплетничать

Поскольку тайцы не хотят навредить друг другу, говоря кому-то прямо в лицо, что они думают, это происходит косвенно. Когда тайец критикует кого-то другого, он не будет говорить об этом прямо этому человеку, а будет говорить об этом с другими. На правильном голландском мы называем это «сплетнями».

Отношение к сплетням довольно двойственное. Потому что потери лица надо избегать, а сплетни о ком-то, конечно, ведут к потере лица. Поэтому тайцы находят ужасным, когда о них сплетничают. Потом они сами об этом сплетничают. Обработка эмоций обычно включает в себя сплетни, это проверенный способ выпустить пар.

Скука

В деревне Исан моей подруги делать особо нечего. Маленькое сообщество, скука и жажда сенсаций также подпитывают потребность в сплетнях. Возьмите это вместе с историей потери лица выше, и родится мыло сплетен.

Например, в деревне моей подруги живет дама, у которой есть все характеристики барменши (и она тоже встречала там своих бойфрендов). Сама она трубит, что ежемесячно получает 40.000 XNUMX бат от своего любовника-англичанина, который зарабатывает на жизнь таксистом. Однажды она уже привела в деревню своего английского парня, а также нескольких других парней. И тут включается машина сплетен. Жители деревни называют ее «дешевкой», что в вольном переводе означает просто «шлюха». Она много курит и пьет, конечно, об этом тоже ходят слухи.

С этой историей еще можно представить, что она является поводом для жирной сплетни. Но практически все является предметом сплетен и злословия в тайской деревенской общине. Тайцы отчаянно стараются избегать сплетен о них. Поскольку сплетни означают вмятину в вашем тщательно выстроенном имидже, читайте статус.

Холодильник

У родителей моей девушки нет холодильника. Не такая уж особенная сама по себе, если бы не тот факт, что у дочери есть бойфренд-фаранг. В данном конкретном случае по деревне ходят слухи, что она (моя подруга) нехорошая женщина, потому что не дает холодильника родителям. То, что я должен быть косвенным финансистом холодильника, не имеет отношения к тайской мудрости.

Рассуждение тайца: фаранг = деньги. Дочь с бойфрендом-фарангом = богатая дочь. Богатая дочь = холодильник для мамы и папы.

Когда у мамы и папы нет или скоро будет холодильник, это льет воду на мельницу деревенских сплетен. Моя подруга не хорошая дочь и говорит о языке. Что-то, что делает ее грустной.

Самое странное, что сплетничают не только односельчане, но и мама в этом участвует. Моя девушка буквально сказала мне: «Мама никогда не скажет мне, что хочет холодильник. Она также никогда не скажет мне прямо, что я скупой, если я не дам ей холодильник. Я слышал это от других жителей деревни, которые разговаривали с моей матерью».

Не красный цент

Круг снова круглый. Мама критикует дочь, но не говорит ей этого прямо в лицо. Сообщение достигает ее через виноградную лозу, и тем временем вся деревня знает, что мама хочет холодильник. Теперь у моей подруги нет ни копейки, но зато есть парень-фаранг. Так что рано или поздно в семье будет блестеть новенький холодильник.

При этом в деревню ненадолго возвращается относительный покой. Дочь получает «заслуги» от Будды за то, что хорошо относилась к ее родителям, деревенские сплетни на время утихли, а мама и папа довольны новым холодильником.

Единственный, кто вздыхает вслух, это Кхун Питер, потому что он знает, что это не последняя жертва, которую ему придется принести. Это просто часть отношений с тайской дамой.

16 комментариев на «Сплетни, национальный народный спорт в Таиланде»

  1. Ганс говорит вверх

    За 8000 бат у вас есть жемчужина холодильника с морозильной камерой, моя подруга подумала, что ее мать справится с меньшим размером в 5.000 бат. Объяснил ей, что мальчики постарше любят больше уколов и что она может доплачивать за электричество.

    И это менее 2 недель назад, с аргументацией, которую вы описали выше.

  2. закон говорит вверх

    Родителям свекрови подарил холодильник, тоже для здоровья, эта штука никогда не стояла, только для красоты, но они были довольны.

    • Кхун Питер (редактор) говорит вверх

      @ Лекс, хорошо. Я слышал историю от человека, который построил приличный душ рядом с домом для родителей своей девушки. Ни разу не использовался, сейчас служит под сарай. Но они могут сказать, что у них есть душ…

      • закон говорит вверх

        @ Khun Peter, поскольку моя жена в какой-то момент уехала со мной в Нидерланды, я дал моему тестю банковскую книжку на 50.000 XNUMX бат, чтобы покрыть его расходы на проживание и непредвиденные расходы (без Simsot), после его смерти. Мне достался буклет, с полной суммой + проценты обратно, он не хотел принимать деньги от фаранга, так что можно и так.

  3. Ганс говорит вверх

    Ну Питер,

    что будет дальше давать. У нее уже есть от меня подержанный мотоцикл, подозреваю, что в следующий раз это будут доски, чтобы сделать дом водонепроницаемым. Просто заведите блог о свекрови, мне любопытна реакция на это.

    • Кхун Питер (редактор) говорит вверх

      @ Ганс, у родителей моей девушки тоже протекает крыша. Если мы купим полки вместе, мы сможем получить скидку за количество 😉

      • Ганс говорит вверх

        Кстати, я только что увидел, что у тебя уже есть несколько блогов о семье.

        Но удачи вам с досками и спасибо за предложение, я возьму эти гофрированные листы, древесина в Таиланде чертовски дорогая, я сначала удивился этому.

        Но моя подруга теперь тоже начинает понимать, что если она не установит лимиты в отношении своих родителей и семьи, знакомых и, ну назовите, всей этой толпы, то ее кошелек опустеет гораздо быстрее, чем хотелось бы.

  4. Джонни говорит вверх

    Мы, фаранги, часто думаем: «да пока… вы только посмотрите».

    Здесь частью культуры является то, что вы заботитесь о своих родителях. В этом нет ничего плохого, пока этим не злоупотребляют. И если эти люди действительно бедны, то в этом, конечно, нет ничего плохого. Если у них также будет только 1 ребенок, это будет очень сложно.

    Разговор идет долго, они любят рассказывать, как хорошо их дети заботятся о них и как они гордятся этим.

    • Дирк де Норман говорит вверх

      Мы знаем заявление Рива;

      «Бедные люди никуда не годятся, потому что иначе они не были бы бедными»

      Конечно, под иронией скрывается разочарование от печального детства в коммунистической среде. И мы можем смеяться над этим.

      Однако в стране улыбок дела обстоят серьезно. Не вдаваясь в подробности о карме, буддизме и т. д., ясно, что в этом обществе определяется ваша судьба. Знание элементарных правил экономики, проявление инициативы, предприимчивости, западной логики, это все элементарно. И что бы вы ни хотели, еда всегда есть и климат вполне сносный.

      И вдруг однажды на дереве появляется парень с длинным носом и карманами, полными денег.
      Улыбка Будды!

      ура

  5. король французский говорит вверх

    Когда я нахожусь в Таиланде, я все еще навещаю свою бывшую свекровь, и она рада меня видеть… за 3 года, что она была моей бывшей свекровью, она только один раз попросила денег, и это была за лекарство.Иначе никогда….Я дам ей 2-3 тысячи бат, когда буду уезжать. И я забочусь о своей дочери. Я хочу сказать, что если он у меня есть, то я помогу, если нет, то он остановится. Но я никогда не замечал злоупотреблений.

  6. Хан Рон говорит вверх

    Моего зятя похоронили на этой неделе. Он умер от рака после непродолжительной болезни.
    Я отправил 10.000 30.700 бат. На этих выходных позвонила моя жена, и ей сказали, что им все еще не хватает XNUMX XNUMX бат на похороны, если мы хотим возместить эту сумму. ой!

    • Фрединант говорит вверх

      Рон, не дай себя обмануть, этому способствуют все жители деревни. Да, если они хотят сделать это взрывом, но это, конечно, совершенно другая история, и вам не нужно платить за это или вы (смеется)?

    • Джонни говорит вверх

      К сожалению, нам пришлось похоронить маму. Я думаю, это стоило 50 тысяч, папа заплатил за это. Кроме того, в призовом фонде оставалось еще около 30 тысяч.

    • закон говорит вверх

      Я рассказал эту историю подруге моей жены, эта подруга хорошо знакома с буддийскими обычаями и нормами, по ее словам, у вашего зятя должно быть было очень мало посетителей на похоронах (без кремации?), это хорошо. практикуйте, чтобы каждый гость вносил свой вклад в расходы,
      В зависимости от торжества, странное слово в данном контексте, но ладно, церемония может длиться от 1 до 3 дней, с большим количеством еды и питья, чем выше престиж человека, тем дольше, поэтому церемония дороже, но если кто-то из вас хотя ожидается, что они внесут в общей сложности 40700 40000, это должно быть безумно дорогое дело, нормальная стоимость составляет 50000 XNUMX бат, максимум XNUMX XNUMX, и обычно более половины вносят гости.

      • Хан Рон говорит вверх

        Общая стоимость кремации составила почти 100.000 50.000 бат. Посещение стоит около XNUMX XNUMX бат.
        внесли свой вклад, но да, их тоже всех надо накормить и напоить.
        «Вечеринка» длилась 3 дня. Я получил первые фотографии. Не знаю как сюда загрузить. Гроб выглядел красиво, но это, должно быть, стоило денег.
        Кроме того, девять Будд получали по 9 бат на человека в день, то есть 500 13.500 бат за три дня. Короче говоря, все получилось очень хорошо.

  7. Клаас говорит вверх

    Родители моей девушки хотели бы, чтобы она вернулась домой, сейчас она живет в БКК и только что снова устроилась на работу. Дома мама и папа сплетничают, а это значит, что они всегда выставляют себя напоказ и, следовательно, повышают ожидания остальных членов семьи. Моя подруга до сих пор не хочет верить, что мама тоже так занята. Моя девушка явно не хочет снова жить дома, потому что ею будут манипулировать еще больше, теперь мне звонят каждый день и меня всегда спрашивают, переводил ли я уже деньги 🙁 и ответ всегда нет. Я замечаю от своей подруги, что давление усиливается, но она ни разу не осмелилась сказать, что не хочет говорить о деньгах. Она не хочет ни обидеть родителей, ни потерять лицо, но и не хочет больше придумывать деньги... Мне ее очень жаль, милая тянет телегу уже больше 6 лет и теперь хочет жить собственной жизнью. И желательно в Нидерландах, потому что тогда она сможет звонить раз в неделю, а не каждый день, и тогда напряжение спадет.


Оставить комментарий

Thailandblog.nl использует файлы cookie

Наш сайт работает лучше всего благодаря файлам cookie. Так мы сможем запомнить ваши настройки, сделать вам персональное предложение, а вы поможете нам улучшить качество сайта. подробнее

Да, я хочу хороший сайт