Уважаемые читатели,

С большим удовольствием прочитала в вашем блоге с вкуснейшими блюдами серию «Секреты тайской кухни». Сейчас я уже составил список блюд, которые хочу попробовать. Но…. где найти все эти блюда? Я не говорю по-тайски, и я посмотрел на уличный прилавок, но тогда мне не ясно, что они делают. Когда я спрашиваю по-английски, я обычно получаю дружелюбную улыбку, но не отвечаю.

Я возвращаюсь в Таиланд через две недели. Несколько дней в Бангкоке, потом в Паттайю и на Ко Чанг.

Итак, мой вопрос: куда мне пойти за всеми этими вкусными блюдами, если ты не говоришь по-тайски или у тебя есть тайская девушка, которая знает дорогу?

С уважением,

Герт

7 ответов на «Вопрос читателя: Где я могу купить фирменные блюда тайской кухни?»

  1. Оеан Eng говорит вверх

    Что ж, у меня есть учебная виза, и я хожу в школу два раза в неделю, чтобы изучать тайский язык… надеюсь, это поможет вам…
    предположим, вы хотите pa taaj…

    Котут. ми па таадж май? -> Извините, у вас есть pa taaj?
    Можно мне? Фаранг паадж наадж? -> у вас нет? Куда этому западнику идти?

    Сааж -> Левый
    Кваа – правильно
    Длинный -> Назад
    После -> Вперед
    Tjongpaaj -> Immer gerade aus.

    Мое мототакси? -> Знаете ли вы мототакси?
    (И это принесет вам)

    Приятного аппетита! 🙂

  2. Jasper говорит вверх

    Дорогой Герт,

    Это не так сложно!
    Используйте свой смартфон, чтобы сфотографировать изображенное блюдо и, возможно, отдельное фото крупным планом тайского названия блюда (упомянутого в статье!).
    Вы можете показать это в ресторане или на прилавке. Успех гарантирован.

    NB: так моя жена в Нидерландах делала покупки в супермаркете, когда действительно ничего не могла найти. Фото блина и текст: мука для блинов, покажите продавцу и вуаля.

  3. Майкл говорит вверх

    Если вы хотите узнать больше об уличной еде в Таиланде и о том, что и где можно поесть, обязательно посмотрите видео Марка Винса на YouTube. Я уже получил несколько полезных советов из этих видео

  4. дон говорит вверх

    1. Составьте на NL список блюд, которые вы хотите съесть.
    2. По прибытии в Таиланд сразу в пивной сад.
    3. Обсудите список там с одной из присутствующих дам.

    Успех гарантирован

    • вглядываться говорит вверх

      Хахаха, отличная идея!
      Вы получаете все, кроме тех блюд

  5. Hein говорит вверх

    Хорошая книга I в Таиланде для продажи: тайская еда разносчика.
    Он содержит простую информацию о том, кто что делает.

  6. Морис говорит вверх

    У вас есть гугл-переводчик на телефоне? Там вы можете сфотографировать карту и перевести ее.


Оставить комментарий

Thailandblog.nl использует файлы cookie

Наш сайт работает лучше всего благодаря файлам cookie. Так мы сможем запомнить ваши настройки, сделать вам персональное предложение, а вы поможете нам улучшить качество сайта. подробнее

Да, я хочу хороший сайт