Вопрос читателя: Tamboen, от души или для глаз?

Тогда, к счастью, я не единственный, кто так думает.
Почти такая же ситуация у нас дома.

Наверняка найдутся те люди, которые исполняют свой тамбур перед храмом, или другие люди, но лично я считаю 99% сильно преувеличенными. Более того, если кто-то настолько уверен, мне все равно интересно, откуда он/она берет эту уверенность, потому что это в лучшем случае подозрение, на которое сильно влияют его/ее собственные мысли или поведение. Тот, кто сам почти ничему не верит, часто не может представить себе, что существуют другие люди, и будет продолжать сомневаться в поведении этих людей. Во многих других культурах, включая тайскую, вы найдете людей, которые гораздо сильнее в своей вере, чем мы знаем из западной культуры. Почему это так – это уже другая история, и она наверняка тоже будет связана с воспитанием или полученным образованием, но сомневаться в продолжительности убеждения или действий, связанных с ним, и говорить, что это в 99% случаев происходило на глазах у храм и собратья по человечеству, я лично считаю, что это очень смелое мнение. На голландском языке мне спонтанно вспоминается поговорка: «Каким бы ни был трактирщик, он также доверяет своим гостям».

Напоминает мне моих дедушку и бабушку,родившихся примерно в 1880 году.Очень богобоязненные и очень католики,конечно.Мои родители тоже были религиозными,но, к счастью,гораздо менее.Долой всю эту веру.Когда видишь, сколько в мире религий , примерно 190- я начинаю думать. Бог создал человека или люди создали Бога? Я думаю, каждая религия начиналась как секта - и при достаточном количестве последователей она позже стала религией. Я верю в людей вокруг меня - вот и все.

Я также думаю, что большинство «верующих» в Таиланде, а также на моей родине (Нидерландах) в основном исповедуют свою веру на сцене. Я не думаю, что они знают, в чем на самом деле заключается их вера. Если кто-нибудь знает регион/страну, где это не так, я хотел бы услышать об этом.
Вера, на мой взгляд, должна быть частным отношением между человеком и его поклоняющимся, направленным на духовное совершенство. Мнения других людей не должны иметь значения.Но да, люди – социальные животные.
В TH я часто вижу в контексте ทำบุญ (thamboen), что чью-то щедрость должна увидеть как можно больше людей.
В Нидерландах применима поговорка: «Вы верите в церковь». Я думаю, что этого достаточно о связи (отсутствии) между верой и повседневной жизнью.