Сценарий смерти на тайском языке?

По отправленному сообщению
Опубликовано в Вопрос читателя
Теги: ,
23 июня 2022

Уважаемые читатели,

В Thailandblog есть сценарий гибели голландских эмигрантов в Таиланде. Этот сценарий написан на голландском языке. Мой вопрос: у вас есть это на тайском языке? Или у кого-нибудь есть этот скрипт на тайском?

Если да, могу ли я получить копию этого? Потому что это было запрошено разными людьми в прошлом. Я был бы очень рад этому, потому что мне слишком дорого, чтобы это переводил признанный переводчик. Я готов заплатить за это, если эта сумма останется в пределах лимита.

Спасибо заранее.

Что касается

Таиланд Джон

Редакторы: У вас есть вопрос к читателям Thailandblog? Используй это связаться.

28 комментариев на «Сценарий смерти на тайском языке?»

  1. Января говорит вверх

    Привет, Джон,

    У меня есть сценарий на голландском и тайском языках.

    Просто дайте нам знать, как вы хотите, чтобы оно было отправлено.

    Пт. Приветствие. Ян.

    • Джонни БГ говорит вверх

      Надеюсь, что этот блог будет охватывать архивирование тайской версии, как и голландской версии.

    • Таиланд Джон говорит вверх

      Дорогой Ян,

      Доброе утро! Большое спасибо. Очень приятно, что у вас есть сценарий на тайском языке. Вы можете отправить его мне по почте. или, если он у вас есть на вашем компьютере, через мой адрес электронной почты.
      Мой адрес электронной почты: [электронная почта защищена]. Пожалуйста, дайте мне знать по электронной почте, если это возможно и потребует ли это каких-либо затрат. Ожидая вашего ответа, я остаюсь с уважением, Таиланд Джон.

    • Дирк Толл говорит вверх

      Привет января

      Меня также интересует сценарий на обоих языках.

      Пожалуйста, напишите по электронной почте: [электронная почта защищена]

      Заранее благодарю

      С уважением,
      кортик

    • Вальтер говорит вверх

      Дорогой,

      Если возможно, я также хотел бы получить сценарий на тайском языке.
      Заранее спасибо!
      MVG,

      Вальтер

      [электронная почта защищена]

    • ДжомтьенТэмми говорит вверх

      Привет января

      Также, пожалуйста, пришлите копию сюда [электронная почта защищена], в NL и тайском, пожалуйста.
      Спасибо!

    • Рудольф говорит вверх

      Дорогой Ян,

      Я присоединяюсь к другим читателям, которые тоже присылают мне сценарий.

      Я слышу компенсацию.
      [электронная почта защищена]

      С уважением Рудольф

    • Ян ван Цвитен говорит вверх

      Привет тезка,
      Я хотел бы получить сценарий на обоих языках.
      С уважением, Ян

    • Иметь говорит вверх

      Дорогой Ян,
      Можете ли вы прислать мне сценарий на голландском и на тайском языках? Заранее спасибо.
      [электронная почта защищена]

  2. Ганс говорит вверх

    Привет Ян, я думаю, что есть больше людей, которые хотят этого. Включая себя.
    Так что было бы хорошо, если бы вы могли указать адрес электронной почты, чтобы мы могли связаться с вами.
    С уважением Ганс, [электронная почта защищена] .

    • Таллай говорит вверх

      Мне тоже очень интересно, особенно учитывая мой возраст и здоровье. Я хотел бы оставить мою тайскую жену беззаботной. Если есть возможность отправить по электронной почте сценарий на тайском языке, я был бы безмерно благодарен. Электронная почта [электронная почта защищена].
      заранее спасибо.

  3. Джонкочанг говорит вверх

    Ян Я также хотел бы получить сценарий. Я получу оплату за эту услугу. [электронная почта защищена]

  4. Джейкоб Крайенхаген говорит вверх

    Ян Я также хотел бы получить сценарий (на голландском и тайском языках). Я получу оплату за эту услугу.
    Приветствие Яап. [электронная почта защищена]

  5. Rebel4Ever говорит вверх

    Может быть полезно разместить тайскую версию вместе с NL-версией в Thaiblog; тогда все выиграют от этого и всегда могут быть найдены, когда это необходимо. Также экономит обработку отдельных запросов, так что…..?

    • Эрик говорит вверх

      Соглашаться. Также имеет то преимущество, что его можно обновить, если что-то изменится.

  6. Рука говорит вверх

    Я также был бы очень признателен, если бы вы прислали мне сценарий, при условии компенсации, если это необходимо.
    Заранее спасибо.
    [электронная почта защищена]

  7. Уильям ван Беверен говорит вверх

    Я бы тоже хотел, я получу возмещение

    [электронная почта защищена]

    спасибо конечно

    Уильям ван Беверен

  8. Роланд говорит вверх

    У меня голландская версия, для жены конечно тайская. Так что ей придется иметь тайскую версию. Можете ли вы также передать это мне? [электронная почта защищена]
    Заранее спасибо, пожалуйста, пришлите мне стоимость и реквизиты банковского счета.

  9. Джон Деккерс говорит вверх

    Я тоже хотел бы получить сценарий. Спросите по электронной почте
    [электронная почта защищена]
    Если это не разрешено по электронной почте, не обращайте внимания. Я живу в Лаосе и почта туда возможна только ems или DHL с очень долгим временем доставки (и очень высокой ценой)

    Привет Ян

  10. Луиза говорит вверх

    Привет Ян,

    Нам также хотелось бы, чтобы ваш голландский
    Получить сценарий.
    Заранее спасибо.
    Луиза

    [электронная почта защищена]

  11. Хехо говорит вверх

    Присоединяюсь к предыдущим претендентам. [электронная почта защищена]

  12. хаки говорит вверх

    Не было бы полезно опубликовать процедуру на тайском языке в блоге Thailandblog?

  13. Винлуи говорит вверх

    Привет, Ян, у меня уже есть это на голландском языке. Если возможно, я также хотел бы получить тайский перевод.
    Заранее спасибо.
    Винлуи. (Ревин Луи)
    email: [электронная почта защищена]

  14. январь говорит вверх

    Всем привет,

    Я иду на работу …………отсканирую и отправлю.

    Привет от Яна.

    • РонниЛатЯ говорит вверх

      Просто отправьте его в редакцию ТБ..
      Питер обязательно даст вам адрес электронной почты.

      Наслаждайтесь всем….

  15. Джейкоб Стерринга говорит вверх

    Привет января
    Я также хотел бы получить сценарий (на голландском и тайском языках).
    С уважением, Джейкоб
    Эл. почта: [электронная почта защищена]

  16. РонниЛатЯ говорит вверх

    Для бельгийцев.

    У Лунга Адди в его прекрасном файле
    https://www.thailandblog.nl/wp-content/uploads/Dossier-Belgen-update2022-1.pdf
    Также включена ссылка об этом.

    Этот файл был сделан для фламандского клуба в Паттайе Юджином Ван Эршотом…
    Между прочим, отличная работа.
    Просто нажмите Тайский в ссылке.
    https://www.thailand-info.be/NATUURLIJKOVERLIJDEN.pdf

    Все бесплатно скачать здесь на блоге

    • Легкое Эдди говорит вверх

      Да, верно, Ронни, и текст доступен на голландско-английском и тайском языках.
      И то, что относится к бельгийцам, во многом то же самое и к голландцам.
      Конечно, для голландцев желательно иметь голландскую версию, поскольку адреса отличаются от адресов для бельгийцев.
      Бельгийцы, которые просят версию здесь, на ТБ, ничего с ней сделать не могут по той же причине: другие адреса и службы, в которые надо обращаться.


Оставить комментарий

Thailandblog.nl использует файлы cookie

Наш сайт работает лучше всего благодаря файлам cookie. Так мы сможем запомнить ваши настройки, сделать вам персональное предложение, а вы поможете нам улучшить качество сайта. подробнее

Да, я хочу хороший сайт