Жизнь как Будда в Таиланде, заключение

В этой части я попытаюсь описать, как другие фаранги переживают Убон. Это становится несколько негативным образом, но это потому, что то, что идет не так, автоматически привлекает больше внимания, чем то, что идет правильно. К счастью, реальность немного более позитивна, чем описано здесь, но, по крайней мере, дает представление о том, что может пойти не так. Кроме того, не должно быть виновной стороны, если что-то пойдет не так, потому что я редко слышал две стороны истории, поэтому состязательных слушаний не было. И иметь готовое решение быстро никогда не бывает мудрым.

Здесь нет настоящего сообщества фарангов. Раньше была группа, которая собиралась два раза в месяц в отеле Laithong в Убоне, чтобы воспользоваться шведским столом и наверстать упущенное. Из-за COVID в настоящее время буфета больше нет, так что эта группа может быть несуществующей, но это в стороне. Один мой друг однажды сказал мне, что он был там один раз, но это было только один раз, потому что он думал, что это просто группа жалобщиков. У меня самого нет такого опыта, потому что, к счастью, фаранги, которых я знаю, не жалуются.

Теперь несколько примеров отношений между фарангом и тайцем.

Фаранг время от времени ходил купаться в реку Мун, и, поскольку до нее было более 20 минут, он всегда отсутствовал более часа. Но однажды он вернулся раньше обычного, потому что кое-что забыл. И то, о чем уже может догадываться читатель, оказалось правдой и в тот же день фаранг собрал вещи и исчез.

Другой фаранг также внезапно покинул свою тайскую жену/подругу, прожив вместе более 5 лет, к ее большому удивлению, чтобы вернуться в Паттайю. Он тоже не вернулся. Я сам подозреваю, что ему было очень скучно, потому что он жил недалеко от деревни, где, конечно же, почти нечего было делать, и когда я встретил его однажды на местном рынке, он спросил меня, было ли это посещение этого рынка моим еженедельным событием для меня. Тогда я подумал, что этот вопрос — плохой знак.

Другой зажиточный фаранг купил хороший участок земли в городе Убон и построил вокруг него высокую стену. На участке построен большой дом, несколько хозяйственных построек и большой бассейн. У него также была жена, которая была моложе его на 20 лет. Что еще может с ним случиться? Случилось так, что в этом районе открылся караоке-бар, и это испортило ему удовольствие от купания в бассейне. К сожалению, даже имея совсем немного денег, вы не можете контролировать все. Я однажды наткнулся на такого же фаранга, когда он выходил из японского ресторана. Он сказал, что это его любимый ресторан, и он обедал там по крайней мере раз в неделю. Без жены, потому что она не любила японские блюда.

Некоторые тайские женщины пристрастились к азартным играм, и жена/подруга фаранга уже потеряла на этом немало денег, за которые фаранг должен был заплатить. Один или два раза ему даже пришлось выкупить собственную машину. Ему было далеко за шестьдесят, но он по-прежнему ездил за границу несколько раз в год в качестве консультанта, и, к счастью, это приносило ему достаточно денег. Он принял игровую зависимость своей жены.

Потом был фаранг, который женился на тайке четыре раза и всегда перед законом. Последней женщине было 30 лет, а ему уже 70, и это не должно быть проблемой, но в его случае это было. Ей очень хотелось свободы и в итоге так сильно, что это (опять же) закончилось разводом. Между прочим, он продолжал поддерживать дружеские отношения с последней, а также с третьей женой. В финансовом отношении он пережил эти разводы, потому что всегда снимал дом и имел хорошую пенсию. В последние годы жизни у него было слабое здоровье, и поэтому он позволил себе заботиться, а также возить тайскую женщину. Это кажется мне лучшим решением, чем оказаться в доме престарелых или доме престарелых в Нидерландах.

Есть, конечно, и фаранги, состоящие в браке с тайцем 40 лет. В рассматриваемом случае все эти годы шло хорошо, пока женщина не оказалась прикованной к постели. Кузен женщины согласился позаботиться об этом и стал жить с фарангом. Вскоре она даже делила спальню с фарангом. Все хорошо, что хорошо кончается, можно почти сказать, по крайней мере, для фарангов. К сожалению, ходили слухи, что за прикованной к постели женщиной не ухаживали должным образом, и некоторые из его друзей, в том числе друзья-фаранги, смотрели на него с пренебрежением.

В отношения с тайкой вступают не только мужчины-фаранг. Я также слышал об успешной женщине-фаранге с бизнесом на Пхукете, которая вышла замуж за ди-джея из Исана. В его родном селе устроили очень большой праздник, родители получили трактор, а ди-джей хорошую машину. Брак продлился всего несколько месяцев, но я не знаю, что пошло не так.

В заключение я приведу два примера, когда дела шли хорошо в течение многих лет и, насколько я знаю, идут хорошо до сих пор. Первый пример — немец в возрасте 70 лет, который уже более 10 лет живет с тайцем, который примерно на 10 лет моложе его. Просто очень красивая пара.

Второй пример — американец, который находился в Таиланде во время войны во Вьетнаме и встретил там свою нынешнюю жену. Они по-прежнему неразлучны, а он — само добро. Просто два очень хороших человека.

К сожалению, такие отношения между фарангом и тайцем довольно часто портятся. Одна из причин может заключаться в том, что это касается в основном пожилых фарангов, приезжающих в Исан. А «старше» обычно означает менее гибкий. А без адаптации к новым обстоятельствам становится сложно. Например, многие фаранги чувствуют свое превосходство над тайцами, что я также могу ощутить из некоторых отзывов в блоге о Таиланде. И хотя фаранги, вероятно, действительно превосходят тайцев в некоторых отношениях, это не обязательно означает, что они превосходят их. Тайский, вероятно, превосходит в других отношениях. Приведу пример: пожилой фаранг обычно хорош в ментальной арифметике и во многих случаях лучше, чем молодой тайец. Это, конечно, не имеет решающего значения для превосходства, но хорошо для вашей самооценки (и в этом, конечно, нет ничего плохого). Меня это также немного беспокоит, потому что при оплате некоторых продуктов я иногда подсчитывал общую сумму, и у меня были готовы деньги до того, как кассир их подсчитывал. Я сделал это в тщетной попытке произвести впечатление на кассира. Такая штука конечно безобидная, но если из-за этого можно меньше уважать тайцев, то становится плохо. И уж точно в отношениях уважение имеет решающее значение.

И наоборот, тайцы тоже могут чувствовать свое превосходство. Министр Анутин иногда показывает это (очень глупо с его стороны, конечно). Иногда он говорит о грязных фарангах. И он может быть прав с этим. Многие тайцы принимают душ два раза в день, и это до сих пор не является привычкой в ​​Нидерландах. Я сам вырос на еженедельной стирке, где по субботам нужно было покупать ведро горячей воды в магазине, чтобы наполнить ею таз. В понедельник это случилось снова, но для стирки. Фаранги также обычно потеют больше, чем тайцы, и они также могут пахнуть иначе и менее привлекательно, чем тайцы. Кроме того, туристы часто не могут вовремя надеть чистую одежду, так как это тоже может привести к проблеме с запахом. Но хоть Анутин и прав, все равно глупо.

Наконец: конечно, все еще возможно жить как Будда в Исаане. Требуется некоторая адаптивность.