В Таиланде вы испытаете все (3)
Под этим заголовком мы будем публиковать милые истории о чем-то особенном, смешном, любопытном, трогательном, странном или обычном, с чем читатели столкнулись в Таиланде.
Вначале это будут анекдоты, которые мы используем с разрешения автора и администратора Фрека Бейдорфа на странице таиландского сообщества в Facebook, но мы также очень приветствуем отправку материалов в редакцию.
На этот раз рассказывает Дэвид Баккер хорошая история
Поездка на скутере в Мае Хонг Сон
Когда я посетил Мае Хонг Сон, я арендовал скутер, чтобы совершить приятную поездку. Я поехал один в китайскую деревню на границе с Мьянмой. После красивой поездки я вкусно поел в деревне и совершил короткую поездку в Мьянму. Затем пришло время для 2-часового обратного пути в приятном неторопливом темпе.
Примерно через 3/4 часа вождения задняя часть скутера внезапно почувствовала себя немного странно: спустило колесо! Откладываю скутер в сторону и смотрю в телефон, покрытия нет. Я не был рядом с настоящей деревней и не мог так быстро найти помощь. Транспорта почти не было. Наконец тайская семья останавливается, чтобы спросить, что происходит. Я предполагаю, что да, поскольку они не говорили ни слова по-английски. Я указал на спущенную шину и дал им номер телефона прокатной компании. У них тоже не было доступа…
Постепенно темнело, и я начал думать, как мне выбраться отсюда. Тогда семья жестами дала мне понять, что я должен войти. Несмотря на то, что они пришли со стороны Мае Хонг Сон, они настояли на том, чтобы отвести меня обратно к домовладельцу. Я поставил звездочку на картах Google, где был самокат, и сел.
Поездка была настоящим опытом. С помощью гугл-переводчика мы с водителем попытались поболтать, пока женщина и двое детей играли в задней части машины на месте снятого заднего сиденья. Дети нашли меня интересным.
Через час езды меня высадили у хозяина. Я хотел дать им небольшую компенсацию за поездку, но этого не произошло! Я зашел внутрь с хозяином, который тоже почти не говорил по-английски. Этот человек совершенно справедливо был не очень рад, что я вернулся без скутера. Я должен был оставить его там, чтобы исправить это или позвонить ему. Мне пришлось заплатить за новый скутер! Я, конечно, с этим не согласился, и после вежливых споров мы решили обратиться в туристическую полицию для разрешения спора.
Там нам помог дружелюбный агент, который неплохо говорил по-английски. Мы пошли на изящный компромисс: я заплатил дополнительные сутки аренды и сбор за самокат. Когда сделка была заключена, все холода сразу же исчезли, и компания по аренде похвалила меня за то, насколько я был умен, чтобы сохранить местоположение скутера на картах Google, чтобы он мог легко его найти. В качестве благодарности он привез меня обратно в мое жилье на задней части скутера.
Это был особенный день и еще один пример того, что в Азии никогда не знаешь, как пройдет твой день, но в итоге все всегда получается хорошо!
Я люблю тебя Таиланд!
Источник: страница сообщества Таиланда в Facebook.
Напоминает мне прошлогоднюю поездку на эндуро с командой Enduro-Madness в Паттайе.
Никогда не думал, что посреди тайских полей мы столкнемся с полицией, ведь у меня не было с собой водительских прав… ни европейца, ни тайца.
У них была короткая беседа с гидом, и мне разрешили продолжить путешествие. Уф. Тогда мое сердце было еще размером с горошину.
Карло, в следующий раз: купюра в 500 бат очень хорошо действует как водительское удостоверение. Просто ты знаешь.