Исанские женщины, грубая реальность (часть 2)

Во второй части мы продолжаем рассказ о 2-летней красавице, которая работает в ювелирном магазине. Как уже говорилось в части 26, речь идет о дочери фермера, дочери фермера, успешно окончившей университет (ИКТ).

Она занимается не только работой продавщицы, но и администрированием и управлением запасами. И она выигрывает заказы и оформляет на них контракты. Последним ее успехом стала доставка колец всем выпускникам полицейской академии в Убоне. Речь шла не только о кольцах, нужно было сделать еще и фотокнигу. На выпускной церемонии ей пришлось произнести речь перед 100-200 людьми. В качестве последующего задания ей нужно было поставить футболки для новобранцев, для которых она также разработала дизайн. Так что дома на многих рынках.

Ее парень – они поженятся в следующем году – на 10 лет старше и из Бангкока. Более того, он ее начальник как владелец ювелирного магазина. И все же она явно превосходит в отношениях. Например, ему пришлось отказаться от употребления алкоголя - он действительно не выпил ни капли за год - и ему нельзя курить рядом с ней, даже на открытом воздухе. Однако зарабатывает она немного: минимальная зарплата плюс часть (мизерного) оборота. Но вдобавок у нее есть страховой бизнес через Интернет. В любом случае ее дохода достаточно, чтобы расплатиться за подержанную машину и скутер, который она подарила брату. Но живет она очень экономно, потому что никуда не выходит, не пьет и не курит, конечно, а одежду покупает вместе с подругой, у которой такая же хорошая фигура. Большинство исанских женщин не пьют или пьют очень умеренно, хотя из этого есть явные, а иногда и крайние исключения.

Она также заботится о своем дедушке, который живет один, она приносит ему каждый ужин, потому что забота о бабушках и дедушках, похоже, по-прежнему остается за дочерьми и внучками. Она занималась фитнесом и тайским боксом. И иногда она тренируется на своем парне, когда злится на него. Он стал избалованным ребенком? Не совсем. До недавнего времени она помогала своим родителям собирать урожай риса, но теперь это закончилось, потому что она в основном работает семь дней в неделю, хотя иногда по вечерам она все еще помогает родителям, например, упаковывая урожай драконьего фрукта. Она хорошо владеет кастинговой сетью — типичный исанский обычай. И она умеет хорошо готовить, чего, к сожалению, уже не умеют многие молодые женщины. Она также ведет счет на фермерском мосту.

Почему я об этом упоминаю? Потому что многие фаранги думают, что тайцы не умеют считать в уме. Эта идея прочно засела в головах фарангов, потому что на туристических рынках они всегда сталкиваются с калькулятором. Но это предназначено только для оказания услуги фарангам, потому что здесь, на местном рынке, никто не пользуется калькулятором. Все делается по памяти. Кроме того, нет абсолютно никаких оснований полагать, что жители Запада умнее азиатов. Об этом свидетельствует недавний отчет Wall Street Journal: 73% учащихся восьми самых престижных школ Нью-Йорка, таких как Stuyvesant High School и Bronx School of Science, имеют азиатское происхождение. Так что на все остальные сорта остается только 27%. И в эти школы вы попадете только в том случае, если вы очень умны. Будучи фарангом, это почти вызвало бы у вас комплекс неполноценности. Так что любителям уничижительных комментариев в адрес тайцев помните, что вы, вероятно, сами еще глупее. В любом случае, я больше не смею этого делать.

Несколько заключительных замечаний о нашей 26-летней красавице: она говорит на исанском языке с моей женой, на тайском со своим парнем и на (хорошем) английском со мной. А когда она случайно узнала, что у меня закончились взбитые сливки, она принесла литровую пачку взбитых сливок. И хотя она сама не любит взбитые сливки. Я пишу это потому, что многие фаранги полагают, что это улица с односторонним движением: деньги и товары от фарангов к тайской красоте, а иногда и услуги в другую сторону. Однако у меня, конечно, нет такого опыта. Я получал подарки, такие как футболки, от разных женщин Исана. И все это без задних намерений. Но, конечно, чего-то подобного можно ожидать только от женщин, которые могут себе это позволить в финансовом отношении. Однако иногда я все же получаю что-то от женщин, которые действительно не могут себе этого позволить. Например, однажды я получил разрезанный на кусочки свежий ананас и поданный на тарелке одним из сотрудников моей жены, выигравшим в лотерею 2.000 бат. Все, что мне нужно было сделать, это самому добавить взбитые сливки к ананасу.

Недавно я получил еще один яркий пример тайской готовности сделать что-то для других: племянница нашего друга была вовлечена в дело о наследстве и рисковала ничего от него не получить. Когда наш друг услышал об этом, он позвонил своему отцу в Бангкок, который работает там юристом. Этот отец предложил помочь племяннице всего лишь за проезд. Он уже был, но после поездки в Убон ему еще пришлось ехать три часа - привезенный сыном - чтобы добраться до племянницы. В следующем месяце он предстанет перед судом во второй раз. Конечно, есть примеры обратного. Например, два очень пожилых брата оспаривают право собственности на участок земли. Дело дошло до того, что одному из братьев пришлось отправиться в тюрьму до суда. Здесь возможно все, никто не удивится.

Однако видно, что наша 26-летняя красавица – независимая женщина, которая точно не боится противостоять своему бойфренду. Например, однажды у нее были слова со своим парнем, из-за которых она разговаривала только шепотом целых три дня. Фаранги, надеющиеся найти здесь услужливую женщину, которая на все скажет «да» и «аминь», вполне могут быть разочарованы.

Мой второй пример — это тоже фотография женщины, тоже дочери фермера, примерно 30 лет. Она также требует, чтобы ее парень не употреблял алкоголь (чего он действительно больше не употребляет) и чтобы он платил ей почти все деньги, которые зарабатывает каждый день. У него может остаться максимум 100 бат. Но в отличие от моего первого примера, она немного ленива и обычно не имеет работы. Она предпочитает тратить деньги, и я иногда встречаю ее на Центральной площади, где обычно не встретишь крестьян. Так что нет женщины, с которой можно было бы завязать отношения. Несмотря на ее красивую внешность.

Третий пример касается женщины, у которой первая дочь родилась в семнадцать лет, а вторая — три года спустя. Она жила со своими родителями (рисоводами) в деревне, зажатой между рекой Мун и ее притоком. В эту деревню была только одна дорога. Можно было бы подумать, что у нее нет шансов построить разумную жизнь, но, к счастью, все было не так уж и плохо. Двум ее очень привлекательным дочерям сейчас 26 и 23 года, и обе закончили академическое образование. Сейчас они оба учителя, но еще не являются постоянными работниками и, несмотря на учебу, им не платят минимальную заработную плату, хотя они должны полноценно участвовать в школьной жизни. Младшая даже занята дополнительной учебой (по выходным и праздникам) уже полтора года, за что ей приходится заплатить еще 14.000 XNUMX бат. Она должна пройти это исследование, чтобы иметь право на государственную работу.

Старший год назад женился на друге детства; Как и многие малообразованные мальчики, под давлением своей девушки, а теперь жены, он смог устроиться на постоянную работу в университете. Недавно у них родился мальчик. Подготовка к свадьбе заняла всего несколько дней. Родители встречаются, принимаются некоторые меры и назначается дата (обычно примерно через 4-5 дней). Затем начинается напряженное время, и невеста готовится к красивым фотографиям, которые затем будут включены в приглашение. Приглашение будет вручено лично приглашенным. В день свадьбы молодожены, конечно же, должны выглядеть как можно лучше. Если денег достаточно, подготовка обычно занимает немного больше времени, но у исанских семей денег обычно недостаточно.

Какова ситуация сейчас? Помимо родителей, в родительском доме проживают две дочери матери, зять, внук и двое лежачих родителей. В доме нет перегородок, только занавески тут и там, поэтому у молодой пары, в частности, очень мало уединения. Как они справляются с финансами? В любом случае, тяжелая работа. Дочери по-прежнему помогают на полях, несмотря на ученые степени, а поскольку их рисовые поля граничат с рекой, они собирают два урожая в год. Однако, когда уровень воды в реке низкий, ее приходится откачивать с помощью коммунального деревенского насоса, но для этого, конечно, требуется дизельное топливо. А если вода в реке слишком высокая, урожай теряется, за что они получают компенсацию от государства, но крайне скудную. Урожай риса не мог позволить себе учебу (и, конечно, необходимые мотоциклы), поэтому и отцу, и матери пришлось искать дополнительную работу. Мать нашла это у моей жены. Это означало вставать в три часа, чтобы позаботиться о родителях и сделать некоторые другие необходимые дела, а когда она снова вернулась домой, ей, конечно же, предстояло много работы. Моя жена работала семь дней в неделю и брала свободное время только для того, чтобы поработать на своей земле, провести кремацию в деревне и отвезти родителей в больницу. Значит, ей предстоит тяжелая жизнь. Но я знаю ее как исключительно жизнерадостную женщину. Однажды мы с женой повезли ее в городской ресторан. Она никогда раньше не испытывала такого. Она никогда не заходила дальше простого ларька с едой на обочине дороги.

Теперь, став бабушкой, она заботится о внуке и приходит к нам на работу только тогда, когда старшая дочь свободна. Когда они были еще студентами, ее дочери искали подработку на каникулах и выходных. Они делали это в качестве продавца-консультанта в Big C, а также в течение нескольких лет в качестве работника на каникулах у моей жены. Вот как я с ними познакомился. Младшая дочь на самом деле довольно амбициозна и не хочет становиться учителем. Она рассматривает это как временное решение. Ее девиз: сначала сделай карьеру, а потом найди парня. И, конечно же, парень ее уровня. Это мог быть фаранг, но привлекательный фаранг. Значит, не слишком старый. Но реального желания эмигрировать нет, поэтому на практике фаранг как потенциальный спутник жизни можно исключить.

Четвертый пример касается 40-летней женщины из Лаоса (но в чем разница между лаосцем и исанкой?). Она оказалась в Бангкоке в очень молодом возрасте, и семья более или менее держала ее в качестве домашней рабыни, что сделало ее неграмотной, неспособной считать и даже готовить. С помощью соседей ей удалось сбежать, и впоследствии она встретила своего нынешнего мужа в Бангкоке. Затем они пошли в деревню неподалеку от нас и сняли там хижину, дом без окон и очень скудный даже по исанским меркам. Но дешево. Правительство выделило им немного земли, и они выращивают там рис.

А пока у них есть 20-летний сын и 16-летняя дочь, сын работает будущим механиком и поэтому пока не получает минимальной заработной платы. Дочь очень умная девочка, и мать делает все возможное, чтобы обеспечить ей хорошее будущее. Она училась в хорошей средней школе в Убоне и смогла хорошо учиться без обычных дополнительных уроков. К сожалению, она забеременела, когда ей было 14 лет, и даже от стыда предприняла, к счастью, слабую попытку самоубийства. Ее родители узнали обо всем этом только через месяц, когда мать парня девушки пришла в гости, чтобы обсудить этот вопрос. В результате она вышла замуж за своего 20-летнего парня/будущего отца. Мать друга вместе с сыном управляла кейтеринговой компанией, но в Исаане это не имеет большого значения, и в неурожайные месяцы друг уезжал на работу в Бангкок. Но поскольку члены семьи часто помогают друг другу, брат будущей матери предложил отдавать ей и ее ребенку 7000 бат из своей ежемесячной зарплаты в 4000 бат. Тем временем она родила сына и была в хорошем настроении, чтобы продолжить учебу через год. Так что, казалось, все закончилось хорошо. К сожалению, брак распался – а как могло быть иначе с мужчиной в Бангкоке – и она больше не может завершить намеченное обучение. Теперь она хочет учиться в рамках системы образования для взрослых, чтобы иметь возможность искать работу.

Как дошло до того, что родители ничего об этом не знали? Часто они приходили с работы только после того, как уже стемнело. А в рассматриваемой хижине, как и в большинстве исанских домов, было мало освещения. Кстати, ее мать, как и большинство исанских женщин, ориентирована на будущее и уж точно не только смотрит в будущее, как думают многие исанские фаранги. Она делает все для будущего дочери, даже в лучшие времена покупала золотую цепочку стоимостью полбата (сегодняшняя стоимость около 10.000 XNUMX тайских батов), а потом модернизировала ее однажды до ожерелья стоимостью один бат. Многие исанские женщины покупают золото (или землю) в трудные времена. Возможно, это разумнее, чем то, что делают фаранги, потому что они полагаются на свою государственную пенсию и пенсию. Нам придется подождать и посмотреть, оправдана ли эта уверенность. К сожалению, суета центральных банков не сулит ничего хорошего.

Пятый пример касается более чем 40-летней женщины из Исана, фермера и продавца продуктов питания, которая уже много лет живет со своим парнем того же возраста. Однако тот друг снова заинтересовался возлюбленной детства и звонил ей каждый день. И, возможно, это был не просто телефонный звонок. В какой-то момент женщине это надоело, и пара рассталась. Итак, проблема была решена. Пока ее бывший парень вдруг не получил приличную сумму денег от матери, продавшей участок земли. Ей нужна была доля денег, потому что, когда они жили вместе, он зарабатывал больше общего дохода, чем она. Затем она подкрепила свои аргументы, купив огнестрельное оружие. Он отнесся к этому серьезно, потому что я не видел его несколько месяцев. В конце концов, все закончилось хныканьем. Я, конечно, не хочу сказать, что многие исанские женщины опасны с огнестрельным оружием, но это говорит о том, что исанские женщины не все принимают от своего партнера.

Больше исанских женщин будет обсуждаться в части 3 (заключительной).