Жизнь как фаранг в джунглях

Когда несколько лет назад я принял решение переехать сюда, в маленький городок на юге, одинарной Фаранг, мои друзья, живущие в Таиланде, думали, что я сошел с ума. Большинство из них живут на Самуи и палками их не отогнать. Мне было бы до смерти скучно здесь, в этой пустыне/джунглях, в одиночестве и во многих других неприятностях.

Но мое решение было твердым и еще больше подкреплялось многочисленными кремациями фарангов, умерших слишком молодыми, которые мне приходилось посещать на протяжении многих лет. Все умерли от одного и того же недуга: напились от скуки, в результате чего печень уже не справлялась с тяжелой работой, или умерли в пьяном виде в аварии.

Внезапно нет времени ни на что

Так что я живу здесь очень тихо, а моим единственным соседом является тайский профессор на пенсии. Я знаю этого человека с тех пор, как приехал в Таиланд, а это уже давно.

Перед уходом на пенсию, почти одновременно со мной, у него были большие планы. Он хотел и хотел увидеть Таиланд. Едем со мной по Тайланду на мотоцикле (мы оба заядлые мотористы).

Идеально подходит для меня, кто-то, с кем можно пообщаться, кто прекрасно говорит по-тайски, а не, как я, иногда на непонятной тарабарщине для тайского языка.

Но, как и у многих тайских мужчин, после выхода на пенсию у них вдруг ни на что не остается времени. За свою активную карьеру они хорошо заработали, но не пожалели, что такое тайская культура. Зачем думать о завтра: Может, завтра никогда не наступит.

Поэтому, чтобы сохранить свой прежний уровень жизни, они берутся за любую деятельность, чтобы прибавить к своей пенсии (у госслужащего есть пенсия). В результате из этих красивых планов ничего не выходит. Позже, которая могла бы. Здесь применима поговорка: никогда не откладывай на завтра то, что можешь сделать сегодня, как: никогда не делай сегодня того, что завтра может быть сделано кем-то другим. Хорошо плохо??? Выбор ваш.

Много, чтобы испытать и увидеть

Скучно в Таиланде: нет, не будет, если вы этого не хотите. Конечно, есть большая разница между фарангом, женатым на тайской даме, и холостяком. Будучи холостяком, вы наслаждаетесь здесь большой свободой, и под этим я не имею в виду гоняться за девушками каждый день.

В Таиланде нам, фарангам, есть что увидеть и испытать, ведь для нас все в новинку: другая культура, другие люди. Искусство здесь состоит в том, чтобы сопереживать тайской жизни, не всегда сравнимой с жизнью в Европе. Это Таиланд, и Таиланд принадлежит тайскому народу со своим образом жизни и культурой. Очень интересно попытаться понять и жить с этим. Вы можете быть критичны, но держите критику при себе, наблюдайте и размышляйте над ней спокойно.

 Кхун Лунг Эдди

Это второй вклад Эдди де Кумана в Thailandblog. В предыдущем «Все в деревне знают фаранг Лунг Адди», он представился.

Отправленное сообщение

Из новой книги таиландского блога Charity: «Холодное время года перешло в теплое. Ян думал, что это жарко, Мари, как и всем, было тяжело с этим». Мария Берг в странной истории Ян и Мари из Хуахина. Любопытный? Закажите «Экзотический, причудливый и загадочный Таиланд» сейчас, чтобы не забыть его потом. Также в виде электронной книги. Нажмите здесь для метода заказа. (Фото Лоэ ван Нимвеген)