Правильно ли я организовал свои (финансовые) дела?
Это вопрос, который должен задать себе каждый эмигрант, независимо от того, есть ли у него тайский партнер. Смерть создает большую неуверенность и замешательство среди семьи, друзей и знакомых, которые часто обременены вопросами без ответов.
Ничего, кроме хорошего о мертвых. Хотя многим эмигрантам стоило бы лучше устроить свои дела. Слишком часто тайский партнер остается с (почти) пустыми руками. Дело в недоверии? Вы бы почти так и подумали. Женщина, с которой мужчины, о которых идет речь, иногда жили годами, может убирать осколки смерти. Кто оплачивает кремацию и все, что с ней связано, арендную плату и расходы на будущее проживание?
Для эмигрантов с голландским партнером урегулирование обычно проходит гладко. Оба знают пин-код аккаунтов друг друга, хотя это предусмотрено голландским завещанием. Я знаю истории голландцев, которые на пороге смерти позволяют подвезти себя к банкомату в инвалидной коляске, но не хотят, чтобы их партнер знал пин-код. После смерти на счету ходит немалое количество историй, которых никто не может коснуться. То же самое относится к пенсии и AOW, выплачиваемым ежемесячно на счет в голландском банке. Оставшийся тайец садится с жареными грушами.
Давайте будем честными: большинство голландских мужчин, поселившихся в Таиланде, переживают конец своей жизни, в то время как у многих тайцев жизнь впереди. Возможно, одно связано с другим, если экспаты считают себя бессмертными. Завещание на потом, а я часто слышу, что наследство принадлежит детям в Нидерландах. Явный случай вины, но, безусловно, несправедливый по отношению к тайскому партнеру, который часто заботился о голландце в меру своих возможностей. А потом получить вонь за спасибо. И что еще хуже, голландская семья изображается как «золотоискательница».
Кстати, бывает и наоборот. Затем мужчина кричит: «Моя другая» и доверяет землю, дом, машину и так далее тому, кого он обожает. Это в убеждении, что она не останется без внимания, когда он даст Мартену трубку. Очень благородно и понятно, ведь зачастую он старше ее более чем на тридцать лет. Однако возникает проблема, и я испытал это на себе, когда женщина неожиданно умирает перед фарангом. Затем внезапно на пороге появляется ее семья и требует все. Затем выясняется, что его машина взята взаймы в банке, а счета разграблены. Ее дети, о которых он годами заботился и обращался как со своими, оказались похожи на акул, которые набрасываются на его очаг и дом.
Мой совет — урегулировать непроницаемые финансовые вопросы в жизни и благополучии, проконсультировавшись с (надежным) юристом. Когда речь идет о крупных суммах за землю, дом и автомобиль, многие экспаты слепо доверяют своему партнеру, но там, где им приходится тратить несколько тысяч бат на юридическую консультацию, большинству все равно.
Постарайтесь устроить как можно больше до того, как Мрачный Жнец постучит в дверь. В интересах себя, а также тех, кто остался позади. Небольшой пример: открыть совместный счет без банковской карты и вести банковскую книжку самостоятельно. Это так справедливо по отношению к человеку, с которым вы годами делили радости и печали. Если после твоей смерти твоему тайскому партнеру ничего не останется, интересно, что ты делаешь здесь, в Таиланде…
Конечно, вы должны убедиться, что о вашем партнере позаботятся, но мне еще предстоит встретить первого фаранга, у которого есть полное представление о финансах его тайского партнера.
Ну, тогда я буду первым, и я никогда не спрашивал. И, к счастью, она достаточно мудра, чтобы никому не говорить, сколько она получает или откладывает каждый месяц. Из-за моего неудачного опыта в моем предыдущем браке я контролирую и управляю нашими финансами.
Ее карманные деньги и наши домашние деньги идут на счет, который мы раньше делили, но теперь он полностью открыт на ее имя.
К сожалению, я еще недостаточно подготовился, но я это сделаю. Одна из причин, по которой я женился, заключалась в том, что (я получаю деньги из Германии) она может рассчитывать на пенсию вдовы, когда я умру. Но я по крайней мере отправлю ей все пин-коды, которые ей передадут в случае моей смерти.
По статистике, у меня впереди еще около тридцати лет… но кто знает.
Что я сейчас читаю «…Для эмигрантов с голландским партнером урегулирование обычно проходит гладко. Оба знают пин-код счетов друг друга, а на это распространяется голландское завещание...» это будет хорошо; ведь эмигранта прикомандировывают и только здесь временно.
Для эмигрантов, которые иногда находятся в TIG годах от NL и сохраняют свою голландскую волю, после его / ее смерти вырисовываются проблемы, которые вам лучше предвидеть. Голландский нотариус может, я не говорю: будет, отказать в свидетельстве о праве на наследство из-за неуверенности в том, является ли завещание, составленное в Нидерландах, ПОСЛЕДНИМ завещанием. Вы можете составить еще одно завещание в Таиланде, и еще, и еще, и нигде в Таиланде централизованно они не регистрируются. Здесь нет центральной регистрации. Даже регистрация на амфуре не требуется.
Мы с другом уже почти два года занимаемся организацией исполнения его завещания тайской вдовой (сотрудника NL) с адвокатами и нотариусами по гражданским делам, с банком NL и банком в другом месте в ЕС, потому что «домашний» нотариус отказывается от свидетельства о праве на наследство, потому что, как уже упоминалось, наследодатель покинул Нидерланды на TIG лет, и нет никакой уверенности в том, что NL будет ПОСЛЕДНИМ завещанием. И ни один гражданский нотариус не ждет претензии от управомоченной стороны, которая вдруг появляется на пороге с составленным позже завещанием.
По этой причине, а я постоянно живу в Таиланде, у меня есть тайское завещание, и оно прописано в амфуре. Если бы я поехал куда-нибудь, на Аланды, я бы составил там новое завещание.
кажется хорошо организованным, но, как сказано: очевидно, вы можете составить новое завещание где угодно в Таиланде.
Таким образом, ваш нотариус все еще не уверен, является ли ваше завещание последним!!
Я официально женат на тайке. Я на 20 лет старше и принимаю меры, чтобы она не осталась без присмотра. Я перевел наше свидетельство о браке за неделю на голландский язык, а затем зарегистрировал его в муниципалитете, чтобы она имела право на часть моей пенсии. Наследства после покупки дома в Тайланде нет. Запишите, что если она умрет раньше, я имею право пользоваться землей и домом пожизненно.
Дорогой Уолтер,
Узнайте, имеет ли ваша тайская жена право на часть пенсии!
I. маленький размер, у нее есть. Я даже получил (незапрошенное) электронное письмо об этом от моего пенсионного фонда. Предыдущая жена также получает свою долю, если применимо.
По моему мнению, это также применимо, когда вы привозите своего тайского партнера в Нидерланды. Моя девушка, которая, надеюсь, скоро сможет получить свой MVV, была удивлена, что я уже говорил с ней об этом, но я считаю, что если вы выберете каждого прочее, все должно быть организовано правильно. .
Это действительно разумно. Основой в любом случае является понимание финансового положения (имущества) друг друга. В серьезных и стабильных отношениях само собой разумеется, что у вас есть доступ к данным друг друга, включая документы и банковские счета. Я должен признаться, что моя любовь и я никогда не решали это дальше этого. Да, у нас были пароли друг друга, ПИН и т.д. на всех фронтах, всегда пригодились, если, например, чрезвычайная ситуация закончилась. И когда мы решили пожениться через 2 года после ее иммиграции, у нас, конечно же, был составлен брачный договор. Не из-за недоверия, хотя все может стать ужасно, когда отношения заканчиваются грязным разводом, а просто для того, чтобы прикрыться от третьих лиц, в частности.
Сейчас я живу в арендованном доме, и единственным имуществом моей жены были участок земли и счет в тайском банке (который был пуст, за исключением нескольких батов, которые использовались только для отпуска или разовой сделки). Это сделало это простым. Никаких заявлений и прочего. В случае собственности, такой как дом за границей, этот аспект, конечно, стал бы важным для справедливого и надлежащего улаживания вещей для оставшегося в живых.
О чем мы никогда не говорили, так это о регистрации доноров. Когда в прошлом году ровно через два дня умерла моя жена, я не знал, что она об этом думает. Мы должны были это сделать, теперь мне пришлось перестраховаться и сказать больнице, что я не могу отдать ее органы на донорство, потому что не знаю ее желаний. Надеюсь, я угадал правильно, но я никогда не узнаю, предпочла бы она спасти другого человека ценой собственной жизни. Это непростые и неприятные вещи, но смерть может неожиданно поразить каждого из нас.
Поэтому старший партнер не должен предполагать, что младший партнер слишком долго выживет. Или предположим, что страна проживания больше не изменится, ситуация с доходами, собственность или сами отношения останутся как есть. Трудно, но важно знать об этом. Поэтому само собой разумеется, что вы должны время от времени задумываться о том, все ли, что у вас есть или не устроено, все еще актуально или необходимы корректировки.
И не забывайте, что существуют различные правила, основанные в том числе и на годе рождения. У старшего поколения до сих пор действуют законы, касающиеся ANW (пенсии вдове) со времен, когда предполагалось, что (пожилой) мужчина был единственным добытчиком, а (младшая) женщина приносила только чаевые. Для младшего поколения правила более строгие. Предполагается, что оба партнера могут заниматься своим делом. Смерть до или после достижения государственного пенсионного возраста, конечно, тоже играет роль. Я получил сообщения от UWV и пенсионного фонда моей покойной жены о том, что я не получу ни копейки. Я тоже не рассчитывал.
Было бы глупой ошибкой, если бы вы думали, что «после меня наводнение будет хорошо для моего партнера, когда меня не будет».
Исправление: UWV, конечно же, должен был быть SVB.
Завещания в нескольких странах в разные даты, независимо от того, могут ли они быть «найдены» властями этих стран, я думаю, вызывают проблемы. Я думал об этом некоторое время и, чтобы сделать его максимально простым и ясным, я думаю о следующем:
- Заключение брака вне общности имущества, то есть «по брачному договору». (Также можно использовать в Таиланде)
-Евт.Зарегистрировать тайский брак в Нидерландах по возможности. пенсия.
- Составьте новое завещание в Нидерландах, где вы можете записать наследство для вашей тайской жены или подруги или чего-то еще (например, все имущество в Таиланде, а также то, и то, и это).
Преимущества:
- Тогда мне кажется более правдоподобным для нотариуса в Нидерландах, что теперь, когда юридическим лицом является ваша жена, в Таиланде не было более поздних отклоняющихся завещаний. (При необходимости отправьте нотариусу по гражданским делам ежегодное подтверждение того, что рассматриваемое завещание является вашим последним завещанием).
- Вам не нужно оформлять какие-либо тайские документы относительно наследства, и в этом участвуют даже ненадежные тайские юристы.
.
Может я что-то упускаю или упускаю из виду, это просто идея.
NB: Пожалуйста, имейте в виду, что ваш штатный нотариус по гражданским делам в Нидерландах не обязательно является специалистом в этой области. Как и в случае с вашим терапевтом, не стесняйтесь попросить направление.
Франс Амстердам, вы пишете следующее: «…Тогда мне кажется более правдоподобным для нотариуса по гражданским делам в Нидерландах, что, поскольку юридическим регистратором является ваша жена, в Таиланде не было более поздних отклоняющихся завещаний. (При необходимости направьте нотариусу ежегодное подтверждение того, что рассматриваемое завещание является вашим последним завещанием)…»
Консультировались ли вы со своим нотариусом по гражданским делам и какова его реакция: я хочу, чтобы это было правдоподобно, или я хочу, чтобы это было доказано. Он / она является лицом, которое получает иск о неправильном заявлении о наследстве.
Мне любопытно, что ответил ваш нотариус. В случае, который я описал, ответом было «доказательство», над которым все еще работают почти два года после смерти. Вы останетесь без дохода; но в данном случае нормально.
«Доказывать», что чего-то не существует, всегда рискованное предприятие.
Мне показалось, что я прочитал в вашем ответе, что нотариус по гражданским делам МОЖЕТ отказать в случае неопределенности, а в упомянутом вами случае никакой определенности НЕТ.
Из этого я сделал вывод, что определенная степень правдоподобия может склонить чашу весов в другую сторону.
Это не делает его менее раздражающим, если это не так.
Странно, что нет правила, предписывающего противной стороне в такой ситуации предоставить доказательства в разумный срок существования более позднего завещания.
Ведь в случае более позднего иска к нотариусу по гражданским делам все равно придется предоставить эти доказательства.
Ну, Жерар Пломп, можете забыть об этом, тайцы ничего не устроили, в моем случае я, через SVB,
У меня есть дополнительная страховка, если я выйду раньше, деньги будут приходить ежемесячно.
Кроме того, у меня много лет была страховка жизни, в том числе хорошая сумма для моей тайской жены (в глубине души я устроил это больше для нашего сына, которому сейчас 5 лет).
Женился в Таиланде, привез жену и сына, родившихся в Таиланде, в мой дом в Германии, где мы сейчас живем вместе.
Оформить новое завещание (на пережившего супруга) у нотариуса в Нидерландах, чтобы мои предыдущие дети имели права на какое-либо наследство, но не могли ни на что претендовать (не до смерти моей нынешней жены).
Поскольку моя жена моложе моих предыдущих детей, вполне вероятно, что моя жена их переживет.
Я выбрал голландское завещание, потому что оно безопаснее, я также мог бы составить немецкое завещание, но с этим часто возникают проблемы, когда дело доходит до урегулирования, тайское завещание может быть легко оспорено здесь моими предыдущими детьми.
Свой дом (принадлежащий) на имя нашего совместного ребенка я заложу в свое время, заявив, что мы оба можем жить здесь всю жизнь.
Я вырастил своих предыдущих детей и финансировал образование, мое чувство подсказывает мне, что я должен заботиться о своей нынешней жене.
Я также договорился о том, чтобы моя нынешняя жена и ребенок получали пособия от AWW, за которые я добровольно плачу премию. В SVB она также известна как моя жена.
Завещание в Нидерландах и проживание в Таиланде с тайским супругом напрашивается на неприятности. В Таиланде нет центрального реестра завещаний, и многие голландские нотариусы отказываются выдавать свидетельство о праве на наследство, потому что у голландского нотариуса нет уверенности в том, что в Таиланде было составлено более позднее завещание, о котором никто не знает, или что в Таиланде есть «потомок». . поэтому наследники прыгают вокруг.
Я испытал это. Это требует больших усилий, и с помощью адвоката в Нидерландах, нотариус по гражданским делам в Нидерландах был подготовлен после расследования и разумной суммы денег для адвоката и нотариуса по гражданским делам, чтобы выдать акт о наследование.
Это часто касается счетов в голландских банках, потому что многие владения больше не будут находиться в Нидерландах, а тайские владения обычно принадлежат жене.
Если вы составили завещание в Нидерландах, сделайте его в Таиланде и отправьте это тайское завещание голландскому нотариусу, который составил ваше оригинальное завещание. Он вносит это в Центральный регистр завещаний, и тогда вы точно знаете, что голландские активы, обычно банковские счета, перейдут к наследникам, обычно жене-тайке, без особых проблем.
Слишком часто оказывается, что при заключении договоренностей голландское законодательство о наследственном праве игнорируется. Это стена, в которую вы врезаетесь.
Всего одно дополнение. При наличии супругов и/или детей от предыдущих браков в Нидерландах или Таиланде. они тоже наследники. Затем вы можете поставить все на имя нынешней тайской жены, но голландская и / или тайская сторона (иногда) тоже чего-то хочет. И тогда законодательство Нидерландов и Таиланда по наследственному праву смешивается.
Или голландская и/или тайская сторона должны юридически отказаться от всех наследств, прежде чем вы умрете.
Я должен был заботиться о себе всю свою жизнь, а также всю свою жизнь очень много работал, и теперь я испытываю физические проблемы.
Я также был добр к другим всю свою жизнь, всегда помогал, когда мог.
Живите в Таиланде уже несколько лет и наслаждайтесь жизнью в полной мере.
Это также хорошо в финансовом плане
Так что мне нечего будет делить, когда я умру, даже завещания, так что никаких хлопот с детьми или, возможно, семьей, чтобы все компенсировать.
Ханс ван Моурик говорит
Перед поездкой в Тайланд я взял много информации, как в книгах, так и у людей.
В отношениях уже 15 лет, с которым живу вместе.
Дает ей 4000 евро каждый год, когда мы вместе, я сказал ей сохранить это, если меня больше не будет рядом.
Наконец, мой доход также в евро
Ежемесячно она получает от меня достаточно денег на домашнее хозяйство, несмотря на то, что я буду в Нидерландах несколько месяцев.
У нее уже есть свой дом, половина которого оплачена ею, а другая половина мной.
Расходы на содержание дома для меня
У нас также есть счет (к которому нельзя прикасаться), который предназначен для оплаты похорон, если я умру здесь.
Как часто я не слышу не только в Тайланде, но и в других местах Брак, развод, алименты, раздел имущества, нотариальные расходы и т.д.
Были женаты 1 раз и больше не хотят, также нет законного договора о совместном проживании.
Предположим, что пока мы вместе и все идет хорошо, она заслуживает хорошей жизни и после этого.
Мы вместе уже 15 лет, между тем она, должно быть, накопила 60000 XNUMX евро, но я не знаю, это мой расчет.
Мне не важно, что она с ним делает, мне важно, чтобы мне было хорошо.
Или что сказал Джерард Пломп 25 сентября 2016 в 10:33
но я еще не встретил первого фаранга, у которого есть полное представление о финансах своего тайского партнера
Я тоже не знаю, и не прошу, я ей это дал.
Ханс ван Моурик
Это кажется немного сложным, но на самом деле это не так.
Вы можете составить тайское завещание в соответствии с законодательством Таиланда, постоянно проживая в Таиланде, см. ниже.
Если вы ранее составили завещание у голландского нотариуса гражданского права, вы должны сообщить ему о более позднем составлении этого завещания. Таким образом, этот нотариус знает о более позднем тайском завещании, и поэтому срок действия голландского завещания истек. Излишне говорить, что вы должны указать в своем тайском завещании, что срок действия вашего предыдущего голландского завещания истек.
Таким образом, ваш тайский партнер, если вы желаете и выражаете это в своем завещании, является наследником, отвечающим за урегулирование вашего имущества, и уполномочен фактически вступить во владение вашим имуществом. Если не хотите, напишите.
Существует договор, Гаагский договор о наследовании 1989 года, который предусматривает, что вы можете сделать выбор права, например, для тайского права. Это возможно, например, если у вас есть обычное место жительства в Таиланде на момент выбора права.
Таким образом, при желании легко устроить свою тайскую жену или партнера, а при желании и возможных других наследников.
НикоБ
Насколько мне известно, Гаагская конвенция о правопреемстве была ратифицирована только Нидерландами и поэтому не вступила в силу.
Это правила, установленные в Нидерландах (опубликованные центральным правительством):
Правила Европейского регламента наследования
В случае смерти 17 августа 2015 г. или позднее «Европейский регламент наследования» определяет, какой закон о наследовании применяется к трансграничному наследованию. Вы живете за границей как гражданин Нидерландов? В этом случае применяется право страны вашего последнего обычного проживания. Существует ли более тесная связь со страной, отличной от страны последнего обычного проживания на момент смерти? Тогда применяется право этой другой страны.
Вы также можете выбрать право страны, гражданином которой вы являетесь на момент выбора закона или на момент смерти.
Таким образом, если вы живете в Таиланде, применяется тайский закон о наследовании, если только вы не являетесь гражданином Нидерландов и не выбираете голландский закон о наследовании. Затем зафиксируйте это у голландского нотариуса.
Гаагская конвенция о наследовании применяется только до смерти до 17 августа 2015 года, поэтому, если кто-то читает это, она больше не применяется к читателю.
Договор также ратифицировала Аргентина. Тот факт, что он не был ратифицирован другими странами, не влияет на возможности этого договора, которые у вас есть как у гражданина Нидерландов, если вы имеете свое обычное место жительства в Таиланде на момент выбора права.
Таким образом, при желании можно остановить свой выбор на законодательстве Таиланда, где возможностей во много раз больше, чем в Нидерландах.
При хорошей заботе о вашем партнере в Таиланде у Ханса Боса есть больше возможностей для этого, чем в Нидерландах, благодаря чему вы также можете оставить других наследников по своему желанию.
НикоБ
Для тайки часто бывает противно то, что она получает. Особенно после того, как она сама достигнет государственного пенсионного возраста. Затем разрыв AOW берет реванш. В конце концов: пособие оставшемуся в живых иждивенцу резко упадет при достижении государственного пенсионного возраста. Кроме того, они сами накопили очень ограниченную пенсию. В моем случае во всяком случае. Это можно легко рассчитать с помощью программного обеспечения. Так что никакой толстой кастрюли после ее государственного пенсионного возраста. И этот разрыв AOW больше не может быть закрыт. Раньше это было возможно.
Обычно дамы уже позаботились о некоторых вещах сами.
Не зря же они настаивают на покупке недвижимости в Таиланде.
Я также видел обратное. Капитал от ликвидированного семейного бизнеса, созданного на протяжении двух поколений, в Таиланд. Там большой дом, много земли.
Комментарий голландских родственников: Всю жизнь работали, но все эти деньги, заработанные за десятилетия совместной семьей в Таиланде, исчезли по наследству……………..никогда к нам не возвращаются. Однажды в Таиланде, всегда в Таиланде. В таких случаях здесь могут быть обмануты любые правообладатели. Тайские родственники в конце концов убегают с ним.
Для тех, кто не накопил достаточную государственную пенсию и имеет низкий доход при достижении государственного пенсионного возраста, есть возможность получить дополнительную помощь от муниципалитета. Так что при нехватке начисленных лет AOW вы можете получить надбавку в Нидерландах.
Для получения этой добавки лицо, получающее AOW, должно продолжать жить в Нидерландах. Это не зависит от любого другого дохода от работы (работа после достижения государственного пенсионного возраста) или дополнительной пенсии.
Просто вопрос может кто знает, мы живем вместе уже 20 лет, не женаты, а также имеем совместный счет, сейчас в банке говорят, что если моя девушка умрет, то половина достанется ее сыну. У меня нет активов в Нидерландах, только завещание, которое было составлено 21 год назад, и где моя девушка является наследницей на 70%, я хочу изменить это сейчас и сделать, как сообщил NicoB, сделав новое завещание и записав его здесь, в Таиланде. мой голландский нотариус по гражданским делам должен истечь срок действия этого голландского.
Андре, вы живете вместе, вы не женаты, у нее нет тайской воли. Таким образом, вы не наследуете, но ее ребенок (дети). Тогда она должна составить завещание.
Когда вы составляете завещание, в строке 1 всегда говорится: «Я отменяю все ранее составленные завещания». Тогда вам не нужно ничего посылать своему нотариусу в НЛ, не так ли? Хорошо, вы можете отправить его, но он ничего не должен делать. Без тебя там ничего не сделать.
Если вы хотите официально отозвать NL, вам нужно обратиться в NL, и тогда этот отзыв будет внесен в Центральный реестр завещаний. Тогда каждый нотариус НЛ узнает, если после вашей смерти начнут искать завещание НЛ.
«Теперь в банке говорят, что если моя девушка умрет, половина достанется ее сыну»
Причина в том, что это отделено от любого тайского наследства, поскольку это совместный счет, поэтому половина остается Андре в случае смерти подруги Андре.
50 процентов подруги претендуют на любое наследство.
А в Таиланде вы можете лишить наследства собственных детей или отказаться от чего-то в наследстве, поэтому вы можете включить в тайское завещание подруги, что ее доля в банковском балансе (50%) перейдет Андре после смерти подруги. Затем у него будет полный банковский баланс на момент ее отъезда.
Слишком многие люди не осознают или недостаточно осведомлены об этой проблеме. Или они не хотят заниматься этим при жизни? После потопа? Май пен рай, в фарранговой версии 🙂
Некоторые люди пытаются быть предусмотрительными. Но опыт показывает, что сложность и время мешают придумать индивидуальное решение, которое будет стоять, когда дом придет к вам.
Например, несколько лет назад я думал, что заключил подходящую договоренность через нотариуса. К сожалению, сейчас появились новые факты, которые уже нарушили эту договоренность. Факты, на которые я не имею никакого влияния. Снижение доходов из-за инвалидности, возобновление юридического спора с бывшей женой конечно же о деньгах, действия детей от предыдущего брака, смерть матери, слабоумие отца, изменение законодательства и т.д.
В экономической реальности, конечно, вы делаете то, что хотите. В этом нет ничего плохого, и именно поэтому его часто предлагают здесь. Все на ее имя в Таиланде и все на ваше имя в ЕС широко используется. К сожалению, такая договоренность сильно зависит от человеческих отношений, не в последнюю очередь с вашим тайским партнером. Любовь всегда вечна… в кино, но в реальной жизни человеческие отношения не всегда выдерживают испытание временем.
Важно принимать во внимание правовую/нормативную базу как в вашей стране происхождения, так и в Таиланде. Конечно, в имущественном праве, семейном праве, наследственном праве, коммерческом праве, налоговом праве, пенсионном законодательстве... и, в зависимости от вашей личной ситуации, в ряде других юридических дисциплин.
Даже если вы хотите получить хорошее юридическое урегулирование, это редко бывает легко. Обращение за специализированной помощью к нотариусу и/или специализированным тайским юристам также не всегда приносит утешение, поскольку «предпосылки» вашей личной ситуации иногда настолько сложны, что юридически плохо переводятся или иногда частично забываются. То, с чем наследники столкнутся позже. То, чего покойный никогда не хотел. Царить над своей могилой — чрезвычайно сложная дисциплина, учитывая мало правителей 🙂
В результате этой статьи о ТБ я собираюсь еще раз тщательно подумать о том, как можно обновить ранее заключенную нотариальным актом договоренность. Хорошие амбиции, правда?