Дневник Джека

Спортивная группа.

Спортивный день – это настоящий праздник для всей деревни. Я слежу за приготовлениями ежедневно. Наш сад граничит со школьной территорией. Не то, чтобы мы могли легко пройти через. Между школой и нашим домом протекает река шириной около 10 метров. В сезон дождей эта цифра удваивается, и если с гор около Нана поступает много воды, дороги и сады затапливаются. Как в октябре 2011 года. Нам удалось сохранить сад сухим благодаря тому, что он был поднят на один метр.

В школе есть музыкальный коллектив. Каждый день мы слышим, как школьный оркестр объявляет о начале школьных занятий. Сигнал для классов, чтобы сформировать группы. За этим, видимо, следуют объявления, иногда аплодисменты. В какой-то момент марширующий оркестр снова стартует в полном составе. Классы торопливо исчезают в школе, начиная с самых младших. Когда все ушли, музыкальная группа марширует к зданию, где хранятся инструменты. Поэтому мы обычно завтракаем на балконе под веселую музыку фанфар. Где вы можете испытать подобное?

Дело не в шариках, дело в игре

За неделю до спортивного дня оркестр тренируется и проходит парадом по школьной территории. В последние дни перед спортивным днем ​​школьники, разделенные на четыре группы, усердно тренируются, чтобы церемония открытия прошла гладко. Как ни странно, я никогда не видел, чтобы молодежь тренировалась, чтобы улучшить свои спортивные результаты. Дело не в шариках, а в игре.

В этот же день дети и родители собираются в санатории села. Вот где устраивается парад. Впереди фанфары, за ними две красивые девушки со знаменами, затем идет олимпийский флаг, за которым следуют четыре группы. В каждой группе дети и родители ходят в майке своего цвета. Впереди мисс с именной биркой. И, конечно же, у каждой группы есть свой флаг.

Оркестр тренируется к спортивному дню

В 10 часов марш сопровождают деревенские стражники, все в такой светло-бежевой форме. Похоже, это целая полиция. 500-метровый марш по главной дороге села и еще один круг по школьной территории. Потом люди выстраиваются в группы, организатор ревет: поверните направо (по крайней мере, я понимаю «плохо»), поднимаются флаги и зажигается олимпийский огонь. Затем группы отправляются в свою праздничную палатку, где предоставляются еда и напитки. Напротив праздничных палаток групп находится большая палатка администрации школы. Между ними находится спортивная площадка. На траве беговые дорожки обозначены лентами. Вечеринка может начаться.

Там просто бегают от 60 до 100 метров, в зависимости от возраста и пола. Но есть и парный бег, где правая нога одного привязана к левой ноге другого. Некоторым это очень удобно, для большинства это становится камнем преткновения. Гонки в мешках проводятся в форме эстафеты, в поворотный момент бегун должен как можно быстрее вытащить их из мешка, а следующий бегун - как можно быстрее. Вариант этого — бегать в слишком широких штанах, которые тоже приходится менять. Изобретаются и более сумасшедшие вещи, например, катание на чем-то вроде сшитого тростникового мата, но в этом году я такого больше не видел.

Никто не имеет права хранить свои медали
Медали вручаются, но никому не разрешается оставлять себе медаль. Их собирают в группу, после чего они возвращаются в школу. На следующий год. Как я уже сказал, дело не в шариках. Хотя некоторые очень фанатично стараются. Честь также может быть важным мотиватором. А пока настроение поддерживается тем, что каждая группа играет свою музыку и танцует на спортивной площадке.

После молодежи – и долгого перерыва на обед – наступает очередь взрослых. Теперь атмосфера стала еще более расслабленной. Это скорее «санук», чем «каанкиелаа». Сой участвует в спортивной части. У меня тоже есть роль. В какой-то момент называется мое имя, сигнал выйти вперед, чтобы вешать медали на победителей. Почетная работа. В конце устраивают музыкальные стулья и распределяют призы по группам. Например, за самые красивые танцевальные группы, за лучший уход за группой или за наибольшее количество побед. Призы состоят из коробки пива, шампуней, сладостей и тому подобного, все красиво упаковано.

А как насчет финансовой стороны дела? Во-первых, есть «дерево Будды», как его называет моя жена: каждый вносит добровольный вклад в соответствии со своими возможностями. В этом году школа снова собрала около 20.000 XNUMX бат. Во-вторых, для каждой группы предусмотрена еда, напитки и сладости. Каждый в группе вносит свой вклад. В-третьих, школа обратилась к другому спонсору. Они знают, что мы хорошо относимся к школе, и поэтому всегда участвуем. В этом году мы угостили всех мороженым.

В пять часов спортивное мероприятие подходит к концу. Организатор снова пропускает марширующий оркестр. Пламя потушено, флаги опущены. Компрессированный марш звучит через микрофон. Уборку можно начинать. Делается это быстро и эффективно. До наступления темноты спортивная площадка пуста и безлюдна. Молодежь в отпуске до 2 января, поэтому целую неделю никаких утренних фанфар за завтраком.

Канун Нового года: навес расчищен, музыка включена
Стороны следуют в быстрой последовательности. День спорта закончился. От новогодней ночи до нового года очередь. Старшая сестра Сож гостит у нас с мужем и дочерью. Теперь дом для гостей. Сестры хорошо ладят. Они заняты подготовкой еды к Новому году. Я чувствую себя немного потерянным и ползаю за своим ноутбуком.

Навес расчищен, коврики на полу и включена музыка. Вначале приходят в основном пожилые люди. Сой сказала нам, что мы покажем видео с нашей свадьбы. Его еще никто не видел, он только в этом году вышел на CD. Интересно снова увидеть себя спустя 15 лет. Фильм также впечатляет чувствительными моментами, когда в кадре появляются люди, которые ушли из жизни. Как мать Сож. Но еда и питье продолжаются. Когда фильм заканчивается, мы переключаемся на караоке.

Подарки для детей.

До Нового года осталось около четырех часов. Музыка громкая, как и должно быть. Громко и фальшиво поет. Для танцев еще рано, для начала еще немного алкоголя. Горят рождественские огни на балюстраде балкона. Это атмосферно. Сой подумала, что подарки для детей нужно завернуть, и специально для этого принесла бумагу Sinterklaas. Так что у нас тоже был выпускной вечер. Все практичные подарки, такие как мыло или зубная паста. Иногда чучело. Раздача была в тайском стиле: неподражаемая. Нарисовали номера, потом родители искали, кому предназначался подарок?!?

23:XNUMX: Сой и я на танцполе.
Когда наступает последний час года, мы с Сой отправляемся на танцпол. Это веселая вечеринка, любителям пива и виски не будет недостатка ни в чем. Любители колы и фанты тоже не пьют. Я использовал 4,5-литровую упаковку красного вина. В первую очередь для себя, но некоторые женщины тоже пьют. Я не знаю, нравится ли им это. С песнями и танцами мы идем к двенадцати часам. Затем быстро за компьютер, загружая фотографии и желая голландской семье счастливого Нового года с первыми фотографиями года. Я не увижу реакцию тыла до следующего дня. Есть тусовщики, которые продолжают час, но мне так нравится.

Новогоднее утро, мы вместе идем в храм в половине седьмого. Он занят в большом здании рядом с храмом. Монахов еще нет. Я думаю: мы не могли уйти на час позже. Но это так не работает. Все, должно быть, прошли мимо алтаря, насыпали миску риса в большую кучу и сели на свои места до прихода монахов.

Я не могу долго сидеть на полу в тайском стиле, поэтому сажусь на каменную скамью у входа. В какой-то момент рядом со мной на кушетку кладут мальчика лет 4, явно с инструкцией оставаться там. Мать (или бабушка) уходит внутрь, я ее больше не вижу. Он хороший мальчик, он не двигается. Я говорю дружеское приветствие, и он на самом деле улыбается в ответ, но продолжает сидеть как статуя. Внезапно он, видимо, видит кого-то, кого знает, соскальзывает с дивана и убегает.

Речи, молитвы, благословение и наси
Я вижу монахов, прибывающих из монашеских покоев, всего одиннадцать. Есть четыре мальчика, по моим оценкам, им около 12 лет. Разве это не очень молодо? Входят монахи, и когда они выстраиваются, произносятся речи. Затем я слышу, как глава храма что-то говорит. Весь зал смеется. Главный монах явно популярен. И тогда монахи начинают свои распевные молитвы. Я уже знаю ритуал. В конце, опустив голову на землю три раза, проведите руками по волосам, и благословение завершено.

Тем временем у двух выходов из храмового зала я увидел людей, наполняющих пластиковые контейнеры жареным рисом из очень большой кастрюли. Для вышедших людей было готово около сотни подносов. Я думал, пока их не слишком мало. К моему удивлению, моя жена приносит два подноса. Это было разрешено, сказала она. Я ей верю, потому что она сама не такая смелая. Уж точно не под присмотром Будды.

Новый год начался, теперь пора привыкать к новым годам.

Уважаемые тайские блогеры!
Понравились истории Жака и всех, кто ему предшествовал, в сериалах 'De Week van' и 'Dagboek? Редакция Thailandblog приглашает вас тоже залезть в загон. Итак, экспаты, туристы, любители Таиланда, туристы, короче говоря, все, у кого есть «что-то» в Таиланде: поделитесь с нами своим опытом. Отправьте свою копию в виде файла Word на адрес редакции. Размер примерно 700-1000 слов, но мы не будем суетиться, если ваш рассказ станет немного длиннее. Мы исправляем язык и опечатки бесплатно. Нам любопытно.