Закария Аматая — мусульманский поэт из буддийской страны. Он родился 35 лет назад в районе Бачо (Наративаат) на юге Таиланда, который уже много лет раздирается негодованием по поводу языка, религии и национализма. Он в центре всего этого.

В 2010 году он получил премию SEA Write Award в Таиланде за свой сборник стихов «Нет женщин в поэзии»; название является отсылкой к одному из его стихотворений. Пакет сейчас передо мной. Эта награда тем более примечательна, что тайский язык не является его родным языком. Он вырос, говоря на диалекте малайского языка.

Большую часть своей взрослой жизни он провёл в Бангкоке, и не все его стихи посвящены Югу, но также и другим конфликтам в мире, два из которых посвящены Ираку, одно — о снайпере с замученной совестью, а другое — с точки зрения ребенок.

Остальная часть статьи исключена из-за риска нарушения авторских прав, но доступна по запросу.

2 ответа на «Закария Аматая, мусульманский поэт в буддийской стране»

  1. Мод Леберт говорит вверх

    Отличный Тино!
    Для этого было проделано много работы, и результаты видны. Я думаю, это здорово, что в этом блоге обсуждается еще один аспект Таиланда. Продолжайте в том же духе, мне приятно это читать.
    Привет
    Мод

  2. Пол говорит вверх

    Дорогая Тина,
    Я хотел ответить, совершенно ошеломленный красотой вашей статьи, словами «Красавчик Тино, спасибо, Пол», но робот, проверяющий ответы в тайском блоге, посчитал, что это слишком короткий текст, в котором я видимо ничего не могу сказать. Что ж, тогда мы удовлетворим робота этим более длинным сообщением, пока мое мнение в фигурных скобках останется неизменным.
    С уважением, Пол


Оставить комментарий

Thailandblog.nl использует файлы cookie

Наш сайт работает лучше всего благодаря файлам cookie. Так мы сможем запомнить ваши настройки, сделать вам персональное предложение, а вы поможете нам улучшить качество сайта. подробнее

Да, я хочу хороший сайт