Классика в Таиланде: «Отель Калифорния» группы Eagles

Редакционный кредит: Blueee77 / Shutterstock.com

Таиланд может многое предложить любителям живой музыки. Куда бы вы ни пошли и даже в уголках страны, вы найдете тайские, а иногда и филиппинские группы, которые играют музыку с убеждением. Произношение английского языка иногда сложно для тайца, но энтузиазм музыкантов не меньше.

Особенно хорошо представлен жанр рок и особенно классика. Возможно, это связано с популярностью таких групп, как Loso, Carabao и Bodyslam. Вы также найдете множество групп в развлекательных заведениях Паттайи, Пхукета и Бангкока, которые с удовольствием исполнят для вас песню за чаевые в 100 бат.

Стандарт в каждом репертуаре — классический «Отель Калифорния» группы Eagles. Популярная песня как в Бельгии, так и в Нидерландах.

«Hotel California» — песня американской группы Eagles, выпущенная на их альбоме «Hotel California» в 1976 году. Песня была написана Доном Фелдером, Доном Хенли и Гленном Фреем, а спродюсирована Биллом Шимчиком. Песня стала мировым хитом и известна своим уникальным гитарным вступлением, эмоциональным вокалом и символичным текстом. В дополнение к оригинальному исполнению The Eagles также включили эту песню в свой концертный альбом 1980 года, а также (но в акустической версии) на свой компакт-диск 1994 года и видеоклип Hell Freezes Over.

Текст песни

Текст песни «Hotel California» рассказывает историю человека, который приезжает в роскошный отель в Калифорнии, но вскоре обнаруживает, что не может уехать. Отель рассматривается как метафора искушений и ловушек американской мечты, и тексты песен содержат несколько символических отсылок к этим темам. Песня описывает, как отель стал своего рода тюрьмой, где путешественник заперт в жизни роскоши и гедонизма.

Песня стала огромным хитом, достигнув вершин хит-парадов и завоевав несколько музыкальных наград. По сей день она остается одной из самых популярных и узнаваемых песен Eagles и известна как мировая классика рок-музыки, которую также любят многие музыканты в Таиланде.

Текст песни:

На темном пустынном шоссе
Холодный ветер в моих волосах
Теплый запах колита
Поднимаясь по воздуху
Впереди на расстоянии
Я увидел мерцающий свет
Моя голова стала тяжелой, и мое зрение стало тусклым
Мне пришлось остановиться на ночь
Там она стояла в дверях
Я услышал звонок миссии
И я подумал про себя
«Это может быть рай или это может быть ад»
Затем она зажгла свечу
И она показала мне путь
В коридоре были голоса
Я думал, что слышал, как они говорят
Добро пожаловать в отель California
Такое прекрасное место (такое прекрасное место)
Такое милое лицо
Много места в отеле California
В любое время года (в любое время года)
Вы можете найти это здесь
Ее разум Тиффани искривлен
Она получила Mercedes Benz
У нее много красивых, красивых мальчиков
Что она зовет друзей
Как танцуют во дворе
Сладкий летний пот
Некоторые танцы, чтобы помнить
Некоторые танцуют, чтобы забыть
Я позвонил капитану
«Пожалуйста, принесите мне мое вино»
Он сказал: «У нас здесь не было этого духа
С 1969 года″
И все же эти голоса звонят издалека
Разбудишься посреди ночи
Просто чтобы услышать, как они говорят
Добро пожаловать в отель California
Такое прекрасное место (такое прекрасное место)
Такое милое лицо
Они живут в отеле Калифорния
Какой приятный сюрприз (какой приятный сюрприз)
Принесите свое алиби
Зеркала на потолке
Розовое шампанское на льду
И она сказала: «Мы все здесь просто заключенные
Или наше собственное устройство»
И в хозяйских покоях
Они собрались на праздник
Они наносят удар с их стальными ножами
Но они просто не могут убить зверя
Последнее, что я помню, я был
Бег за дверью
Я должен был найти проход назад
В то место, где я был раньше
«Расслабься, — сказал ночной человек.
«Мы запрограммированы получать
Вы можете проверить в любое время
Но ты никогда не сможешь уйти».

Источник: Орлы