Сегодня мой день рождения!

Да спасибо! После моей жены и сына этим утром вы первый поздравили меня с 77-летием. Сегодня будет много поздравлений из Нидерландов от семьи, друзей и знакомых, но здесь, в Паттайе, я не ожидаю слишком много.

Это просто потому, что здесь мало кто знает, что у меня день рождения. Конечно, я мог бы сделать А4 с анонсом вечеринки в неком баре с живой музыкой, бесплатной едой от неизбежного поросенка на вертеле и прочим Тайский и западная еда. Приходите все, вы бы встали и точно знаете, что придет много людей, знаете ли вы их или нет!

Когда я часто бывал в баре друга здесь, в барном комплексе, я был на многих, многих вечеринках по случаю дня рождения. Каждую неделю где-то в комплексе проходила одна или несколько вечеринок, на которых люди много ели, но гораздо больше пили. И где именинник ходит с лентой скрепленных скобками купюр в 20, 50, 100 или даже 500 бат.

Когда через какое-то время снова встает фаранг, который должен петь «Дом на полигоне» или «Желтые ленточки», если надо, мне пора было уходить с таких вечеринок.

У меня самого нет такого интереса. Так было всегда, потому что день рождения не такое уж достижение. Вы делаете то, что должны делать каждый день, и через 365 или 366 дней проходит еще один год, это ваш день рождения, и это нужно отпраздновать. Отлично, у вас есть еще один год, ничего особенного для этого не делая.

Однако мой друг-англичанин (который был примерно на 20 лет моложе меня) сказал мне, когда мне исполнилось 65 лет: «Здорово, что ты зашел так далеко. Я просто должен видеть, что я тоже экономлю». В чем-то он был прав, потому что, учитывая его пристрастие к алкоголю и связанное с ним регулярное пьянство, достижение моего возраста вполне могло стать для него проблемой.

Я, конечно, не помню, как я праздновал свой день рождения все те предыдущие разы. Да, в начальной школе вы угощали своих одноклассников двумя фаджами или копеечными вафлями, а потом пирожными, когда возвращались домой. Несколько дядюшек и теток приходили вечером попить кофе с пирожными, а для дяди Харма специально купили две бутылки пива Grolsch.

Когда я был женат, дни рождения праздновали только в узком кругу, обычно в выходные после дня рождения, потому что все работали. В небольшой компании всегда становилось очень весело с нужными напитками и закусками.

День рождения, который я помню лучше всего, это мое пятидесятилетие. Знаешь, потом я увидел Авраама. И дома, и на работе друзья и коллеги подарили красивую куклу Авраама, и в тот день рождения у меня дома было от 50 до 60 человек. Мой сосед собрал свой церковный хор из примерно 30 человек, которые ровно в полночь спели мне серенаду.

Конечно, уже несколько опьяненный выпивкой, но все же тот хор снаружи на морозе перед моим домом напомнил мне тогда ангелочков, которые пели мне долгую жизнь. Это было особенное!

После того, как мне исполнилось 50 лет, мои дни рождения никогда не становились лучше. Иногда все еще праздновали в узком кругу, но часто я не спал в свой день рождения Рейс где-то за границей. После такого долгого путешествия у меня была назначена встреча с женой, чтобы поехать на выходные в Париж или Лондон; мы вдвоем отмечали там мой день рождения.

Еще мне показалось забавным в тех поездках ездить из одной страны в другую в день моего рождения, чтобы в паспорте стоял штамп с указанием собственного дня рождения. Только однажды, в Бангкоке, пограничник увидел, что в этот день у меня день рождения, и поздравил меня; "С днем ​​рождения сэр!"

Моя таиландская жена думала в начале нашей совместной жизни, что я ценю большой день рождения. Она забронировала столик в большом тайском ресторане с караоке Isan и пригласила многих своих друзей. Это было очень мило, но я ясно дал ей понять, что не люблю быть в центре внимания или быть в центре внимания. Просто веди себя нормально, говорят мы в Нидерландах, тогда ты уже ведешь себя достаточно безумно.

Так что сегодня это время снова. Мы оденемся позже, моя жена пойдет в парикмахерскую, и мы вдвоем хорошо поужинаем в хорошем и дорогом ресторане. Нет, не скажу, в каком ресторане, потому что куча паттайских блоггеров могла просто ворваться и связать меня купюрами в 20 бат. Затем мы идем в Megabreak, бильярдную, где в Паттайе тусуется большинство моих друзей, и вместе выпиваем несколько алкогольных напитков.

А завтра? Завтра снова будет день, и я продолжу наслаждаться своей пенсией. Придумывая приятные вещи для блога и, конечно, дальше, я сделаю все возможное, чтобы дожить до следующего дня рождения в добром здравии.