Сонгкран? Отдай мою порцию Сомчаю
Готово, я бы почти сказал. Только я выжил. Сонгкран в Хуахине длится только один вечер и следующий день. Но этого достаточно, чтобы разозлить меня. Какая беда, какая глупость и какая растрата.
Каждый год мне напоминают библейское высказывание: Если не будете как дети, не войдете в Царство Небесное (я запоминаю библейские тексты только тогда, когда они мне подходят). Сонгкран – это не что иное, как карнавальный детский праздник, на котором можно поплескаться с другими. Покорились из-за траура по умершему королю? В Хуахине этого было мало заметно. Много boenzeboenze музыки и тысячи людей сходят с ума. Со всеми вытекающими излишествами. Я хотел бы увидеть уровень рождаемости через девять месяцев после Сонгкрана. В Нидерландах вместимость родильных домов ранее была снижена до девяти месяцев после окончания строительных каникул.
Электрострелки с водой справедливо запрещены правительством. Тайцы придумали следующее решение: распылитель высокого давления. Дважды видел в руках детей в Хуахине…
СМИ сообщают о бросании полиэтиленовых пакетов (их много), наполненных мочой или отработанным моторным маслом. Даже с рыбой злодеи, очевидно, хотят помочь другим умереть. Со шлемом сложно справиться только с водой и мелом, так что возможностей облить скутера миской ледяной воды предостаточно. И очень весело у них. Я разделяю мнение, что освежиться в разгар тайского лета кажется заманчивым, но так ли? Пробки на часах, водители самокатов гибнут в кустах, а миллионы литров хорошей воды уходят в канализацию. Пусть эта чаша пройдет мимо меня.
Не говорите ничего плохого об иностранцах, которые делают вид, что издевательства над другими – самая нормальная вещь в мире. В своей стране им приходилось годами подчиняться приказам своего начальника. Теперь они могут отомстить. Господи, прости им, ибо они не знают, что делают.
О фатальных происшествиях следующее. Ежегодно в дорожно-транспортных происшествиях в Таиланде погибает 18.000 50 и более человек. Это 350 в день. Если риск останется прежним, может погибнуть XNUMX человек, рассчитанных за семь опасных дней. Так что беспокоиться не о чем, а если эта цифра будет достигнута, все будут кричать о кровавом убийстве. Я даже осмелюсь сказать, что в Сонгкране, если судить по движению населения, смертей пропорционально меньше. Потому что большую часть времени движение стоит.
Вы говорите только о неприятности.
Но посмотрите и на это со стороны удовольствия, которое, видимо, получают многие люди.
И нет, эта вода мне тоже не нужна, но, к счастью, я хорошо обучил молодежь в деревне и обычно прихожу домой с прогулки сухой.
На моем лице максимум несколько пятен талька.
Но, эй, вы, конечно, также должны быть готовы что-то принять.
Я думаю, что это отличная вечеринка для молодых и старых.
Вот почему я каждый день стою вдоль дороги и поливаю воду.
Я занимаюсь этим всей семьей уже 14 лет.
Конечно, после выпивки и вечеринок все возвращаются в город на заработки.
Люди Исаана каждый год с нетерпением ждут этого семейного собрания.
Так что удачи и наслаждайтесь вечеринкой при такой температуре.
Сейчас я нахожусь в Корате и действительно вижу хорошие семейные вечеринки. И очень трогательно несколько детей, бросающих таз с водой или стоящих наготове с садовым шлангом.Никаких особых излишеств!
Только в Вате нет вечеринок из-за умершего короля.
Мне любопытно, как вы отреагируете, если вам бросят на голову пластиковый пакет, наполненный мочой или моторным маслом, потому что для некоторых это также время преподать урок фарангам (которые могут жить в большей роскоши, чем они). Кроме того, никогда не знаешь, кто это сделал.
Сейчас в Хуа Хине, и вчера и сегодня днем с Сонгкраном не было ничего особенного. Как весело этим детям, их родителям и семье. Действительно, здесь, в Хуахине, вчера (13-го числа) было самое яркое событие. 1 день "страдаю" только от воды и иногда еще и белого порошка. Футболки и шорты быстро сохнут, правда???
У нас это традиция, поэтому честь страны – это честь страны. Мне бы хотелось, чтобы мы в Нидерландах чуть больше чтили наши традиции.
Хороший совет: если вы так много знаете о Сонгкране и вас это заранее раздражает, отправляйтесь в Таиланд в другое время. Улучшите мир и начните с себя.
Это было и остается пустой тратой воды, особенно если знать, что на некоторых Сой почти нет воды. В тот день, когда вам придется покупать воду в цистерне, вы будете думать по-другому.
На самом деле я живу в Таиланде. Уже более 11 лет. Я постепенно преодолеваю пик удовольствия и вижу и отрицательные стороны. Но как сказано: если вы не станете как дети….
Ганс, если тебя так раздражает праздник Сонгкран, почему бы тебе не остаться в эти дни дома, я тоже так делаю, и с 16 апреля все вернется на круги своя.
Дорогой Ганс, речь идет об их новогодней вечеринке, да?
Сравните это с нами, в Нидерландах, с домашними животными очень много страданий.
Огромное количество мусора из неочищенных отходов фейерверков.
громкие удары и загрязнение воздуха обошлись в декабре в миллионы
Не нойте так много, наслаждайтесь хорошими вещами.
В противном случае возвращайтесь в Нидерланды, здесь будет не так, как вы привыкли.
Пластиковые пакеты, наполненные мочой или моторным маслом... вода со льдинками... грязный порошок в лице, глазах и ушах... Я вообще не понимаю, что людям в этом нравится. Хорошо, что завтра все закончится...
По диагонали напротив моего дома (в Хуахине) очень громкая «синтетическая» музыка, среда примерно с 6:8 до полуночи, вчера, к счастью, она закончилась в XNUMX:XNUMX, облегчение. Во время «спектакля» невозможно было слушать телевизор
Кто смотрит телевизор с сонгкраном?
Это популярный фестиваль, такой же, как здесь Карнавал (который меня не интересует, который проходит вереницей друг за другом, на фоне музыки Андре ван Дуйна: у меня очень большая цветная капуста). . Нет, тогда Сонгкран мне нравится намного больше. Вступайте в партию и интегрируйтесь с местными жителями. Но это также не должно занять слишком много времени. Я думаю, что 3 дня более чем достаточно, на самом деле после 2 дней мне уже хватило. Тайцы (и большинство фарангов) снова веселятся, как маленькие дети. Замечательно видеть.
Большинству фарангов этот так называемый фестиваль вообще не нравится. Многие люди во время этой «веселой семейной вечеринки» уезжают в другие места планеты. Восемь мальчиков получили ранения в результате перестрелки и были госпитализированы, подумал я, в Хуа Хине. Хорошая вечеринка, присоединяйтесь.
Я желаю каждому тайцу такого удовольствия. Но 5 и более дней метания и обливания водой в некоторых местах – это действительно не традиция. Это то, что произошло за последние 5-10 лет на благо туризма.
Завтра посмотрю, смогу ли я еще промокнуть без душа, но с поздравлениями.
Так много людей и так много разных мнений, и это хорошо, я думаю 🙂
Я полностью согласен с мнением Ханса Боса.
Обливание водой — это весело и освежающе, особенно в это жаркое время года, но на этом дело не заканчивается.
Некоторые раздвигают границы неприемлемого, и праздник превращается в боевой дух.
В Чиангмае буква «f» в слове FUN стала буквой «f» в слове «FEAR».
С нетерпением жду следующего понедельника, когда «безумие» закончится.
Вы забыли про водные пистолеты, которые сейчас продаются…. Просто попадите лучом в глаза или, что еще хуже, прямо в уши, и, надеюсь, вы сможете отправиться в больницу без необратимых повреждений. Это все еще традиция... Я так не думаю!
Сонгкран или Тайский Новый год – событие, которое отмечают по всей стране во время различных праздников. С 13 по 15 апреля (с небольшими вариациями здесь и там в зависимости от региона) весь Таиланд царит праздничное настроение, где чудесные старинные традиции сочетаются с более современными и шумными удовольствиями. Для туристов это уникальная возможность не только присутствовать на почтительных ритуалах, но и участвовать в сумасшедших водных боях на улицах различных городов и деревень. Для тайцев это время веселых семейных посиделок, когда все идут в храм, чтобы совершить добрые дела и чтить традиции.
Но господину Х.Босу это не нравится, теперь мне интересно, что заставляет такого человека говорить об этом негативно, это традиция каждый год. Как и Синтерклаас в Нидерландах, должны ли мы немедленно запретить Черного Пита?
Я приехал сюда с Сонгкраном, чтобы отпраздновать это событие с друзьями и семьей, которые живут здесь, в этой чудесной стране, уже 14 лет.
С наилучшими пожеланиями Роберт из Исаана, где нравится.
Дорогой Роберт,
Это немного сравнения яблок и апельсинов. Из вашего ответа я понял, что вы остановились в Исаане.
Я остаюсь в Чиангмае и никогда не видел Сонгкран в Исаане, но могу себе представить, что празднование Сонгкрана — это совсем другое дело.
Следующий Сонгкан я планировал провести на северо-востоке Таиланда.
Я бы сказал, что вы приезжаете и празднуете Сонгкран в Чиангмае или Бангкоке и точно знаете, что имеет в виду Ханс. 🙂
Счастливый Сонгкран.
Дорогой Роберт48, я не часто согласен с Хансом Босом, но в данном случае я полностью согласен. Если говорить о традициях, то нынешний Сон Кран не имеет к традициям никакого отношения. Под влиянием туризма это просто превратилось в обычный бардак, и если вы не осознаете этого после 14 лет жизни в этой прекрасной стране, это для вас очень печально.
Я думаю, что Сонгкран – это то, что тайцы с большим удовольствием отмечают каждый год. Кто мы такие, фаранги, чтобы иметь что-то сказать по этому поводу? Пусть эти люди развлекаются и не вмешиваются. Это их страна. А если вы не можете с этим согласиться, я бы сказал словами нашего премьер-министра Рютте: не унывайте и отправляйтесь в страну, откуда вы родом.
Кстати, я вижу немало старых фарангов, которые хотели бы поучаствовать в этой вечеринке с гигантским водяным пистолетом. Детство возвращается снова.
Прискорбно, а иногда и преступно то, что определенная группа тайцев (часто молодых людей) занята празднованием Сонгкрана. Если вы углубитесь в это, вы узнаете, что это семейное событие, которое в прошлом можно было охарактеризовать как приятное и веселое. Сегодня это другая история, и это обычное дело, когда группы молодых мотоциклисток вынуждены останавливаться, а затем подвергаются нападению в рамках очень веселого мероприятия. Такое нападение было показано сегодня утром по телевидению, но оно уже широко упоминалось правительством как одна из жалоб на недисциплинированное поведение тех, кому, очевидно, необходимо демонстрировать такое поведение. Тайец, который делает то, что хочет, и ему все равно, что об этом думают другие. Не следует отдавать это пространство людям, которым плевать на правила и которые регулярно показывают, как надо и не надо делать, потому что это по определению плохо кончится, что мы и наблюдаем каждый год. В конце недели мы снова подводим итоги, и многие люди смогут снова кремировать свою семью или посетить больницу из-за перенесенных страданий. Это всего лишь часть забавного поведения, можно было бы подумать, если бы вы не знали ничего лучшего. В нынешнем виде это уже невозможно, и уважающему себя правительству придется принять меры, чтобы переломить ситуацию. На мой взгляд, фольклорный праздник не нужно отменять, это просто тайский Новый год, но сведенный к обычным семейным пропорциям.
Пропорции.
Стыдно, что вся эта вода тратится зря, кран перекрывают, и людям приходится обходиться без нее несколько дней.
Для меня они не обычные люди, которые играют в эту игру.
Такие блоги приводят меня в уныние. При всём уважении, я не понимаю, как вам удалось здесь продержаться 14 лет.
К счастью, вечеринка вызвала много положительных отзывов со стороны читателей Таиландского блога. И это делает меня счастливым. Тайцы действительно живут здесь раз в году, как и в Нидерландах, где в сельских деревнях Кермис празднуют один раз в году все выходные, особенно в Северной Голландии.
Приятно читать разные реакции наших читателей. То, как они реагируют, говорит больше об их собственном подходе к жизни, чем о самом фестивале Сонгкран.
Я хочу продержаться здесь еще 14 лет со своей любимой женой и думаю, что мистеру Инквизитору следует встать со стула и выйти на улицу, чтобы освежиться, облившись водой.
При всем уважении к вашим рассказам об Исаане, извините, я испытываю это каждый день, потому что я тоже живу в деревне, говорю и понимаю по-тайски, и мне не нужно все спрашивать у жены. Ох, что она говорит???? Я здесь надолго продержусь.
С наилучшими пожеланиями Роберт из Исаана, где до сих пор приятно!!!
Вероятно, это чистое совпадение, что Сонгкран выходит из-под контроля в тех городах, где обосновалось много «фарангов».
Совершенно верно, там, где отсутствует общественный контроль, в большом городе и в туристических местах, в относительной анонимности можно зайти слишком далеко и это становится неприятно. В небольших жилых районах вокруг городов и деревень, включая Де Исаан, по-прежнему существует классический социальный контроль, и ситуация редко или никогда не выходит из-под контроля. Там на «языке тела» указано, что вам на голову наливают чашку воды, а щеку аккуратно протирают белым тальком. Сонгкран — действительно приятный фестиваль, даже для фарангов.
По статистике, именно мужская молодежь из этих маленьких деревень ездит за рулем в нетрезвом виде после ночных вечеринок и толпами погибает и получает травмы. На мой взгляд, там полностью отсутствует социальный контроль. Но в течение дня мало что происходит. Это правда.
Здесь, в Наратхивате, его НЕ празднуют. Партия запрещена местными властями. Если вам не нравится сонгкран, я бы посоветовал приезжать сюда в следующем году.
Тогда просто добавьте, что Сонгкран там празднуют по-другому. Не водяными пистолетами и фейерверками, а настоящим боевым оружием и настоящими шрапнельными бомбами. Я предпочитаю, чтобы на меня обрушились брызги воды, чем всегда быть начеку в поисках гораздо большей опасности, которая ведь длится не два дня, а целый год.
Фикки не получит мою долю. Мне самому это слишком нравится. Сонгкран – удивительно невинный праздник здесь, в Лампанге. Я живу здесь менее 14 лет, но всего 14 недель, и считаю Сонгкран облегчением по сравнению с совершенно вышедшими из-под контроля новогодними вечеринками в Нидерландах. Я лучше увижу бессмысленное обливание водой, чем бессмысленные фейерверки и драки. Кстати, мокнуть при 40 градусах очень приятно.
Сегодня Сонгкран в деревне недалеко от Лампанга, где я недавно жил. «Парад» с шестью платформами, между которыми танцуют люди, и соревнование по строительству храмов из песка. Просто трогательно. Я смогу выжить здесь следующие 6 лет, особенно с Сонгкраном.
Фотографии Лампанга: https://www.flickr.com/photos/135094751@N06/albums/72157680488902751
Фотографии Нанг Лаэ: https://www.flickr.com/photos/135094751@N06/albums/72157680795235800
Извините, но какие негативные реакции у некоторых. Это тайский фестиваль, в Исаане собираются вместе семьи, особенно во время Сонгкрана. Некоторые ради этого проезжают более 1000 км. Тут и там произойдет немало неприятных вещей, но этого нельзя исключать, я сейчас испытываю Сонгкран в шестой раз в Таиланде, в Исаане, и здесь одно удовольствие! Отличная вечеринка!
Меня радуют дети с широкой улыбкой на лице и водным пистолетом. Эти идиоты в багажнике с ледяной водой меня не радуют/пусть сонкран будет сонкраном, пусть эти дети обрызгают вас, эти пьяницы в этих пикапах однажды встретятся друг с другом, просто посмотрите на статистику. и нет, с каждым годом их становится больше, просто подождите, пока закончатся сумасшедшие 7 дней
Если вам это нравится так же, как и мне, это действительно очень весело. Хуа Хин был великолепен. На улицах баров царила настоящая веселая атмосфера: дружелюбные улыбающиеся люди обрызгивали друг друга, и в то же время милые тайские девушки красили свои щеки разноцветной меловой пастой... чудесно. Полиция управляла движением транспорта на светофоре на главном перекрестке с помощью собственной аудиосистемы с полной музыкой. Двое симпатичных полицейских с беспроводными микрофонами организовали дорожное движение. Между ними также был танец. Действительно отличный тайский.
Да... могут быть иностранцы, которых это не устраивает... которым не нравится здесь находиться... у них есть много возможностей избежать этого водного фестиваля, поэтому им не о чем беспокоиться там. или.
Хуа Хин, 8 человек были расстреляны.
Даже если вы прожили в Таиланде много лет, было бы совершенно странно, что вам здесь все нравится только потому, что вы живете здесь как эмигрант. Когда читаешь некоторые комментарии, почти злишься, когда кто-то просто высказывает свое мнение. Между строк сразу читаешь, что если у тебя есть что-то комментировать, то тебе вообще-то следует покинуть страну. Варианты не участвовать в таких вечеринках, конечно, есть, но даже если кто-то не участвует, у кого-то вдруг может перестать иметь свое мнение.
Если бы мы читали только истории о розах, самогоне и всем таком чудесном, и никто бы не читал ничего другого, у многих людей справедливо сложилось бы впечатление, что мы говорим здесь обо всем, или, может быть, это немного неправильно. Многие из тех, кто раньше у себя на родине мыслил критически и высказывал это, сейчас зачастую одиноки где-нибудь среди рисовых полей, пишут свои позитивные истории о принимающей стране, все, что нам не по вкусу, умалчивается или любым возможным способом. защитил. Что касается Сонгкрана, я желаю всем удовольствия, но когда я вижу, как взрослые бесполезно напиваются алкоголем и постоянно участвуют в детской резне, я сомневаюсь, что они поняли истинный смысл Сонгкрана. И тогда множество пьяных людей, которые водят транспортные средства, несмотря на свое состояние, и которые отчасти виноваты в ежегодной драме множества смертей и травм, заставляют меня, по крайней мере, сомневаться в том, как празднуется этот праздник.
Около двух лет назад мы решили оставить эту сумасшедшую работу такой, какая она есть. 10 апреля мы всегда отправляемся в путешествие примерно на десять дней.
С другой стороны, я также считаю, что футбольное безумие в Европе несоразмерно... но это не главное.
Вчера у меня был первый опыт Сонгкрана, и мне понравилось. В тайской одежде на платформе позади оркестра и танцующих людей идут к храму. Ни одного негативного опыта. Просто веселые, жизнерадостные люди, много еды и много напитков. Иногда ребенок с водяным пистолетом. Даже в день моей свадьбы меня было сделано не так уж и много. Повсюду большие пальцы вверх и улыбающиеся люди.
Я не был противником Сонгкрана до тех пор, пока несколько лет назад меня не обливали ледяной водой каждый день по дороге на рынок или в 7Eleven; примерно 5 или 6 раз в день молодые люди из района Лосо, которые обычно были пьяны. Потом веселье немного пропало. Я знаю, что являюсь мишенью для тайских празднующих, потому что я иностранец в преимущественно тайском районе.
Лично я считаю, что Сонгкран слишком далек от реальных намерений (интересно, кто из младших участников Сонгкрана проявил уважение к своим родителям и/или бабушкам и дедушкам) и что веселье и связанные с ним излишества (пьянство, употребление наркотиков), драки, издевательства, бросание отработанного масла, сомтам пала, стрельба и даже стрельба боевыми патронами по прохожим и т. д.) стали преобладать. Последствия катастрофичны, хотя многие тайцы (слишком) немногословны в этом вопросе. И я говорю не только о смертях и травмах в результате дорожно-транспортных происшествий, но и о массах (более богатых) тайцев, бегущих из страны из-за Сонгкрана. Если так будет продолжаться, Сонгкран станет праздником (лосо) тайцев и иностранцев (туристов и эмигрантов) и будет напоминать ситуации во время футбольных матчей Лиги чемпионов.
Поэтому зритель Сонгкрана должен вернуться на свое место, не умаляя при этом настоящего удовольствия и туристической привлекательности. Непреднамеренно этот год уже стал своего рода предвестником, особенно в очень тихом Бангкоке. В ближайшие годы ряд мер может быть расширен. Несколько предложений с моей стороны:
1. ограничить водный фестиваль определенными площадями и улицами, в том числе на местном уровне
2. Ограничьте водный фестиваль двумя днями: первый день традиционным способом и второй день весельем. Остальные 1 дней — обычные праздники.
3. запрет выливать воду за пределы отведенных для этого мест и дней.
4. бесплатный общественный транспорт в дни 1 и 2 (день веселья)
5. Запрет на употребление алкоголя в отведенных для этого местах.
Один вечер и один день, что тебе придется это пережить! Это серьезное и безответственное посягательство на привилегии фаранга, которому все еще приходится платить, чтобы остаться в этой стране. Однажды вечером и однажды вам придется запереться в своей башне из слоновой кости, где ни один злой человек не сможет напасть на вас. Эта тяжелая трата воды, воды, за которую вам, как фарангу, все еще приходится платить.
Писатель, вероятно, никогда не видел карнавала в Европе. Этот «языческий» праздник, должно быть, также выпал из его репертуара празднеств. Тоннами конфетти, иногда даже из конфетти-пушек, задуваемых в дома через открытое окно. Тогда это не пустая трата времени? Спустя несколько недель следы его все еще обнаруживаются. Бросок из воды здесь потом практически ничего не дает.
Пусть люди развлекаются, а вам это не нравится: есть несколько способов избежать этого... и… вы можете расширить свои «библейские пословицы» словами: «блаженны нищие духом, ибо их есть Царство Царское».
Вы правы, я лучше посижу дома за геранью с хорошей книгой, чем проведу время на улице с тайской общиной, празднующей традиционный фестиваль.
Мы не за этим приехали в Таиланд...
В Де Исаане мне нравится гулять с Сонгкраном, в Нидерландах меня точно не увидишь на улице в канун Нового года. Вода — это весело, а вот фейерверк — нет.
Ни на кого не ударит ведро с грязной водой с кусками льда. Много лет назад я забрал из школы свою шестилетнюю дочь на мотоцикле, и меня сбило ведро с водой. К счастью, он не упал, но это весело? Или посмеяться?
Ну ладно... Я тоже не поклонник "праздника" Сонгкрана, но, боже мой, какой жалкий комментарий от некоторых... 365 дней -5 = все еще 360 дней в году, чтобы полностью насладиться всем, что есть в этой стране. предложить. должен предложить.
Не забудьте девять месяцев после Масленицы и ненужную трату воды во время благословений и обрядов крещения, которая оставляет вам первородный грех, от которого вы никогда не избавитесь. Просто подарок от рождения, ты не должен был стать ребенком.
Я не верю, что сейчас существует так много ритуалов крещения и рукоположений. И если да, используйте максимум две чашки воды. Если каждый тайец за 7 дней выплеснет, разбрызгает или прольет 10 литров воды, во время праздника Сонгкран будет выброшено 4,2 миллиарда литров хорошей воды. В стране с серьезной проблемой воды это должно дать пищу для размышлений, по крайней мере, правительству.
В Нидерландах король учит своих детей закрывать кран с водой, когда чистят зубы, чтобы не пролить воду без надобности. А топ-менеджер Nestle хочет приватизировать всю воду в мире. Затем Сонгкран немедленно заканчивается.
Действительно, Сонгкран лучше всего можно сравнить с карнавалом в Нидерландах и Германии.
3-4 сумасшедших дня, много алкоголя, много мусора на улице, много шума. на самом деле разница небольшая. И не все любят карнавал