Могучий мужчина и когда-то могучая женщина

производитель изображений / Shutterstock.com

Кому: Привет. Кто там?

Ин: Привет, Кун Ту, это я, Кун Йинглак..

To: Ну, мы давно не разговаривали по телефону. И конечно, мы разговаривали друг с другом каждую неделю о ситуации в стране. Как дела в Дубае, Гонконге или Македонии?

Ин: Ну, если честно, хорошо и не хорошо одновременно. Мой брат отлично заботится обо мне. Он организовал ряд паспортов из стран, о существовании которых я знал только потому, что ездил туда в качестве премьер-министра, чтобы получать от него приказы, без сожалений, советы. И не отсутствие денег, а любовь и дружба. Я бы хотела видеть своего сына и мужа снова каждый день и, конечно же, IconSiam, тоже каждый день.

To: Я понимаю последнее. Мою жену и дочерей тоже не отбить, пока не со всей тайской армией. И это о чем-то говорит.

Ин: Действительно. Я был министром обороны, начальником всего (не вы), так что я тоже все об этом знаю. Пока не забыл. Я хочу еще раз поблагодарить вас за все усилия, которые вы приложили, чтобы позволить мне сбежать в Сингапур через Камбоджу. Хун Сен, конечно, помог, но я не хочу преуменьшать твою роль. Многие офицеры - по вашему приказу - намеренно закрывали глаза, а затем вынуждены были лгать наполовину. Я предполагаю, что вы выплатили финансовую компенсацию тому, кого вы уволили. Мой брат перевел вам достаточно денег, не так ли?

Кому: Мне перевели деньги? Нет. Это не так работает. Нет, твой брат купил акции Кун Пипат и курорта его жены на Каймановых островах. Потом они якобы могли расширить это, но так и не сделали. Они и не собирались. И через Pipat и некоторые компании, занимающиеся почтовыми ящиками, от ваших друзей и вашего брата деньги действительно каждый год поступают на мой секретный счет в швейцарском банке. Оттуда я смог купить хорошую квартиру в Нью-Йорке в прошлом году. Эдакая конструкция Ван Лаарховена, но намного умнее, чем этот эмигрант.

Ин: хахахаха… ты можешь оставить это моему брату и тебе. Но сразу к делу: могу ли я что-нибудь устроить, чтобы отпраздновать Лой Кратонг 2020 в Бангкоке, конечно, на свободе с мужем и ребенком, а не в тюрьме?

To: Честно говоря, это будет нелегко. Вернуться в Таиланд, не отсидеть свой срок в тюрьме, снова стать обожаемым красными рубашками, возможно, протестовать против моего правительства. Я не очень жду этого. Вы должны понять это после всех этих оправданных протестов против вашего правительства. Потом я месяцами записывал его для вас, но в конце уже было не остановить. Когда они не получили своих денег, ваши собственные сторонники, фермеры, выращивающие рис, повернулись против вас. Не с большими тракторами, как в Нидерландах, но все же. Сообщение было ясным: уходи.

Ин: Да, я слишком хорошо это знаю. Я немного избежал танцев, но некоторые из моих политических друзей годами сидели взаперти. Не очень хорошо с ними, потому что они взяли каштаны (и Bahtjes) из огня для меня. Но некоторые усердно работают, чтобы чувствовать себя настолько плохо, что, вероятно, скоро смогут вернуться домой. Наверное, под домашним арестом, так что никакого IconSiam, но все же. Просто вернитесь домой на диван и посмотрите «Голос Маски». Меня бы тоже тошнило от такой тюрьмы, как Бангкок Хилтон. У меня немного клаустрофобия, поэтому я уже чувствую легкое головокружение в Первом классе Thai Airways. Но я не могу жаловаться, потому что я ничего за это не плачу. Вас это тоже не касается?

(PKittiwongsakul/Shutterstock.com)

To: Давайте поговорим не о проблемах Thai Airways, а о ваших. Я действительно предполагаю, что вы и ваш брат разработали предложение, которое вы хотите обсудить со мной.

Ин: Ты умнее, чем я думал. Мой брат сказал мне не недооценивать тебя.

To: Да, твой брат умнее тебя, но я это уже знал.За нить с предложением.

Ин: Слушай. Это не столько обо мне, сколько о будущем Таиланда. Наверняка вы согласны со мной — и с моим братом — в том, что нам не следует слишком сильно менять страну. Наши интересы, я имею в виду интересы таиландской политической, экономической и военной элиты, имеют первостепенное значение. В Германии поют: Deutschland, Deutschland, über Alles, über Alles auf der Welt». Мы держим его так: «Бахтьес, Бахтьес, потому что это деньги». Так что мы должны сделать так, чтобы Танаторн со своим FFP не слишком расшевелил тайскую молодежь и сказал им правду. Не запретив эту вечеринку, потому что это будет иметь противоположный эффект. Вы также знаете это из прошлого с нашей красной партией. Мы должны сосредоточить политику на пожилых людях в Таиланде и выбить ветер из FFP. Между прочим, у вас все хорошо с этим: эти 1000 бат подарков, больше пенсий, быстрый интернет везде, чтобы смотреть телевизор весь день, лучшее здравоохранение, так что все тайцы будут жить на много лет старше. Численно пожилые люди преобладают над молодыми, по крайней мере, в течение следующих 20 лет, так что это также означает большее количество голосов.

To: Что-то в этом есть. Я никогда не задумывался об этом, и на моей нынешней и предыдущей должности я часто думаю об этом. Мы должны сосредоточиться на пожилых, чтобы молодые не упоминались?

Ин: Точно. Когда я вернусь на свободу, я буду работать на стариков и на вашу партию, ППРП. Думаю, я очень хорошо объясняю это своим сторонникам. Кстати. Некоторые из моих старых друзей уже являются членами и выиграли для вас выборы. Мне показалось забавным, что ты сделал то же самое, что и я много лет назад. То есть: говорите до последней минуты, что вы не участвуете в гонке за ПМ, затем с некоторым трепетом говорите, что вы сделаете это, если люди этого захотят, не спорьте ни с одним политическим оппонентом, потому что все, что вам нужно, это популярность. проиграйте и предложите местным макакам достаточно денег, чтобы вы могли переключиться на свою вечеринку. Вы действительно должны быть благодарны моему брату за идею. Мне не нужна куча денег или работа, мне нужна только моя свобода. И я обещаю подготовить своего сына к тому, чтобы он в свое время вступил во владение, будь то в армии или нет, и продолжу политическую линию, где вы, я и тайская элита, не говоря уже об иностранных интересах моего брата. И это не лучшее образование, более высокая заработная плата, борьба с коррупцией и устойчивое производство. Но ниже зарплаты, больше прибыли, больше инфраструктурных работ, легализация азартных игр, казино, больше китайских компаний и туристов, меньше налогов для компаний и больше армии.

To: Звучит разумно, исходя из вас.

Ин: Когда дело доходит до денег, когда дело доходит до доверия, всегда отдавайте их тайским женщинам.

Кому: Kuhn Pipat вчера прислал мне по электронной почте перевод этой голландской песни. Я просил об этом после заседания кабинета министров, на котором он объявил об этом. И текст немного отличается от того, что вы говорите. Название тоже красивое и подходящее: เมื่อคุณวาดข้อสรุป. изображение

Ин: Да, в этом они правы. Дружбу можно найти только в семье.

Ту: Я собираюсь посмотреть, что я могу сделать для страны, для вас и для себя. Мы доберемся, я думаю.