322 убитых и 3.225 раненых за семь опасных дней.
Семь опасных дней праздника Сонгкран закончились гибелью на 1 дорожно-транспортных происшествий меньше, чем в прошлом году: 322 (2013: 323). Но аварий стало больше, а пострадавших больше.
Шокирующие данные о неравенстве доходов
Премьер-министр Таиланда зарабатывает в 9.000 раз больше, чем таиландец со средним доходом. В Индии это соотношение составляет 2.000:1, а на Филиппинах — 600:1. Недавний отчет о неравенстве доходов в Таиланде содержит шокирующие цифры.
Краснорубашечники, антиправительственное движение и правительство с нетерпением ждут приговора Конституционного суда по делу Тавиля. Вокруг приговора планируются митинги краснорубашечников и антиправительственного движения. В конце этого месяца суд решит судьбу премьер-министра Yingluck.
Сонгкран 2014: меньше погибших, больше раненых
Меньше убитых, больше раненых. Таков баланс «семи опасных дней». Вчерашних цифр пока нет, но тенденция ясна. Две автобусные аварии и авария такси сделали четверг черным днем.
После пяти из «семи опасных дней» число погибших на дорогах составило 248 человек, что на восемь меньше, чем в прошлом году. Вчера отдыхающие вернулись из родного города, что привело к скоплению людей на автовокзале Мор Чит в Бангкоке.
Надвигается кризис отходов; много новых незаконных свалок
Таиланд движется к «кризису отходов» в течение двух лет, когда правительство перестанет тратить деньги на переработку отходов и повысит сбор за отходы. Департамент по борьбе с загрязнением окружающей среды бьет тревогу из-за крупного пожара на незаконной свалке в Самутпракане.
Вича: я не враг премьер-министра Yingluck
Вича Махахун, член Национальной антикоррупционной комиссии, защищает себя от обвинений в предвзятости. С другой стороны, он чрезвычайно любезен с премьер-министром Йинглаком, которого обвиняют в халатности на посту председателя Национального комитета по рисовой политике.
Число погибших в Сонгкране «вызывает тревогу»; номер службы экстренной помощи набран слишком мало
Хотя количество смертей на дорогах в первые три из «семи опасных дней» ниже, чем в прошлом году, Минздрав называет число погибших «вызывающим тревогу». На экстренный номер звонят слишком редко, так что быстрой помощи не оказывается.
Таиланд спотыкается на пути к новым выборам, но когда?
Вероятно, пройдут месяцы, прежде чем Таиланд сможет пойти на выборы, чтобы избрать новую Палату представителей. Избирательный совет и правительство должны согласовать дату и другие предложения Совета.
Вчера Таиланд отпраздновал первый день Сонгкрана. Где-то буйно, где-то традиционно. И, как и каждый год, дорожно-транспортные происшествия унесли свою долю жертв. После двух из «семи опасных дней» число погибших составляет 102 человека.
Бангкок Пост не стесняется говорить о текущей политической ситуации в Таиланде. Движение протеста, характеризующееся мантрой «реформы для выборов» и ненавистническими высказываниями, углубило политические разногласия и сделало страну уязвимой для политического насилия.
Между премьер-министром Йинглаком и лидером оппозиции Абхисит вспыхнула ожесточенная перепалка по поводу «критики» Йинглаком Конституционного суда. Нет, говорит Йинглак, это была не «критика», а просто «комментарий».
Правительство пытается предотвратить импичмент президентов Палаты представителей и Сената, оба из которых являются выходцами из Таиланда, с помощью юридической уловки, пишет сегодня в анализе Bangkok Post.
Спонсорство зарубежной поездки Театра перкуссии Макса в Нидерланды получает еще один хвост, потому что теперь директор школы переведен на бездействующую должность. Комиссия изучает ситуацию.
Это неудача для премьер-министра Yingluck. В Таиланде впервые премьер-министром стала женщина – чего Нидерланды никогда не добивались – она не должна возглавлять «культ пушек» в Министерстве обороны. Потому что эта функция исключительно для мужчины.
Волнения по поводу заявления лидера действий Сутепа Таугсубана о том, что «народ потребует независимой власти» и что он лично попросит короля утвердить нового премьер-министра. Премьер-министр Йинглак был ранен в крыло.
Мне нравится делать Новости из Таиланда каждый день, но иногда я не понимаю новостей. Так обстоит дело со спорным спонсорством перкуссионной группы Max Percussion Theatre, получившей награду в Эйндховене.