Западные писатели в Бангкоке: Хьюго Клаус и Сильвия Кристель

Хьюго Клаус во Фламандском культурном центре вечером Хьюго Клауса 15 ноября 1986 года (Фото: Википедия)

В 2009 году англоязычная рукопись фильма «Эммануэль», который так и не был снят, внезапно всплыла в известном антикварном книжном магазине Антверпена. Вы знаете, нашумевший сериал о мягком порно, снятый в XNUMX-х годах, сделал голландскую актрису Сильвию Кристель всемирно известной.

Автором этого сценария был не кто иной, как Хьюго Клаус, самопровозглашенный Папа Диче Шрайвелаарс. То, что Хьюго Клаус приложил руку к написанию сценария для Эммануэль, само по себе неудивительно. Как явствует из его огромного творчества, писатель был не прочь и от эротического жанра. Более того, в начале 24-х у Клауса и Кристель были отношения, в результате которых у них осталась не только квартира в Париже, но и сын Артур. Он познакомился с 1973-летней актрисой и фотомоделью весной XNUMX года на съемочной площадке Не для кота. Фильм Фонса Радемакерса, сценарий к которому написал Клаус.

Поздней осенью 1973 года Кристель и Клаус переехали в Бангкок на съемки первого фильма об Эммануэль. Под профессиональным руководством режиссера Жюста Джекина, псевдонима французского художника и писателя с отцом-голландцем и матерью-британкой, фильм был снят за несколько недель. Оформленный как арт-хаусная эротика, фильм, в котором Кристель сыграла жену сотрудника французского посольства в Бангкоке, которая исследует свои сексуальные границы, имел огромный успех во всем мире, отчасти из-за первоначального запрета на показ во Франции.

Она придет позже Het Parool объясняют, что они смотрели фильм как средство знакомства с Таиландом и Бангкоком. “Хьюго сказал: «Просто сделай это, такой фильм никогда не попадет в кинотеатр, твоя мама его не увидит…» Конечно, это был не единственный раз, когда писатель ошибался: жаркая среда экспатов в Бангкоке заинтриговала миллионы киноманов и других любителей кино. По оценкам, фильм посмотрели 350 миллионов человек. В некотором смысле знаменитый постер фильма с обнаженной до пояса Кристель на троне из тростника павлина стал одним из символов сексуального раскрепощения 59-х годов. Кристель сыграет еще в четырех фильмах об Эммануэль, но ее последняя фильмография насчитывала XNUMX полнометражных фильмов.

Сильвия Кристель на Каннском кинофестивале 1990 года (Фото: Википедия)

Сильвия Кристель тоже тянулась к ручке. Она написала свою автобиографиюголый', который был опубликован в 2007 году голландским издательством De Bezige Bij, где Клаус также был постоянным клиентом на протяжении десятилетий. Она также иллюстрировала книги Клауса, Роланда Топора и Виллема Фредерика Херманса.

Клаус не разбивал литературные горшки в Бангкоке. Он, как он однажды признался мне в неосторожный момент, был занят «…пить и трахаться, в таком порядке или нет…Насколько я знаю, во всем его творчестве нет ни одной страницы, посвященной его пребыванию в Крунгтепе или Таиланде.