Жизнь одинокого фаранга в джунглях (17): Лой Кратонг

Фестиваль Лой Кратонг — один из самых важных тайских фестивалей, который укоренился в тайской культуре на протяжении многих веков. Как и многие другие тайские буддийские ритуалы, Лой Кратонг не имеет ничего общего с буддизмом. Строго говоря, это анимизм, вернее, поклонение природе. Следовательно, в большинстве мест нет никакого «монаха».

Описание, данное нижеподписавшимся, может и будет отличаться от других описаний, поскольку оно, как и другие ритуалы в Таиланде, носит весьма региональный характер. Это описание основано исключительно на личном опыте и знаниях, полученных в результате бесед с местным населением Таиланда.

Лой Кратонг, «фестиваль огней» или водно-воздушный фестиваль. Есть разные названия, но если перевести Лой Кратонг, то станет ясно:

• Лой: дрейф
• Кратонг: венок

Всё просто: фестиваль плывущих венков. Они могут находиться на воде или в воздухе (воздушные шары), при условии, что они плавают. По моему скромному мнению, сплав венка по воде – самая древняя версия праздника.

Существуют также разные версии о цели фестиваля, иначе это был бы не Таиланд: для одного это своего рода проявление уважения к рекам, морю... Мае Хонгкха, Меа Наам, сокращенно вода, источник всей жизни. Для другого это своего рода прощение всего зла и поиск, мольба о счастье.

Поскольку Луна обращается вокруг Земли за 27,3 дня, дата Лой Кратонга каждый год разная. Вечеринка происходит «накануне», а не, как многие думают, в само полнолуние, в первое полнолуние ноября. Почему «первое полнолуние»… в одном месяце их может быть два, тогда оно называется «Голубая Луна». В этом году это вечер с 24 на 25 ноября.

Сам ритуал

Первоначально, сейчас его просто покупают, изготавливают венок в форме лодочки или лотоса из банановых листьев, нарезанных полосками и заплетенных. На этот венок помещали одну или несколько свечей, какую-то мелочь, а также что-то личное. Обычно это касается обрезанного ногтя или пряди волос. . Затем этот венок кладут на реку или море и уплывают по течению. Популярные места – устье реки в море. Чем дальше уплывет венок, тем больше удачи, а если он совсем исчезнет из поля зрения: целый год счастья и благополучия.

Лой Хратонг также считается концом сезона дождей. В это время в реках и морях наблюдается самый высокий уровень воды.

Кое-где в Исаане до сих пор сохранилась «мать путешествий». Это пожилая женщина, которая проводит «ритуал» по выпрашиванию хорошего урожая риса. Нечто подобное существует и для Лой Кратонга. Это пожилая женщина, одетая в традиционный тайский костюм (шут тай), которая ведет открытие церемонии Лой Кратонг. Эта женщина называет «Наан Но Па Мат» или как бы вы это ни писали… Здесь, в этом регионе, только в Пакнаме до сих пор существует Наан Но Па Мат, и здесь ежегодно проводится ритуальная церемония.

Позже «фестиваль огней» был расширен воздушными шарами (Ком Лой). Обычно они изготавливаются из бумаги. Внутри находится свеча или тряпка с бензином... теплый воздух заставляет воздушный шар подниматься и улетать по ветру. Выпуск этих воздушных шаров запрещен во многих местах, например, в непосредственной близости от аэропорта и в густонаселенных местах. Это сделано из соображений безопасности и риска возгорания. При приземлении обычно перегорают свечи или другой мусор, но при взлете часто что-то может пойти не так.

В популярных местах этот фестиваль обычно сопровождается необходимыми децибелами тайской музыки и всевозможными выступлениями всемирно известных звезд этого района. Разумеется, не должно отсутствовать необходимое барбекю.

Лой Кратонг не является официальным праздником и, следовательно, не выходным днем ​​в Таиланде.