(Ворчи Зингхай / Shutterstock.com)

Весьма вероятно, что 14 октября приведет к новому всплеску протестов против режима в Бангкоке. Совершенно неслучайно именно в этот день протестующие снова выйдут на улицы. 14 октября – очень символичная дата, поскольку в этот день в 1973 году закончилось диктаторское правление фельдмаршала Танома Киттикачорна. Я также привожу эту историю, чтобы показать, как прошлое и настоящее могут переплестись и как можно установить поразительные исторические параллели между Бангкоком 1973 года и Бангкоком 2020 года.

Фактически, явное присутствие военных в сиамской, а затем и в тайской политике является фактом уже почти столетие. Вскоре после переворота, положившего конец абсолютистской монархии в 1932 году, военный аппарат в лице фельдмаршала и премьер-министра Плаека Фибунсонгкрама начал все больше доминировать в тайской политике. Но именно после военного переворота 1957 года, который привел к власти начальника штаба Сарита Танарата, военные действительно укрепили свою власть. Годы его военной диктатуры характеризовались сильным экономическим ростом, который стал результатом не только бурного развития мировой экономики, но также войн в Корее и Вьетнаме.

Этот рост вызвал драматические изменения в тайском обществе. Ранее преимущественно сельское тайское общество пострадало от особенно быстрой волны индустриализации, которая, в свою очередь, вызвала массовую миграцию из сельской местности в большие города. В те годы сотни тысяч людей, особенно из обедневшего Исана, уехали в Бангкок в поисках лучшей жизни. Однако они часто разочаровывались, поскольку от заметного улучшения экономического климата выигрывал в основном средний класс. Несмотря на экономический рост, условия жизни масс при режиме Сарита Танарата и его преемника, фельдмаршала Танома Киттикачорна, почти не улучшились. И это вызвало быстро нарастающую политическую нестабильность.

К началу 1973 года минимальная заработная плата, которая с середины 10-х годов составляла около 50 бат за рабочий день, осталась неизменной, а цены на продукты питания выросли на 1973%. Несмотря на то, что профсоюзы были запрещены, рост социальных волнений привел к серии незаконных забастовок. Только за первые девять месяцев 40 года по всей стране произошло более XNUMX крупных забастовок и полная остановка работ на один месяц на заводах. Тайская стальная компания даже привело к некоторым, хотя и нерешительным, уступкам. В то же время экономическая ситуация привела к впечатляющему увеличению числа студентов из средних и низших классов. Хотя в 1961 году в нем обучалось чуть менее 15.000 1972 студентов, к 50.000 году это число выросло до более чем 68 XNUMX. Что отличало это студенческое поколение от своих предшественников, так это их политическая приверженность. Студенческий бунт XNUMX мая также не остался для них незамеченным. Под влиянием таких деятелей, как Мао Цзэдун, Хо Ши Мин или в своей стране писателя Чит Пхумисака или прогрессивных интеллектуалов вокруг радикального журнала. Обзор социальных наукОни стали сосредотачиваться на таких темах, как демократизация образования, социальная борьба на фабриках и обнищание деревни.

Одной из наиболее важных движущих сил в этом процессе информирования была межуниверситетская Национальный студенческий центр Таиланда (НСКТ). Первоначально возникший как хороший патриотический и пророялистский студенческий клуб, NSCT, возглавляемый студенческим лидером Тираютом Бунми, превратился в откровенно критичную социальную организацию, которая предлагала рупор диссидентам и критикам режима. НСКТ не только предоставил приют для всех видов политических и социальных дискуссионных групп, но и превратился в платформу для конкретных действий. Например, они выступали против повышения тарифов на проезд в городском транспорте Бангкока, а также, в ноябре 1972 года, против японских товаров, которые наводнили тайский рынок. Воодушевленная успехом этих громких кампаний, месяц спустя NSCT выступила против указа военной хунты, который поставил судебную систему под прямой бюрократический контроль. После серии действий в различных университетах хунта через несколько дней отозвала спорный указ. Возможно, к своему собственному удивлению, эти соперники обнаружили, что с минимумом усилий они могут оказать максимальное влияние - даже на автократический режим...

Постепенно стало ясно, что режим и студенты находятся на пути к столкновению. В июне 1973 года несколько студентов из университета Рамкхамхенг были исключены за публикацию сатирической статьи о правительстве. Однако искра зажглась, когда 6 октября Тирают Бунми и десять его сторонников были арестованы за распространение брошюр в оживленных местах в центре Бангкока в пользу пересмотра конституции. Два дня спустя суд отказался освободить их под залог, обвинив вице-премьера и начальника национальной полиции Прафаса Чарусатиена в подготовке государственного переворота. Это закрыло плотину. На следующий день более 2.000 студентов пришли на митинг против хунты в университете Тамасат. Это было началом серии демонстраций и акций, которые быстро получили поддержку со стороны нестудентов. 11 октября полиция уже насчитала более 50.000 тысяч демонстрантов. Два дня спустя эта группа демонстрантов выросла до более чем 400.000 XNUMX человек.

Студенческий протест в университете Чулалонгкорн (NanWdc/Shutterstock.com)

Столкнувшись с этими форс-мажорными обстоятельствами, правительство отступило и решило удовлетворить свое самое важное требование — освобождение арестованных студентов. Она немедленно объявила о пересмотре конституции, но более половины демонстрантов посчитали, что этого слишком мало и, главное, слишком поздно. Под предводительством Сексана Прасерткула, еще одного лидера НСКТ, они направились во дворец, чтобы попросить совета у короля Пумобола. Ранним утром 14 октября толпа достигла дворца, где представитель короля попросил студенческих лидеров прекратить демонстрацию. Они выполнили эту просьбу, но возник хаос, когда помощник начальника полиции установил барьеры, чтобы отвлечь толпу. Хаос перерос в панику, когда произошло несколько взрывов, возможно, из-за бросков ручных гранат. Это стало сигналом для массового развертывания сил безопасности при поддержке бронетехники и вертолетов для разгона толпы с применением слезоточивого газа и боевых патронов.

77 демонстрантов были убиты и 857 получили ранения. Однако применение чрезмерной силы против безоружных демонстрантов имело противоположный эффект. Сотни тысяч присоединились к демонстрантам, а ближе к вечеру более полумиллиона демонстрантов хлынули по улицам тайской столицы, готовясь к окончательному столкновению с силами безопасности. Это быстро стало, и даже для самых реакционных ястребы Было ясно, что режим просто не может убить всех ради защиты своих интересов. Более того, риск возникновения настоящего городского партизана рос с каждым часом. То тут, то там происходили грабежи, горели здания, особенно на Ратчадамноен-роуд возле Монумента демократии. Одна боевая студенческая группа, так называемаяЖелтые тигры который ранее был обстрелян полицией, сумел заправить бензовоз пожарной бригады бензином и использовать его в качестве огнемета против полицейского участка на мосту Пам Фа. Серьезность ситуации стала очевидна всем и достигла драматического пика вечером, когда в 19.15 сам король Пумипон объявил по радио и телевидению об отставке кабинета Танома. Однако ночью и на следующее утро беспорядки продолжались, поскольку демонстранты также потребовали отставки Танома Киттикачорна с поста начальника штаба армии. Однако мир вернулся, когда стало известно, что Таном вместе со своей правой рукой Прафасом Чарусатиэном и сыном, полковником Наронгом Киттикачорном, бежали из страны...

Эти события не только подтвердили растущее влияние политически сознательных студентов и интеллектуалов на политические нравы в Таиланде. Особенно они потрясли до основания руководящие классы. В конце концов, это была не просто студенческая акция за большую демократию. То, что началось как ограниченный протест горстки интеллектуалов, в мгновение ока и спонтанно переросло в широкое массовое движение. Впервые в бурной истории Таиланда Пу Ной - самые маленькие - массово вышли на улицы и развязали восстание снизу. Это было незапланировано, и у участников были самые разные представления о демократии и обществе, к которому они стремились. Без четкого руководства и без четкой политической программы им удалось свергнуть деспота, считавшегося неприкасаемым.

Однако в этой истории ничего не было. счастливый конец. Все более напористые студенты и скромные электоральные успехи левых партий на выборах в январе 1975 года все больше становились занозой на глазу роялистов и других реакционных сил, а вечером 6 октября 1976 года ситуация полностью обострилась, когда полиция, армия а военизированные формирования штурмовали кампус университета Тамасат и залили Тайский источник кровью.

11 комментариев на “Бангкок, 14 октября 1973 года”

  1. Тино Куис говорит вверх

    И снова отличная история, Лунг Джан. Я тоже об этом писал, но ваш рассказ полнее и понятнее. Мои комплименты.

    Посмотрим, что даст предстоящая демонстрация 14 октября. Сколько людей из различных социальных групп Таиланда примут в этом участие? Только широкое движение даст результаты. В какой степени здесь задействована монархия? И как на это реагирует нынешняя власть? Будет ли еще и новый 6 октября? К сожалению, я не очень надеюсь. Обе стороны диаметрально противоположны друг другу, и я вижу мало призывов к компромиссу с обеих сторон.

    • Тино Куис говорит вверх

      Ситуация, которая может привести к проблемам, следующая.

      Демонстрация на Рачадамноене у Монумента демократии начнется около 5:XNUMX.

      Примерно в то же время король в монашеских одеждах проведет богослужение в Ват Пхра Кео, церемонию катин в конце буддийского поста. Скорее всего, он выберет маршрут через Рачадамноен. Лидеры протеста уже дали понять, что не будут препятствовать королю, однако премьер-министр Прают предостерег от конфронтации. «Не проявляйте неуважения», — сказал он.

  2. Rianne говорит вверх

    Я думаю, было бы неплохо оставить К. на некоторое время в покое, потому что он может быть сварливым. По сообщению De Telegraaf, позавчера в германском бундестаге раздался ропот по поводу К. https://www.telegraaf.nl/nieuws/1478886071/duitsland-berispt-thaise-koning
    Кстати, я не очень понимаю комментарий Тино Куиса, где он говорит о компромиссе. В истории Таиланда никогда не было компромисса в пользу простых людей. Напротив. Единственные компромиссы, которые были сделаны, касались различных участков верхнего слоя, что привело к подрыву и сохранению нижнего слоя. Этот слой в прямом и переносном смысле похоронил их, а некоторых и их могилы. Меня беспокоит будущее Таиланда. Потому что даже если в среду будет тихо, в конечном итоге ситуация взорвется.

    • Тино Куис говорит вверх

      Вы правы насчет этих компромиссов, и это то, что я имел в виду.

  3. Питер молодой человек говорит вверх

    Комплименты и спасибо за этот информативный материал, описанный со знанием дела! Надеюсь, вы также присмотритесь к более бурным последним сорока годам! И действительно: приметы неблагоприятные, люди, видимо, гибнут. С другой стороны, студенческие протесты в Гонконге в конечном итоге не привели к желаемому результату, что также заметили в армии. Мы живем в интересные времена"….

    • Крис говорит вверх

      Эти студенты в Гонконге заявили в интервью, что они скопировали свою стратегию у красных рубашек в Таиланде. Да, тогда акция обречена на провал.

    • Rianne говорит вверх

      Вы не можете сравнивать студенческие протесты в Гонконге с протестами в Таиланде. Правительство «города-государства» добивается полной аннексии своим старшим братом в соседней Китайской республике. Однако гонконгские студенты хотят дать понять, что они не согласны с безоговорочным присоединением, справедливо опасаясь, что они потеряют свои демократические права. В конце концов, они надеялись, что им обещали, что у них будет время до 2047 года, чтобы закрепить эти права. У них отняли эту надежду, и они этого не примут.
      Мотивы тайских студентов связаны с их желанием в конечном итоге обрести демократические права. В отличие от своих коллег в Гонконге, в Таиланде им терять в этом плане нечего. Только чтобы победить. Стартовые позиции существенно отличаются друг от друга.
      Однако сопоставимо то, что правительства Китая и Таиланда не склонны реагировать на пожелания своего населения.
      Сопоставимо также, что если эти пожелания не будут удовлетворены, придется проделать еще очень много работы. Тогда вопрос в том, как ко всей этой суете прислушаются.
      Ответ на этот вопрос несопоставим. Потому что Таиланд – это не Китай. На данный момент особых усилий не предпринимается, поэтому ответы кажутся умеренными. Кроме того, Таиланд не может позволить себе повторения октября 1973 года. Возвращение к военным средствам мощи того времени вызовет у Таиланда массу международных обвинений и позора. Китаю гораздо легче закрыться от внешней критики.

      Нет, больше всего я боюсь, что прежде чем Таиланд одумается, произойдет непропорциональная реакция, как со стороны правительства, так и со стороны студентов и их сторонников. Я знаю Таиланд как страну, где национальный характер (часто) предпочитает действовать крайне жестоким образом для разрешения конфликтов. Вот мой страх.

  4. Крис говорит вверх

    Цитата: «Как можно установить поразительные исторические параллели между Бангкоком 1973 года и Бангкоком 2020 года»
    Я их почти не вижу и не нашел в статье.

    • Лунг Ян говорит вверх

      Дорогой Крис,
      Под историческими параллелями я, во-первых, имел в виду, что оба протестных движения возникли и продолжают иметь свое начало в спонтанных действиях, инициированных небольшой группой преимущественно интеллектуальной молодежи. И тогда, и сейчас эти действия направлены в первую очередь против автократических правящих лидеров с военным прошлым, и в оба периода времени существует ситуация экономического кризиса, которая удивительно хорошо поддается всевозможным формам борьбы...

      • Крис говорит вверх

        Оба случая, протесты, возникающие среди интеллектуальной молодежи и в ситуациях экономического кризиса, не бросаются в глаза. Я не изучал протесты, но обе вещи применимы как минимум к 90% всех протестов в любой точке мира.
        Более того, я думаю, что ситуация в Таиланде в 1973 году не имеет ничего общего с ситуацией в 2020 году.

      • Тино Куис говорит вверх

        Я полностью с этим согласен, Лунг Джан.

        Есть заметная разница. На изображениях 1973 года показаны демонстранты (на самом деле изначально небольшие группы студентов) с большими портретами короля Пумипона в первых рядах. Сейчас это «несколько» другое.


Оставить комментарий

Thailandblog.nl использует файлы cookie

Наш сайт работает лучше всего благодаря файлам cookie. Так мы сможем запомнить ваши настройки, сделать вам персональное предложение, а вы поможете нам улучшить качество сайта. подробнее

Да, я хочу хороший сайт