Тайские налоговые органы могли бы сделать это веселее
Мое освобождение от уплаты налогов в Нидерландах истекает в августе. Отсюда моя спешка в получении RO 21 и 22 от тайских налоговых органов. Последнее заявление (Certificate of Residence) указывает на то, что я являюсь налоговым резидентом Таиланда. В последние годы это был свисток сатанга, издаваемый центральным налоговым управлением в Накхонпатоме. Однако на этот раз все было совершенно иначе.
В предыдущие годы дежурный налоговый офицер в офисе Хуахина спрашивал, хочу ли я RO 21 и 22? Затем он был отправлен мне в течение нескольких недель. В этом году происходит что-то странное. В канцелярии пока нет кучки чиновников, только один из них обслуживает простой народ. Уволен? Большая уборка? Или просто по магазинам?
Единственный чиновник за множеством прилавков: Нет, в этом году мы не отправим вашу налоговую декларацию и доказательство того, что вы заплатили Накхонпатом. Вы должны сделать это сами. При оплате причитающихся денег кассир сделал еще одну фотографию моего паспорта, и все. Было непонятно, нужно ли мне подавать заявление лично. Обратите внимание: Накхонпатом находится примерно в 150 километрах от Хуахина.
Жена связалась с головным офисом по телефону. Мне также разрешили отправить налоговые документы. Так что на почту отправить дело заказным письмом.
Через два дня звонит неизвестная дама. Она говорила только по-тайски, и я ничего не понимал. Через полчаса позвонила другая женщина. Она недостаточно говорила по-английски, чтобы что-то мне объяснить. Жена пришла на помощь и за полчаса составила список необходимого.
В головном офисе хотели копии моего паспорта, продление и штампы о въезде и выезде в 2022 году. Почему так и осталось в воздухе. Более того, офис Хуахина уже сделал копии. А если не понимал, то надо было ехать в офис в Чааме, потому что там живет много иностранцев…
Итак, вернемся в офис в Хуахине, чтобы попросить разъяснений. Там была такая длинная очередь к единственной работающей там женщине, что я обратилась к кассиру, которая сделала копии моего паспорта. Она отказалась отвечать и оторвалась от телефона.
Возобновление контакта между моей женой и дамой в головном офисе показало, что я также должен был заполнить отдельную анкету. Это доступно только на тайском языке на веб-сайте налоговых органов. Без моей жены это было бы невозможно.
К счастью, я тоже могу отправить копии необходимых документов, но подписанные. Таким образом, вся сделка была проведена с помощью копировального аппарата и сканера и отправлена по электронной почте. К этому времени я был занят уже много часов. А теперь просто подождите и посмотрите, получу ли я заявление.
Когда новый договор о предотвращении двойного налогообложения вступит в силу 1 января 2024 года, освобождение от налогов с голландской стороны станет невозможным. И РО 21/22 мне тоже не нужен. Тайские налоговые органы не должны делать это еще веселее для меня. А вот человеку, владеющему английским языком, общение с многочисленными иностранцами не помешает.
Очень грубо, как с тобой обращались.
Супер высокомерно, потому что даже не хватило приличия ответить тебе.
Сегодня новой линейкой является мобильный телефон.
Гораздо важнее, чем правильно поговорить с клиентом.
Вы должны уволить их немедленно.
Желаю успехов и положительного результата
Уважаемые Hans & Khun Tak, снимки, конечно, но у меня было несколько ситуаций в Таиланде, со службой поддержки универмагов, чиновниками и таксистами, где меня полностью игнорировали. Как будто я был воздухом. Также замечательный опыт в ратуше в Чианграе. Я хотел передать циркуляр (на английском и тайском) из посольства Нидерландов официальному лицу, но тот не был принят, и это было понятно жестом руки, как вы отмахиваетесь от мухи, так сказать, не глядя на меня. . С другой стороны, также были опытные тайские чиновники, которые были очень любезны.
Здесь, в Ламплаимате, с этим вообще не было проблем. Через 30 минут я был на улице с необходимыми документами для отправки в налоговую инспекцию в Корате. В течение 2 недель мои RO20 и RO21 аккуратно лежали в почтовом ящике.
Насколько мне известно, дата вступления в силу нового налогового соглашения до сих пор не установлена. Так что просто жду.
Привет Герт,
Это также последнее, что я знаю... даты еще нет, так что подождите и увидите.
Здесь делаются заявления по вопросам, которые еще не являются окончательными.
Это, вероятно, исходит от Каага; прожила за границей почти всю свою жизнь, поэтому она слишком хорошо знает, как это работает с выплатой заработной платы / пенсий людям за пределами Нидерландов (и также получала от этого выгоду в течение многих лет!) Я буду первым, кто признает, что я здесь плачу меньше налога на прибыль, чем в NL, но есть и другие расходы, которые для удобства игнорируются; например, очень дорогая медицинская страховка, и то только для стационарных случаев, потому что, если ваш амбулаторный больной также застрахован, это уже совсем не по карману.
Кроме того (и я нахожу это самым тревожным), вам будут мешать со всех сторон, если вы свяжетесь с иностранной налоговой инспекцией в Херлене; вы (по крайней мере, я так считаю) заранее названы мошенниками, а вы просто используете легальную схему. У меня иногда складывается впечатление (а может и нет), что какой-то высокопоставленный чиновник изобретает там новое правило, а потом выясняется, что для него вообще нет никаких правовых оснований… и я могу привести примеры того, что у меня есть. испытал на себе.
Посмотрим, как это сработает.
Wim
Привет Ганс,
У меня похожий опыт, но не такой экстремальный, как у вас.
Я также освобожден от налога NL и подаю верную декларацию в Таиланде (потому что я живу здесь 365 дней в году, так что я думал, что это правило ... более 185 дней)
Получить RO21 и 22 всегда было проще простого. После декларации и оплаты он обычно был у меня в почтовом ящике в течение 14 дней..до прошлого года! На этот раз ничего не пришло, поэтому я вернулся в местную налоговую инспекцию. После преодоления обычных языковых проблем я понял, что мне нужно сделать запрос, заполнив форму..Мне не сказали, поэтому я не сделал..или, может быть, я забыл об этом из-за языкового барьера, тогда тоже можно! Через 4 недели прибыл RO21/22. Они должны быть сделаны и отправлены из головного офиса в Корате, и они, кажется, провели там некоторые реорганизации.
У меня также есть вопрос: откуда вы взяли информацию о том, что с января 2024 года освобождение от NL больше невозможно. Где я могу это прочитать?
Спасибо за попытку.
Вим.
Информация о том, что с января 2024 года освобождение от NL больше невозможно, поступает в основном от «нашего» эксперта Ламмерта де Хаана, специалиста по налогам (специализирующегося на международном налоговом праве и социальном страховании).
1 января 2024 г. (скорее всего) вступит в силу новый налоговый договор между NL и TH, который был принят Советом Министров 2 сентября 2022 г.
https://www.thailandblog.nl/expats-en-pensionado/in-thailand-wonende-nederlanders-houden-van-het-betalen-van-belasting/#comment-674672
@Вим
Я почти уверен, что это можно будет прочитать здесь, в блоге о Таиланде, когда закончатся меры.
Я также замечаю, что люди очень часто предполагают недобросовестность, высокомерие или как бы это ни называлось, в контактах с властями, а это может быть также робость или смущение, потому что люди не понимают иностранца.
Конечно, это может быть и раздражение, потому что кто-то, кто, по-видимому, давно здесь живет, не говорит на этом языке.
Было бы неплохо, если бы люди не уходили сразу в судороги, как описано выше, и могли бы чаще читать.
Просто подумайте немного дальше. Это экономит много раздражения
Мой сосед через улицу сообщил сегодня в Управление по доходам в Хуа Хине. Они больше не принимают декларации от иностранцев. Они должны присоединиться к офису в Чааме. Причина совершенно неясна.
Мы отчитываемся перед офисом в Чааме уже много лет.
Там работает чрезвычайно дружелюбная и услужливая женщина, которая даже хорошо говорит по-английски, но, конечно, должна соблюдать тайские законы. Пожалуйста, относитесь к ней (и другим людям) с уважением и помните, что вы гость в этой стране и что основным языком является тайский, а не английский.
Что касается запрошенных копий паспорта, включая даты въезда и выезда: в налоговом соглашении с Таиландом четко указано, сколько дней в году вы должны оставаться в Таиланде, чтобы иметь возможность платить налог, так что это формально правильно, что они хотят видеть доказательство этого.
RO21 является доказательством того, что вы заплатили налог в Таиланде.
R022 — это выданное по запросу налогоплательщика заявление налогового управления о том, что вы обязаны платить налоги в Таиланде. (Это услуга, а не обязанность). RO22 прямо ссылается на соглашение об избежании двойного налогообложения и должно быть достаточным для налоговых органов Нидерландов.
Оба сертификата доступны на английском языке.