В память о Дике ван дер Лугте (77 лет)
Мы получили сообщение о том, что Дик ван дер Лугт (1947, Роттердам) скончался в воскресенье, 3 марта, в больнице Бангкока. Его здоровье в течение некоторого времени было плохим. По словам его друга, он «встал» и мирно заснул.
Дик начал свою карьеру в сфере образования после получения HBS и педагогического образования, где он работал учителем начального образования, теперь известного как начальное образование. Он провел год в Англии в качестве руководителя группы в детских домах и два года в качестве волонтера в Камеруне.
В 1975 году он переключился на журналистику, где в течение 10 лет работал сначала на Havenloods, а затем на Het Vrije Volk. В течение тринадцати лет он вел еженедельную колонку в Rotterdams Dagblad и работал фрилансером в различных организациях, включая Shell Venster и Vice Versa. В период с 1990 по 2008 год он преподавал журналистику в Школе журналистики в Утрехте и написал несколько книг, которые используются на курсах журналистики, в том числе «Базовую книгу по журналистике».
Блог Дика
У Дика был блог под своим именем, в котором было много хороших статей о Таиланде. Он также каждый день читал Bangkok Post, перевел некоторые из этих сообщений на голландский язык и разместил их в своем блоге: https://www.dickvanderlugt.nl/
Блог Таиланда
Дик всегда умел хорошо и профессионально резюмировать новости из Таиланда, и это послужило для меня поводом попросить Дика в 2011 году опубликовать его новости в Таиланде. В то время Дик также был движущей силой двух книг, опубликованных в Таиланде. Доходы от книги были переданы на благотворительность в Таиланде. Наше сотрудничество закончилось в 2014 году из-за разногласий по поводу редакционной политики Thaiblog. Затем Дик решил снова полностью сосредоточиться на своем блоге.
Место встречи Таиланд
Затем Дик разместил свои новости в другом блоге о Таиланде: Trefpunt Thai (позже название было изменено на Trefpunt Asia). Сам Дик сказал по этому поводу: Намерение было в том, что я сделаю финальную редакцию статей моей старой команды для этого блога. я бы тоже Новости из Таиланда передача. Однако редакция приняла решение уволить меня с 6 июля 2015 года. Как и Новости из Таиланда можно прочитать только в блоге Дика.
Блог Meeting Point Таиланд/Азия уже много лет не существует.
Хотя Дик был настоящим профессионалом, он также оказался весьма своеобразным человеком, который, пожалуй, лучше всего действовал в одиночку, а не в команде. Тем не менее, мне всегда нравилось с ним работать, но иногда, как и в браке, лучше расстаться.
Мы желаем его родственникам, семье и друзьям много сил и продолжим помнить о Дике.
Пересланное сообщение
Дик будет кремирован завтра (вторник). Здесь адрес:
В тот период, когда Дик был связан с этим блогом, а я жил в Бангкоке, я регулярно общался с Диком по электронной почте, в блоге и лично. Особенно в те времена, когда блог послужил источником двух упомянутых книг, которые до сих пор стоят на моей книжной полке.
Я всегда хорошо ладил с Диком. Он был неразрывно связан с сигаретами и газетой Bangkok Post.
Да упокоится он с миром.
Я встретил Дика в 2011 году во время наводнения, когда я начал следить за ТБ, а он был модератором.
Год спустя именно благодаря ему я составил первое визовое досье.
Дик был довольно строгим модератором не только на ТБ, но и на ФБ и в своих колонках.
«Мне так трудно понять фламандцев», — сказал он мне несколько раз. «В частности, как они используют слова и что, по моему мнению, они означают или не означают».
Я встречался с ним всего несколько раз и думал, что он, так сказать, «особенный».
Мои соболезнования родным и близким, покойся с миром.
Мемориал - хороший жест. Спасибо за выражение поддержки.
Однако я не знаю, кто был вашим источником этого сообщения, но он предоставил вам неверную информацию. Мой отец скончался 03 марта 03 года в возрасте 2024 лет.
Спасибо за ответ, мы исправили.
Мои соболезнования семье, пусть он упокоится с миром.
Хорошо, что вы опубликовали мемориал, приятно.
Я поддерживал с Диком интенсивный контакт в течение многих лет, вплоть до вечера перед его смертью.
Он был хорошим другом, обаятельным и начитанным человеком (и бывшим журналистом).
Мы виделись два раза в год в Бангкоке и гуляли вместе. (до Короны)
Я тоже буду скучать по нему.
Рональд Шутте
У меня также был контакт с Диком, поэтому его комментарии помогли мне подготовить мои статьи о статистике шенгенских виз и досье по шенгенским визам. Я тоже встречался с ним дважды, но все равно был в шоке от его внешнего вида, и мы особо не разговаривали. Конечно, кто-то обладающий знаниями, но также и тот, кто лучше всего действует в одиночку.
Его «Новости из Таиланда» (NuT), безусловно, принесли пользу блогу, и я понимаю, что он также курировал два буклета «Таиландский блог» (которые также находятся на моем книжном шкафу) и, таким образом, внес свой вклад в качество этого блога. Так что, хотя он и был в некоторой степени особенным человеком (но я уверен, что другие говорят то же самое обо мне?), он, безусловно, внес свой собственный вклад в сообщество энтузиастов Таиланда.
Так что спасибо, дорогой Дик, это определенно стоит больше, чем один муркоп! (У Дика был приз за реакции, которые он действительно ценил, люди получали от него удовольствие)
Роб Ви: (…) но все равно был шокирован его внешним видом (…)
------------
Вы вызываете у читателей любопытство. У меня был только контакт по электронной почте, и он был очень дружелюбен и позитивно оценил мой первый вклад в борьбу с туберкулезом.
Моя мать сказала бы, если бы увидела Дика: на нем нет ни грамма жира. Дик был худощавым и при своем росте (по моим оценкам, от 1.85 до 1.90 м) не выглядел здоровым.
Дик много курил и очень мало ел, и я был удивлен, что в результате у него не развилось предыдущих проблем со здоровьем.
Дик был движущей силой налогового файла, который мы с Ламмертом де Хааном создали для этого блога в 2014/15 году и который сейчас потерял свою актуальность.
Однажды я встретил Дика, и мы создали дерево «авторов блогов», с которыми у Дика иногда возникали проблемы. «Вы пишете не так, как настоящие писатели», — заметил эксперт.
Я желаю его семье и друзьям сил справиться с этой утратой.
Я всегда очень ценил его Новости из Таиланда о Таиланде. Затем через его собственный блог. Он всегда писал какие-то личные заметки. Особенный человек, который оставался активным до старости и интересовался тем, что движет Таиландом. Да упокоится он с миром.
Это сообщение меня немного напугало. За последние годы, примерно шесть месяцев назад, я смог прочитать многие из его сообщений на Facebook.
Да упокоится он с миром.
Сам я никогда не встречался с Диком, но познакомился с ним через его ежедневные электронные письма с новостями из Таиланда, на которые я был «подписан». Я подумал, как здорово, что ему удается делать это каждый день и читать эти новости каждое утро.
У меня хорошие воспоминания о Дике, потому что, когда я представил свои первые рассказы, ему удалось не только строго поправить меня, когда я делал ненужные ошибки в написании, но и мотивировать меня.
Сказав мне, что он видел, что мне нравится создавать свои произведения и, самое главное, продолжать их делать.
Покойся с миром, Дик, и сил семье.
Дик оказал мне большую поддержку, когда я начал писать статьи для этого блога. Его советы, комментарии и дополнения обычно были очень ценными. Он также мог резко высказаться: «Я перестал читать ваш рассказ на середине», — написал он однажды. Я оценил его честность.
Я встречался с ним каждый год и в Бангкоке, и в Нидерландах. У меня есть много хороших, а иногда и менее хороших воспоминаний об этом. С ним не всегда было легко ладить.
У нас были общие воспоминания: он был волонтером в Камеруне, а я — врачом в Танзании примерно в семидесятые годы. Мы оба долгое время жили во Влардингене.
Я сожалею о его кончине, но дорожу нашими общими воспоминаниями.
Покойся с миром, Дик
Я не был знаком с Диком ван дер Лугтом лично, но я очень уважаю то, как он информировал других о событиях в Таиланде через свой блог. Он очень внимательно читал Bangkok Post и публиковал краткое изложение статей, иногда с небольшими собственными комментариями. Должно быть, это стоило ему много времени и энергии.
Меня всегда поражала его огромная дисциплина, хотя в ней, казалось, было и что-то навязчивое. Мне нравилось быть в курсе событий в Таиланде через его блог, но больше всего мне нравились его «размышления», в которых он иногда делился со своими читателями личными вопросами. Это действительно сделало для меня блог Дика.
Дик был особенным человеком, который всегда делился своими знаниями и фактами о Таиланде со многими читателями.
Каждый день на протяжении многих лет он вставал рано, чтобы переводить англоязычные газеты Таиланда на голландский. Я всегда это очень ценил, особенно потому, что он всегда мог критиковать журналистику Bangkok Post, но всегда умудрялся переводить для нас эту газету, иногда добавляя личную нотку своего журналистского раздражения.
Я встречался с ним лично несколько раз в Бангкоке и теперь сожалею, что не навещал его чаще, потому что ему нравилось слышать, что его читатели с энтузиазмом относятся к его блогу и лояльны к нему.
У Дика был фиксированный распорядок дня, о котором я на самом деле знал слишком мало.
Мне было бы очень приятно, если бы кто-нибудь рассказал мне больше о его жизни в Бангкоке и о том, выбрал ли он похороны в Таиланде или в Нидерландах?
Дик внес замечательный и позитивный вклад в свою жизнь в то, чтобы сделать мир лучше и красивее.
Мне и дальше будет не хватать этого особого обязательства.
Большое спасибо и желаю вам мирного путешествия в гораздо большее, чего мы не знаем.
Дэнни
привет Дэнни
Я мало что знаю о его повседневной жизни.
Однажды он рассказал мне, что магазин рядом с тем местом, где он каждое утро покупал «Бангкок Пост», в определенный момент перестал работать (недостаточный оборот). Тогда ему пришлось искать другой магазин. Конечно, он его нашел, но теперь каждое утро его нужно было катать с мальчиком-мотоциклистом.
Ну, это что-то значит для меня
Я отправил ему электронное письмо 26 декабря, потому что его ежедневный новостной блог не был активен с 18 декабря, и Дик сказал мне, что он потерял сознание, его челюсть была вывихнута и он больше не мог использовать правую руку, а это означало, что он мог только ешь суп и кашу.
Покойся с миром, Дик, и соболезнуем его девушке и семье.
Покойся с миром, Дик.
Я знал Дика много лет. Он приходил ко мне на кофе на Суравонг-роуд два раза в неделю в течение многих лет, до середины января. После этого состояние Дика ухудшилось, и мы больше не пили кофе вместе.
Многочасовые дискуссии с ним. Мы не всегда соглашались друг с другом. А Дик иногда мог быть трудным и не очень общительным человеком. Но эй, у всех нас есть свои недостатки.
Я буду скучать по нему. Чашка кофе и беседа без Дика и его сигареты.
Покойся с миром, Дик, в твоем любимом Таиланде.
Много сил родным, друзьям и знакомым, Он был замечательным человеком,
Никогда не встречал Дика, но был преданным читателем.
своего ценного блога и поклонник дисциплины, которую он взял на себя, чтобы сообщать новости каждый день.
Мы несколько раз связывались по электронной почте - в последний раз по поводу ранее умершего брата (бывшего мотогонщика), которого я знал.
Покойся с миром, Дик.
Кремация Дика состоится в 12:00 12….
Я тебя не знаю, но ты моего возраста... Покойся с миром, Дик.
Спасибо, ТБ, за ваше сообщение. Я также знал Дика через два веб-сайта и тому подобное, а также дважды посетил его в Бангкоке.
Как и у многих бывших студентов факультета журналистики, у меня на полке лежат две его книги: «Основы журналистики» и «Учимся брать интервью». Сложный, своеобразный человек, но и особенный.
Привет, Дик. Покойся с миром.
Берт Вос.
Спасибо за ваше сообщение, ТБ. Я также знал Дика и дважды навещал его в Бангкоке. Он также предоставил контент для моего сайта «Азиатский тигр». Как и у многих бывших студентов факультета журналистики, у меня на полке до сих пор лежат две его книги: «Основы журналистики» и «Учимся брать интервью». Сложный, своеобразный человек, но и особенный. Привет, Дик. Ржавчина во Вреде. И мои соболезнования всем родственникам в Нидерландах и Таиланде.
Какое раздражающее сообщение. Не знал Дика лично, но всегда с удовольствием читал его сообщения в Facebook. Покойся с миром, Дик.
Несколько лет назад, когда первая брошюра была «в разработке», я регулярно связывался с ней по электронной почте.
с Диком.
По консультации с ним в буклет поместили несколько моих фотографий, очень приятно!
Много сил родным Дика; покойся с миром, Дик!