Новости из Таиланда — 8 июля 2013 г.

Действительно ли это голоса бывшего премьер-министра Таксина и заместителя премьер-министра Юттасака Сасипрасы (Оборона) в аудиоклипе на YouTube или их голоса подделаны?

Представитель Pheu Thai Промпонг Ноппарит говорит, что им подражают, но демократы оппозиционной партии присутствуют во всех штатах, потому что Таксин и Юттасак говорят о заговоре с целью заставить Таксина вернуться в Таиланд.

Они говорят о плане устроить амнистию не через законопроект, а через решение кабинета министров, потому что так быстрее. Они также говорят об изменении правил перевода старших армейских офицеров и усилении контроля правительства над армией.

«Ужасно», — говорит Сутеп Таугсубан (слева на фото), бывший заместитель премьер-министра в кабинете Абхисита, а ныне заместитель лидера оппозиционной партии «Демократы». «Это оскорбление общественности и издевательство над правилами. Мы не можем этого принять». Сутеп предупреждает о народном восстании, если амнистия действительно будет проведена таким образом.

Лидер оппозиции Абхисит не менее шокирован. Клип показывает проблески будущего конфликта и разделения. Это может привести к хаосу. […] Разговор между двумя мужчинами вызывает опасения, что мир и примирение никогда не будут достигнуты. Они хотят злоупотреблять государственной властью в личных целях».

Abhisit теперь также понимает, почему премьер-министр Yingluck должен был стать министром обороны в случае необходимости, и высшее министерство было расширено заместителем министра. «На грязную работу привлечен замминистра. Если аудиоклип настоящий, то заявление правительства о смене кабинета — ложь».

– При пожаре в полицейском участке Сай Ной (Нонтхабури) четверо задержанных заживо сгорели в своих камерах в ночь на субботу. Двухэтажное здание загорелось. На момент возгорания дежурили пять сотрудников. Предположительная причина – короткое замыкание в трансформаторе.

Около пятидесяти родственников потребовали вчера в агентстве, чтобы полиция взяла на себя ответственность за смерть. Подросток был так зол, что ударил полицейского кулаком, что привело к некоторому хаосу. Губернатор Вичиан Пхуттивинью пообещал, что будет предпринята попытка выплатить компенсацию родственникам.

– Вчера в Чонбури было арестовано не менее 117 подростков за то, что они участвовали в уличных гонках. Полиция, установившая блокаду, изъяла 76 (часто инсценированных) мотоциклов. Подростки делали дорогу небезопасной каждые выходные, к раздражению жителей, поднявших тревогу в полицию. Они также должны дать свою мочу, чтобы узнать, принимают ли они наркотики.

– Министр Чайкасем Нитисири (Юстиция) хочет продать старые тюремные комплексы, чтобы собрать деньги на строительство новых тюрем. Расширение количества камер крайне необходимо из-за растущего числа заключенных. Чайкасем думает о продаже центральной тюрьмы Клонг Прем, также известной как тюрьма Лард Яо.

У министра есть и другие идеи пополнения бюджета: продажа акций или обращение к частному сектору с просьбой построить тюрьмы, а затем сдать их в аренду Департаменту исполнения наказаний.

В Таиланде 233.252 2.300 заключенных; 300.000 добавляются каждый месяц. Ожидается, что в следующем году в стране будет 27 XNUMX заключенных. По данным Департамента исполнения наказаний, необходимо XNUMX новых тюрем. С текущим бюджетом министерство может строить по одному в год.

– Они спрятались в отдаленном уголке острова Ко Тарутао (Сатун) и думали, что в безопасности от сильной руки, но этот коршун не взлетел. В субботу вечером полиция и рейнджеры национального парка задержали 170 беженцев, в том числе рохинджа. Беженцы предположительно прибыли из Малайзии и направлялись в Австралию. Они происходят из Бангладеш, Мьянмы, Малайзии, Индонезии и Пакистана.

Полиция подозревает, что их привезли на остров два посредника, тайец и малайзец, но они в бегах. Позже они отправятся в Австралию на лодке. На острове их охраняли трое тайцев, но они сбежали в начале рейда.

Один из беженцев сказал, что ему пришлось заплатить 60.000 XNUMX бат за поездку с семьей. Рохинджа будут размещены в приюте, задержанном в начале этого года. Остальные привлечены к уголовной ответственности.

– Четверо руководителей лущильных заводов будут привлечены к уголовной ответственности за незаконное присвоение риса, сданного по ипотечной системе за рис. Это рисовые мельницы в Чайнате, Патхумтхани, Сонгкхле и Пхатталунге. На некоторых заводах было больше риса, чем сообщалось.

Полиция отслеживает 27 складов и фабрик по производству шелухи, где имели место фальсификации. Восьмерка может больше не получать риса. Риса-сырца больше, чем сообщается, и нет очищенного риса.

www.dickvanderlugt.nl – Источник: Bangkok Post