Новости из Таиланда — 6 июля 2012 г.
Транссексуалка, член провинциального совета провинции Нан, подверглась критике за то, что пришла на свое первое собрание в женской одежде.
Женщина (30 лет), перенесшая операцию по смене пола в возрасте 16 лет, попросила у населения понимания. Нок, как ее прозвали, была избрана в мае. На выборах она победила всех своих оппонентов-мужчин. Председатель Нарин Лао-арайя согласен носить юбку, если население ею доволен. Но он также предлагает Ноку лучше соблюдать дресс-код, который требует, чтобы мужчины носили брюки, а женщины - юбки или длинные брюки.
– Пока еще нет координации между государственными службами, необходимой для создания координационного центра и центральной системы предупреждения о наводнениях. Провинции также терпят неудачу; они не доставляют необходимое каждый день информация. Службы до сих пор используют собственную систему оповещения, что вводит население в заблуждение. Проект должен был быть введен в эксплуатацию в прошлом месяце.
Министр Плодпрасоп Сурасвади (науки и технологий) вчера проинформировал Комитет по управлению водными ресурсами и борьбе с наводнениями о задержке. Что касается других мер, у министра были хорошие новости: работы по укреплению земляных дамб на Центральных равнинах и в Бангкоке начнутся в понедельник. Его осуществляют 120 подрядчиков. Расширение Королевской набережной в восточном Бангкоке и строительство дорог будут завершены в течение одной-двух недель.
Работы, которые были отложены, включают углубление каналов муниципалитетом Бангкока, посадку ветивера для предотвращения эрозии почвы (предложение короля) и углубление водных путей Морским департаментом. План муниципалитета Бангкока и двух министерств по борьбе с незаконным строительством каналов также был отложен.
Комитет с длинным названием обещает, что в этом году Бангкок, Нонтхабури и Патхум Тани не будут затоплены.
– С конца этого месяца Таиланд координатор Ассоциации государств Юго-Восточной Азии (АСЕАН) на ближайшие 3 года. Министр иностранных дел Сурапонг Тивочакчайкул уже заявил, что поможет Китаю найти мирное решение проблемы островов Спратли. Четыре страны АСЕАН — Филиппины, Бруней, Вьетнам и Малайзия — находятся в конфликте с Китаем из-за владения этим архипелагом в Южно-Китайском море. Этот вопрос будет обсуждаться на следующей неделе во время встречи министров иностранных дел стран АСЕАН в Пномпене.
– Заявление оппозиционной партии Демократов о том, что правительство Йинглак хотело предоставить военно-морскую авиабазу У-тапао в распоряжение НАСА в обмен на американскую въездную визу для бывшего премьер-министра Таксина, является неожиданным, говорит Ноппадон Паттама, юрисконсульт Таксина. . Его босс получил визу в США несколько месяцев назад. Ноппадон говорит, что ранее он молчал об этом, поскольку это заявление могло быть использовано демократами в политической игре.
Американское космическое агентство хотело использовать аэропорт в качестве базы для изучения климата в августе и сентябре. Исследование было отменено, поскольку кабинет министров под давлением протестов решил передать запрос НАСА в парламент. Он соберется снова только в августе.
– Более 80 процентов работодателей недовольны политикой правительства в области заработной платы. Согласно двум исследованиям, увеличение минимальной дневной заработной платы до 300 бат привело к росту издержек производства и снижению товарооборота. Только 17,5 процентов представителей малого и среднего бизнеса заявляют, что они не понесли никаких последствий, поскольку эти компании получают достаточную прибыль и уже платят заработную плату выше установленного законом минимума. Компании, которые действительно испытывают неудобства, решают эту проблему, затягивая пояса, сокращая количество сотрудников, сокращая рабочее время, автоматизируя и пытаясь увеличить продажи.
Министерство труда провело обследование 1.707 МСП в Бангкоке, Самутпракане, Самутсаконе, Патхумтхани, Накхонпатоме, Нонтхабури и Пхукете; другой опрос, проведенный Торговой палатой Таиланда и Советом по торговле Таиланда среди 189 компаний произвольного размера в Бангкоке, соседних провинциях и Пхукете.
– Вчера бирманская армия арестовала сотни жителей тайской деревни Бан Ингтанинквван (Ранонг). Различные правительственные службы неоднократно предупреждали жителей деревни не селиться в этом районе, поскольку неясно, как проходит граница между Таиландом и Мьянмой. В этом районе поселились около трехсот тысячных семей. Большинство из них основали каучуковые плантации.
Трем жителям деревни удалось бежать, когда бирманские солдаты окружили деревню. Они рассказали, что в течение часа производили предупредительные выстрелы. Жителей села собрали в центре села и увезли. Говорят, некоторые прячутся в лесу.
– Пятьдесят военных курсантов и 50 студентов-мусульман проведут 5 дней в военном лагере, обсуждая буддизм и ислам. Целью программы, инициативы армии, является содействие взаимопониманию. Курсанты третьего и четвертого курсов, как и студенты. Во время лагеря участникам предлагается выбрать друга, с которым они надеются оставаться на связи до конца своей жизни.
– Королевская полиция Таиланда подала жалобу на 66 человек, подозреваемых в мошенничестве на вступительном экзамене в полицию. Мошенничество было обнаружено в прошлом месяце. 53 человека уже арестованы или сдались с повинной; остальные в бегах. Следующий тур состоится 3 и 5 августа. Во избежание мошенничества количество экзаменационных кабинетов ограничено. В прошлом было использовано около 6.000 комнат, что позволило участникам легко совершить мошенничество.
– В среду вечером на ночном базаре на улице Пахон Йотин в Чиангмае произошла драка между водителями тук-туков и таксистами. Такси со счетчиками работают в провинции Чианграй с начала этого месяца, что приводит к нехватке пассажиров. Вчера водители тук-туков провели демонстрацию у полицейского участка Муанг-Чианг-Рай. Они требуют, чтобы такси работали из фиксированного места.
– В 2002 году правительство решило, что шлюзы плотины Пак Мун будут открываться каждый год в период с июня по октябрь, чтобы рыба могла мигрировать и нереститься в реке Нам Мун. Поскольку шлюзы все еще закрыты, около тысячи членов Ассамблеи бедных вчера провели демонстрацию у мэрии Убонратчатани. Губернатор провинции пообещал, что прикажет электроэнергетической компании открыть шлюзы.
– Гринпис обнаружил токсичные и канцерогенные вещества в пробах воды и почвы, взятых на промышленной территории Банг Пу в Самутпракане. Гринпис принял меры после того, как местные жители пожаловались на незаконные сбросы. В апреле водитель был пойман с поличным при сливе сточных вод. Активист Гринпис называет результаты «шокирующими».
– Поскольку конституция 2007 года является единственной из всех (18 с 1932 года) конституций, получивших народное одобрение на референдуме (58 процентов), теперь необходимо сначала провести референдум, чтобы решить, необходимы ли поправки, как того желает правящая партия Пыу Тай. Именно это Сурапол Нитикрайпой, преподаватель права в Университете Таммасат, утверждал вчера во время слушаний в Конституционном суде по поводу того, что заголовок газеты Bangkok Post называет «хартийной шумихой».
Суд рассматривает вопрос о том, противоречит ли планируемая поправка к статье 291 Конституции другой статье Конституции. Внося поправки в статью 291, Пхеу Тай хочет сформировать гражданское собрание, которое пересмотрит всю конституцию. Но, по мнению Сураполя, это также противоречит статье 291, которая касается только поправок, а не разработки новой конституции.
Конституционный суд 1 июня остановил парламентское рассмотрение предложения о поправках. Вчера были услышаны оппоненты, сегодня свое слово сказали сторонники. Дата вынесения решения пока не назначена.
– Телезрители, которые хотят следить за Олимпийскими играми в Лондоне (27 июля – 12 августа) через спутник или Интернет, снова будут в сети, а также за Евро-2012. Телевизионный пул Таиланда имеет права на вещание только для наземных трансляций ( принимать через обычную антенну), а True Visions транслирует игры по своим девяти каналам HD, но для этого требуется специальная коробка.
– Аудиоклип, в котором Сомсак Киацуранонт, спикер Палаты представителей, говорит, что он говорил с бывшим премьер-министром Таксином о двух острых политических темах: поправках к конституции и законопроектах о примирении, не является доказательством того, что Таксин командует. на заднем фоне. Об этом говорит премьер-министр Йинглак в ответ на заявления оппозиции. Кабинет министров работает независимо, а попытки пересмотра конституции являются обязанностью парламента, сказал Йинглак.
Ноппадон Паттама, юрисконсульт Таксина, говорит, что Таксин не отдает приказы депутатам, а только дает советы. «Для г-на Сомсака нормально консультироваться с Таксином». Представитель Сомсака говорит, что оскорбительное заявление было сделано не во время встречи с членами партии, а во время разговора с членами семьи. Сомсак пока себя в работе не проявил.
– Школьный оркестр школы Сакон Сукса Банг Буа Тонг в Нонтхабури завоевал впечатляющее количество призов в Гонконге во время Гонконгского международного конкурса молодежных марширующих оркестров. В конкурсе приняли участие группы из Индонезии, Малайзии, Гонконга и Тайваня. Тайский ансамбль состоит из 64 учеников в возрасте от 9 до 14 лет. Среди прочего они завоевали титул чемпиона среди юниоров.
– Об этом говорят уже 3 года. Дивиденды от иностранных инвестиций тайских компаний должны быть освобождены от подоходного налога, поскольку эти компании уже платят корпоративные налоги в Таиланде. Частный сектор призывает Минфин организовать это уже сейчас.
Существующая практика означает, что тайские компании имеют более высокие затраты, чем их конкуренты за рубежом. У министра финансов есть свои оговорки. Освобождение позволит уклоняться от уплаты налогов, и министр также не хочет, чтобы компании ввозили в страну иностранную валюту, чтобы предотвратить повышение курса бата.
Тайские компании, базирующиеся в Гонконге, Сингапуре или других налоговых убежищах, уже освобождены от прибыли от инвестиций. Но если они находятся в Таиланде и доходы переводятся в Таиланд, они будут платить 23 процента налога в этом году и 20 процентов в следующем году.
- Банкнота номиналом 80 бат, выпущенная по случаю восьмидесятилетия королевы, не нова, как сообщалось вчера, - пишет Дэвид Фурман в письме в Bangkok Post. Во время правления короля Рамы V печатались банкноты номиналом 40, 80, 400 и 800 бат. Однако они так и не поступили в обращение из-за франко-сиамского конфликта в то время.
www.dickvanderlugt.nl – Источник: Bangkok Post