Новости из Таиланда — 20 июля 2014 г.

Так же, как он открывается вчера Bangkok Post сегодня с большим рассказом об авиакатастрофе. Поскольку вы, читатель Таиландского блога, наверняка следите за новостями о катастрофе по другим новостным каналам, я пропущу эту статью. Более того, он не ориентирован на Нидерланды, а именно там мы больше всего заинтересованы.

– Ассоциация журналистов Таиланда (TJA) обеспокоена дальнейшими ограничениями свободы слова. Президент TJA Прадит Руангдит заявил вчера, что он консультировался со СМИ по поводу объявление 97 хунты. По его словам, этот указ может ограничить право людей на информацию.

Объявление 97  запрещает брать интервью у людей таким образом, чтобы интервью могло создать или усугубить конфликты. Факты нельзя искажать, общество нельзя вводить в заблуждение, а интервью не должно приводить к насилию.

Также запрещено распространять ложную информацию, сообщения, порочащие личность, и информацию, которая может быть расценена как оскорбление монархии или угроза национальной безопасности.

СМИ также запрещено распространять критику работы НКОКО и ее сотрудников или конфиденциальную информацию государственных служб в любой форме: аудиозаписи, изображения или видеоклипы.

И хунта по-прежнему недовольна, потому что о публикации или распространении информации, призывающей людей выступить против НКПО и ее сотрудников, также не может быть и речи. Вкратце: целый список запретов.

Солдаты, губернаторы провинций, а также муниципальные и провинциальные комиссары полиции имеют право закрывать средства массовой информации, допускающие ошибки. По словам Прадита, они могут злоупотреблять своим доминирующим положением, поскольку инструкции не ясны. На следующей неделе TJA созовет встречу с руководством медиа-организаций, чтобы обсудить этот вопрос и совместно определить, как поступить с инструкциями.

– Лидер пары Прают Чан-оча обратился к тем, кто бежал за границу, с призывом вернуться. Он обещает, что с ними будут обращаться справедливо.

— Подумай об этом еще раз и возвращайся. Почему мы продолжаем сражаться друг с другом? Если ты вернешься и протянешь руку помощи, я думаю, тайский народ тебя простит. Пожалуйста вернись. Мы больше не можем оставаться в состоянии конфликта. Мы должны работать вместе, чтобы привести страну к лучшему будущему».

По мнению политических обозревателей, послание Праюта было адресовано бывшему премьер-министру Таксину, который, как полагают, дергает за ниточки краснорубашечников и движения против переворота. Таксин живет в изгнании в Дубае с 2008 года.

Член правления бывшей правящей партии Pheu Thai назвал призыв Праюта «позитивным шагом на пути к единству», но предупредил тех, кого попросили вернуться, чтобы обеспечить справедливость. Если хунта хочет, чтобы люди, находящиеся в изгнании, вернулись, ей следует отменить военный трибунал и вернуться к трехуровневой судебной системе, сказал он.

Нипат Интарасомбат, заместитель лидера партии демократов, заявил, что его партия также хочет, чтобы те, кто бежал, вернулись и сдались в рамках судебного процесса, чтобы «всему этому пришел конец». Те, кто бежал до или после переворота 22 мая, теперь имеют шанс на справедливый суд. Он просит хунту пересмотреть запрос на депортацию Таксина.

Суриясай Катасила, координатор группы «Зеленая политика» и активный член антиправительственного движения, приветствовал призыв Праюта. «Поощрение уважения населения к судебной власти имеет важное значение для построения национального единства».

– В октябре начнется строительство двухпутных железнодорожных путей на пяти оживленных железнодорожных маршрутах. Рельсы будут той же ширины, что и нынешние пути, несмотря на планы увеличить ширину путей до 1,435 метров (ширина пути в других странах Юго-Восточной Азии). Как только рельсы будут проложены, можно будет перевозить больше грузов, а затраты на логистику снизятся, заявил в пятницу лидер государственного переворота Прают Чан-Оча во время своего еженедельного телевизионного выступления.

Удваиваются маршруты (в порядке приоритета): Чаченгсао-Кхлонг Сиб Као-Каенг (Сарабури), Лопбури-Пак Нам Пхо (Накхон Саван), Мап Кабао (Сарабури)-перекресток Тханон Чира (Накхонратчасима), Накхонпатхом. -Перекресток Нонг Пла Дук (Ратчабури)-Хуа Хин и Прахуап Кхири Хан-Чумпхон.

– Экономический рост в этом году может оказаться выше, чем ожидалось ранее, считают в Национальном совете по экономическому и социальному развитию (NESDB). Национальный экономический аналитический центр основывает это на экспорте, который существенно увеличился после переворота. Ранее совет прогнозировал экономический рост на уровне 1,5–2,5 процента; теперь ожидается, что он составит более 2 процентов.

Экспорт составляет 75 процентов валового внутреннего продукта. Если экспорт увеличится на 3-5 процентов в этом году, ВВП Таиланда вырастет на 2,5 процента. За первые пять месяцев этого года экспорт сократился на 0,2 процента, однако в июне он подскочил до 7,2 процента. Для достижения цели в 3–5 процентов экспорт должен увеличиться на 6–7 процентов во второй половине года.

По мнению заместителя генерального секретаря NESDB Порамети Вимолсири, это возможно благодаря двум факторам: низким темпам роста во второй половине прошлого года и «плоским» ценам на экспортную продукцию.

– Тайская женщина, спасшая жизни двух британских детей во время цунами 2004 года, вчера получила почетную мемориальную доску и сертификат от губернатора Пхукета. Женщина появилась на снимке после того, как британцы разместили в Facebook обращение с просьбой помочь найти их спасателя. Через пятнадцать часов женщину нашли.

Оба британца прибывают сегодня в Таиланд. «Я не приготовил ничего особенного, чтобы приветствовать их, но если они придут и захотят что-нибудь съесть, я приготовлю это для них», — сказал Юпин Сенгмуанг, владелец ресторана в Кату.

– Сохраняйте политическое влияние за пределами школы. Сомпонг Джитрадуп, преподаватель педагогического факультета Университета Чулалонгкорн, сделал этот призыв вчера во время форума Министерства образования, посвященного реформам образования. В то же время, по его мнению, местное управление образованием и частный сектор должны иметь большее влияние на образовательную политику.

Другие поднятые вопросы касались децентрализации и большей преемственности в изменениях политики в области образования. Форум согласился с тем, что нынешнему нисходящему подходу следует положить конец; студент должен быть в центре внимания.

Варакорн Самакосес, ректор Университета Дуракит Пандит, указал на проблему разрыва. «Если одна политическая партия уступает место другой партии, меняется и политика в области образования. Политики должны перестать быть учителями доставить удовольствие с единственной целью — получить голоса».

– Thai Airways International (THAI) разработала бизнес-план, целью которого является увеличение доходов на 3 миллиарда бат в следующем году и сокращение расходов на 4 миллиарда бат. Праджин Джунтонг, председатель совета директоров, ожидает, что финансовое положение компании улучшится в третьем квартале следующего года.

В прошлом году THAI понесла убыток в размере 12 миллиардов бат, а в первом квартале он составил 2,63 миллиарда бат в минусе. Ожидается, что в этом году убытки все равно будут. Праджин учитывает, что персонал придется сократить. В настоящее время в THAI работает 25.000 XNUMX сотрудников.

– Сотрудники национального парка Каенг Крачан, возможно, проявили халатность в случае с Порладжи Ракчонгчароеном, каренским активистом, который пропал без вести в апреле. В аппарате антикоррупционной комиссии государственного сектора сформируется рабочая группа для расследования дела. Порладжи был тогда арестован по подозрению в хранении дикого меда, но не передал его полиции. С тех пор он пропал без вести.

Поржали заботился о судьбе живущих там каренов. В 2011 году власти подожгли хижины двадцати жителей Карена. По словам руководителя парка Чайвата, они располагались на охраняемой лесной территории. Поржали собирал доказательства и искал свидетелей.

www.dickvanderlugt.nl – Источник: Bangkok Post

Больше новостей в:

Инспекции риса: два высокопоставленных чиновника должны покинуть поле