Новости из Таиланда — 2 октября 2013 г.
Сегодня Конституционному суду приходится нелегко. Он должен решить, может ли законопроект об изменении результатов выборов в Сенат, подписанный премьер-министром Йинглаком, быть передан королю.
Каждое решение спорно. Когда Суд кладет этому конец, правящая партия Pheu Thai оказывается в затруднительном положении; когда Суд этого не делает, оппозиционная партия является демократами во всех штатах.
Просьба запретить подачу предложения королю была сделана двумя сенаторами после того, как Генеральные штаты Таиланда (Палата представителей плюс Сенат) одобрили предложение в третьем чтении в субботу. Кусок пирога, потому что Pheu Thai имеет подавляющее большинство. По словам двух сенаторов, это противоречит конституции, потому что нынешняя демократическая система уничтожается.
Пхеу Тай угрожает подать в суд на противников на основании Уголовного кодекса и подать в суд на судей суда, если она не добьется своего. Ноппадон Паттама, юрисконсульт бывшего премьер-министра Таксина, призывает суд соблюдать триас-политика (разделение властей).
Но это не все. Группа из XNUMX сенаторов и законодателей-демократов также подала петицию, чтобы теперь приостановить действие самого законопроекта. По мнению Государственного совета, это предложение является юридически приемлемым.
Фото: Лица судей по понятным причинам сделали неузнаваемыми.
– Перед посольством и консульством США в Чиангмае сегодня обычное дело, несмотря на закрытие правительственных ведомств США после того, как республиканцы и демократы отказались утвердить бюджетную сделку в понедельник. Для проектов, субсидируемых US-Aid, проблемы с бюджетом США не имеют последствий, поскольку средства утверждены на срок от 3 до 5 лет. Могут быть затронуты организации, финансируемые через Национальный фонд поддержки демократии.
Сири Карнчароенди, член Комитета по денежно-кредитной политике Банка Таиланда, не ожидает, что проблемы США окажут большое влияние на финансовые рынки Таиланда, поскольку они носят временный характер.
– Думали найти золота на 300 миллионов, но сейф в банке был пуст. Таким образом, чиновники из Управления по борьбе с отмыванием денег (Amlo) смогли вернуться в офис с пустыми руками. Amlo отрицает утечку информации из собственного персонала, но говорит, что информация о рейде была передана в Департамент специальных расследований. В последний раз хранилище открывали в мае.
Рейд был связан с делом о мошенничестве с НДС, которое обошлось правительству в 4 миллиарда бат в виде недополученных налоговых поступлений. Пять человек подозреваются в возмещении НДС с подставных компаний и поддельных счетов-фактур (неоплаченных).
Так что золота не было, но Амло удалось конфисковать две квартиры стоимостью 15 и 11 миллионов бат и десятки участков, принадлежащих подозреваемым.
– Мирные переговоры с группой сопротивления BRN возобновятся в этом месяце, и к ним могут присоединиться еще две группы сопротивления. BRN попросит их посетить следующую встречу через три недели. Глава таиландской делегации Парадорн Паттанатабут не хочет раскрывать имена, но считает, что они виновны в актах насилия. Он ожидает, что их участие приведет к улучшению ситуации с насилием в трех южных провинциях.
Вчера Кабмин дал добро на повышение оплаты труда учителей и ППС, работающих на Юге. Их дополнительная плата за опасность составляет от 2.500 до 3.500 бат. Также будет надбавка за повышение качества образования.
Кабинет министров также принял принципиальное решение выделить 120 миллионов бат на школы и строительство 41 мини-футбольного стадиона, в том числе на юге.
– Министр и статс-секретарь по образованию не разговаривают друг с другом? Министр не считает хорошей идеей давать студентам ваучер на покупку планшета, идея, высказанная госсекретарем на конференции на прошлой неделе. Ваучер увеличивает социальный разрыв, говорит он, потому что более состоятельные родители могут купить более дорогой ваучер. Госсекретарь предложил обойти проблемы с торгами и распределением.
Министр признает, что распределение не проходит гладко, «потому что мы должны соблюдать множество правил». В этом учебном году учащиеся Prathom 1 и Mathayom 1 должны были получить планшеты в июне, но это произойдет только в следующем месяце.
Президент Родительско-молодежной сети за реформу образования ставит под сомнение политику, когда родители не используют купоны. Мать ученика Prathom-1 говорит, что у многих учеников уже есть iPad, который превосходит распространяемые планшеты. Ваучер должен достаться только бедным семьям, считает она.
– Сколько воды может вместить предполагаемый резервуар за спорной плотиной Мэй Вонг в одноименном национальном парке? Королевский департамент ирригации говорит, что 258 миллионов кубических метров воды, Суэб Нахасатиен (человек из пешеходной экскурсии протеста) подсчитал и пришел к 100 миллионам кубических метров, что позволило бы орошать гораздо меньше земли. По его словам, EHIA (оценка воздействия на окружающую среду и здоровье, в которой упоминается показатель RID) должна быть передана. Кроме того, он уделяет слишком мало внимания экологическим последствиям.
Телевизионный документальный фильм о походе, приостановленном Макотом, все еще будет транслироваться 12 октября. Правление сочло это односторонним и попросило продюсера добавить опровержение. Так ли это, в статье не упоминается.
– Некоторые государственные больницы начали использовать систему вознаграждения врачей P4P, хотя Минздрав все еще рассматривает альтернативу, предложенную Обществом сельских врачей. P4P означает платить за производительность или оплата по результатам. В настоящее время оплата труда сельских врачей производится по месту работы. Половина этого будет заменена P4P. Противники P4P говорят, что система является дополнительным бременем, потому что каждая медицинская процедура должна быть проведена.
– Известный лидер «желтых рубашек» Сонди Лимтонгкул, стоявший у истоков движения «желтых рубашек», был приговорен судом к 2 годам лишения свободы за оскорбление величества. Сондхи ранее был оправдан судом. Сондхи в своем выступлении в 2008 году процитировал Дарани Чарнченгсилпакул, более известного как Да Торпедо, и ему лучше этого не делать, потому что Да Торпедо был приговорен к 2011 годам тюремного заключения в 15 году за оскорбление величества. Сондхи привлекательна.
– Бывший министр ИКТ и его постоянный секретарь не будут смещены со своих должностей задним числом. Вчера они пережили голосование в Сенате по их импичмент. Национальная антикоррупционная комиссия обвинила пару в неисполнении служебных обязанностей за поддержку компании Таксина Shin Corp и причинение вреда государству в 2008 году.
– Схема бесплатных поездок на автобусе и поезде Кабмином продлена до конца марта следующего года. Схема распространяется на 800 автобусов BMA на 73 маршрутах в Бангкоке и на некоторые поезда третьего класса. Недешевая сделка, потому что она стоит BMA 1,5 миллиарда бат и SRT 532 миллиона бат.
– У антитабачного движения появился новый клуб. Вчера родился Национальный альянс по борьбе против табака, клуб врачей и ученых. Формирование является ответом на текущие ссоры из-за размера предупреждения о вреде для здоровья на пачках сигарет. Минздрав требует, чтобы они прошли от 55 до 85 процентов площади, производители табака пока смогли пресечь это через административный суд.
Комментарий
– На аптечках, розданных пострадавшим от наводнения в Прачинбури, было лицо преступника в бегах. Угадайте, кого я имею в виду. Действительно, бывший премьер-министр Таксин живет в изгнании в Дубае после того, как его приговорили к 2 годам тюремного заключения.
Библейское слово «Пусть твоя правая рука не знает, что делает левая», видимо, тоже не для него, но меня это не удивляет. Аварийные пакеты и плоское дно были оплачены Таксином и Объединенным фронтом за демократию против диктатуры (= красные рубашки). (Источник: Письмо в редакцию, Bangkok Post, 1 октября 2013 г.)
Экономические новости
- Пятьсот веб-сайтов предлагают скидки до 26 процентов на свою продукцию в период с 3 ноября по 80 декабря во время Таиландской онлайн-распродажи 2013 года. Ожидается, что на этой неделе будет продано 90 миллиардов бат. Кампания направлена на то, чтобы побудить клиентов чаще делать покупки в Интернете. Только 25 процентов из 10 миллионов интернет-пользователей Таиланда совершают покупки в Интернете, но каждый год регистрируется 20-процентный рост.
Камнями преткновения являются ограниченное количество продуктов, доступных в Интернете, и отсутствие доверия потребителей. Тайские потребители обычно не доверяют транзакциям электронной коммерции. Агентство развития электронных транзакций планирует создать центр защиты онлайн-покупателей.
Опрос 2.000 онлайн-покупателей в Таиланде, Индонезии, Тайване и Малайзии показал, что 78% из них не удовлетворены своей покупкой.
www.dickvanderlugt.nl – Источник: Bangkok Post